Какво е " ИЗМЪКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• escape
• way out
• get out
• extraction
• getting out
• exit
• cop-out
• getaway
• sneaking out
• escaping

Примери за използване на Измъкване на Български и техните преводи на Английски

Няма измъкване.
No way out.

Доста добро измъкване.
A pretty good escape.

От ЕС измъкване няма!
No exit from the EU!

Не. Няма измъкване.
There ain't no way out.

Няма измъкване от града.
No way out of town.

Това е измъкване.
That is a cop-out.

Няма измъкване от тук.
We can get out of here.

Какъв вид измъкване?
What kind of extraction?

Няма измъкване тази нощ.
There's no way out tonight.

Звучи ми като измъкване.
Sounds like a cop-out.

Няма измъкване от това.
There is no escape from this.

За вас няма измъкване.
There is no escape for you.

План за измъкване от тук.
A strategy for getting out of here.

Няма лодка. Няма измъкване.
There's no… no way out.

Няма да има измъкване, Шест.
There be no escape, six.

Нямате шанс за измъкване.
There is no chance of escape.

И няма измъкване от това.
And there's no getting out of that.

От този свят няма измъкване.
There is no exit from this world.

Тогава няма измъкване от тях.
Then there's no escape from them.

Няма лек, няма измъкване.
There's no cure, there's no way out.

Няма измъкване от този капан.
There was no escape from this trap.

Боже, прозвуча като измъкване.
God, that sounded like a cop-out.

Защото няма измъкване от това.
Because there's no way out of this.

И знаех, че това е моето измъкване.
And I knew… that was my way out.

Идеи за измъкване от дупката.
Options for getting out of the hole.

Знаеш, че няма измъкване от тук.
You know there's no way out of here.

Измъкване от неудобна ситуация.
Getting out of an uncomfortable situation.

Няма други опции осен измъкване.
There are no other options than extraction.

Сега вече няма измъкване, нали, Каси?
There's no Way out now, is there, Cassie?

С цялото ми уважение, това е измъкване.
With all due respect, that is a cop-out.

Как да използвам "измъкване" в изречение

Поезията като отприщване, инстинкт за самосъхранение, уединение, люлеене, измъкване от словесните капани

IMG_3982.JPG27.12.2009 - Лозен537 viewsМислех, че от тук няма измъкване до Нова година!PLUTONJan 19, 2010

Характеристики: Изработено от безопасни, сертифицирани материали Специално връхче – без измъкване на плата ...

Клюнът на Обикновената Кръсточовка е приспособен за измъкване на семенцата от пластинките на шишарките.

SICILY MONOCHROME wystawa fotografii Jacka Poremby. Остаряването е естествен процес и няма измъкване от него.

Не бих останал разочарован от още едно измъкване тип "всичко беше планирано" при евентуално продължение.

Подпори под рафтовете – специалното прикрепване на рафтовете към корпуса предотвратява нежеланото измъкване на рафтовете.

Уви, перспективата за измъкване от отвратителната каторга на коректорската работа е мрачно нулева. Затова и

Escape Adventures е кооперативна игра и всички участници заедно се целите към измъкване от с..