What is the translation of " ИЗПЪЛНЯВАЛИ " in English?

• performed
• doing
• carried out
• following
• implemented
• obeyed
• fulfilling
• executed
• performing
• carrying out
• done
• followed
• obeying
• fulfilled
• did
• do

Examples of using Изпълнявали in Bulgarian and their translations into English

Изпълнявали са кабаре.
They were doing Cabaret.

Те са изпълнявали заповеди.
They were following orders.

Неговите заповеди не се изпълнявали.
His orders were not obeyed.

Вие сте изпълнявали заповеди.
You were carrying out orders.

Изпълнявали сме огромни обществени проекти.
We were doing large public works.

Които са изпълнявали военна служба.
Who have done military service.

Женските роли са се изпълнявали от мъже.
Women's roles were performed by men.

Те са изпълнявали специални мисии.
He's had to do special missions.

Тази роля са изпълнявали жените.
But this role is performed by women.

Те са изпълнявали волята на своя Аллах.
They are, after all, doing their God's will.

Тази роля са изпълнявали жените.
This task was carried out by the women.

Изпълнявали сме проекти в следните държави.
Carried out projects in the following countries.

Те просто са изпълнявали Божията воля.
They were simply doing God's will.

По-важното било, че го слушали и изпълнявали.
More importantly, you heard His call and obeyed.

Защото те са изпълнявали заповеди.
Because they were following orders from the top.

Изпълнявали са договор във връзка с Майк Франкс?
They were carrying out a contract on Mike Franks?

Защото все пак Вие сте изпълнявали негова поръчка.
So far, you have obeyed his commands.

Изпълнявали сме проекти в следните държави.
We have executed following Projects in various countries.

Двата самолета са изпълнявали тренировъчно упражнение.
Both were doing a training exercises.

Според това колко добре са изпълнявали функцията си.
Learn how well they have performed the task.

Песните се изпълнявали от две групи жени.
These canings were carried out by two different women officers.

Изпълнявали се вашата песен и доста добре при това.
We have been performing your song, and doing quite well at it.

Управляващите и жреците усещали интуитивно, а масите изпълнявали.
The kings and priests intuited; the masses obeyed.

Гимнастически упражнения са се изпълнявали на открито от всички членове.
Gymnastic exercises were performed outdoor by all members.

Това е Демоничният Олтар където ритуалите са се изпълнявали.
This is the Demon Shrine where the ritual was performed.

Младежи бяха убити докато са изпълнявали услуга на обществото.
Eight of the young adults were murdered while doing community service.

Двамата мъже отричат обвиненията и казват, че са изпълнявали заповеди.
Both men deny the charges and say they were following orders.

Будистките монаси танцували, пеели и изпълнявали ритуалите на шаманите.
Buddhist monks danced, sang, and performed the rituals of shamans.

Докато изпълнявали тази задача, някои от участниците вдъхвали аромат от роза.
While doing this task, some of the volunteers inhaled the scent of roses.

Ако през този ден те са били малко, присъдите се изпълнявали точно тук.
If this day they were few, the penalty was carried out right here.

How to use "изпълнявали" in a sentence

THEM успешно изпълнявали It's All Over Now Baby Blue.

T /tasks/ – Какви са задачите, които сте изпълнявали досега?

Saxon – Изпълнявали ли сте песните на SDI след 1992?

Министър-председатели на Словакия и Председатели на Словашкия парламент, изпълнявали президентски правомощия

Резултатът се оказал зашеметяващ. Радиоуправляемите модели изпълнявали сложни фигури от висшия пилотаж.

Mustafa Ceceli. Направихме няколко подобрения, женските роли се изпълнявали само от мъже.

"Трейс Груп Холд": Изпълнявали сме стриктно договорите, ще съдействаме на разследването - 24chasa.bg

Какви задължения бихте изпълнявали допълнително? домакинска работа, готвене за децата, пране за детето

Ами, изпълнявали са обществена поръчка! А азбуката е собственост на поръчителя (интелектуална собственост)

– конкретни функции (отговорности и задължения), които лицата са изпълнявали в съответната организация/работодател;