И рече Моисей на синовете Израилеви да направят Пасха.
The Lord told Moses that the children of Israel were to keep the Passover.
И дойдоха всички старейшини Израилеви.
So all the elders of Israel gathered together.
И милостно погледна Бог към синовете Израилеви и се смили над тях.
And the Lord looked with favor on the sons of Israel, and he knew them.
И затова египтените с жестокост принуждавали синовете израилеви да работят.
The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;
А когато дойдоха всички Израилеви старейшини, свещениците вдигнаха ковчега.
When all Israel's elders had arrived, the priests lifted the ark.
От този момент нататък дванадесетте израилеви племена бяха.
The twelve tribes of Israel have been.
И събра всичките Израилеви първенци, и свещениците и левитите.
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Тези 144 000 представляват всичките дванадесет Израилеви племена вж.
The 144,000 are from all twelve tribes of Israel.
И взех левитите вместо всички първородни между синовете Израилеви.
And I have taken the Levites in place of all the sons born first in Israel.
Тези 144 000 представляват всичките дванадесет Израилеви племена вж.
The 144,000 represent the Twelve Tribes of Israel.
Аз чувам ропота на синовете Израилеви, който дигат против Мене.
I have heard the complaints of the sons of Israel, which they are making against Me.
Аз ще ви съдя всеки според пътищата му, Израилеви доме.“.
I shall deem each man by his ways of you, the house of Israel.
Аз чувам ропота на синовете Израилеви, който дигат против Мене.
The murmuring of the sons of Israel which they murmur against Me is heard before Me.
Тогава левитите да проговорят ис висок глас да кажат на всичките Израилеви мъже:-.
The Levites shall answer, andtell all the men of Israel with a loud voice.
Като каза Моисей тия думи пред всички синове Израилеви, народът се много натъжи.
When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.
Ще ги пасана добро пасбище и кошара ще имат на високите Израилеви планини.
I will feed them in a good pasture, andtheir grazing ground will be on the mountain heights of Yisrael.
Тогава Моисей каза на съдиите Израилеви: нека всеки убие своите люде…"Числ.
Moses said to the judges of Israel,"Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor.".
Заповядай на синовете Израилеви да изпъдят вън от стана всички прокажени, и всички, които имат течение, и всички, които са се осквернили от мъртвец;
Instruct the sons of Israel to cast out of the camp every leper, and those who have a flow of seed, and those who have been polluted because of the dead;
За да знаят поколенията ви, че Аз в сенници поселих синовете Израилеви, когато ги изведох из Египетската земя.
So that your generations may know that I had the sons of YisraEl live in booths when I brought them out of the land of Egypt.
Портите му са наречени с имената на дванадесетте Израилеви племена и дванадесетте камъка в основата му, носят имената на дванадесетте апостоли.
Its gates are named for the twelve tribes of Israel, and its foundation stones bear the names of the twelve apostles of the Lamb.
Results: 369,
Time: 0.046
How to use "израилеви" in a sentence
Радвай се, защото си обърнал заслепените от неверие и нечестие Израилеви синове към пътя на истината!
37. И потеглиха синовете Израилеви от Раамсес за Сокхот до шестстотин хиляди пешаци мъже, освен децата;
36:1 И ти, сине човешки, пророкувай към Израилевите планини, като речеш: Израилеви планини, слушайте Господното слово.
50. От първородните Израилеви синове взе сребро хиляда триста шестдесет и пет (сикли), според свещената сикла;
5. И от хилядите Израилеви бидоха отделени, по хиляда от коляно, дванайсет хиляди въоръжени за война.
17:24 Тогава Давид дойде в Механаим; а Авесалом премина Иордан, той и всичките Израилеви мъже с него.
20 И когато Самуил накара да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се <с жребие> Вениаминовото племе.
10:32 В това време Господ почна да кастри Израиля; защото Азаил ги порази във всичките Израилеви предели,
46. А за откуп на двеста седемдесет и тримата Израилеви първородни, с които надминават броя на левитите,
29. Това са ония, за които Господ заповяда да поделят дяловете между синовете Израилеви в Ханаанската земя.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文