Examples of using Инвестиционни намерения in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, има инвестиционни намерения.
Кои са бъдещите ви инвестиционни намерения?
Това са инвестиционни намерения.
They are investment ideas.Прегледайте и бъдещите ни инвестиционни намерения в тази сфера.
Review and our future investment plans in this area.Издаване на становища за съгласуване на инвестиционни намерения.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
добри намерениянай-добри намерениялоши намеренияистинските намерениябожието намерениепървоначалното намерениесериозни намеренияинвестиционни намерениядруги намеренияясното намерение
More
Реализация на инвестиционни намерения в строителството.
Accomplishment of investment intentions in construction.Имате инвестиционни намерения, но не знаете как да ги реализирате?
You have investment intentions, but do not know how to implement them?Затова и не ни отговориха конкретно какви са текущите им инвестиционни намерения.
As a result, he does not discuss his ongoing investment plans.Нямаме подадени инвестиционни намерения за никакво бъдещо строителство върху тези имоти.
No investment plans have been submitted for any future development on these properties.Индустриална зона от нов, европейски тип,решение за Вашите инвестиционни намерения.
An industrial zone of a new, European type,solution for your investment intentions.Съществуват някои инвестиционни намерения за изграждане на предприятия на част от територията.
There are some investment ideas for building of factories on the part of the area.Снижаване на конфликта между целевите видове и реализирането на инвестиционни намерения и проекти;
Reducing the conflict between the target species and the realization of investment plans and projects;Формиране на инвестиционни намерения(инвестиционна инициатива) и териториалното им насочване;
Forming of investment intentionsДа получите консултация относно дефекти в сграда, която обитавате или към която имате инвестиционни намерения.
Professional consultation about defects in a building that you inhabit or have investment intentions.Заявяване на инвестиционни намерения за конкретния имот в държавен вестник и регионалната преса.
Declaration of investment intentions for the specific property in a state newspaper and the regional press.Покупката на имот винаги е значим момент от живота, пък било то за първи път,за последващ или с чисто инвестиционни намерения.
Buying a property is always a significant moment of your life, whether for the first time,for subsequent or purely with investment intentions.Друга потенциална заплаха са инвестиционни намерения за строителство на ветрогенератори с обслужващите ги пътища.
Another potential threat is the investment plans for the construction of wind turbines and the roads that service them.БТПП ще окаже съдействие на българската фирма ииспанския холдинг за намиране на партньори от страната и чужбина с инвестиционни намерения.
BCCI will assist the Bulgarian andthe Spanish holding company in finding partners with investment intentions within the country and abroad.В случай че имате инвестиционни намерения в сферата на жилищното строителство, обществени, промишлени или складови сгради може да се свържете с нас за.
If you have investment plans in the areas of housing, public, industrial or warehouse buildings, you can contact us about.Преди да купите имот Покупката на имот винаги е значим момент от живота, пък било то за първи път,за последващ или с чисто инвестиционни намерения.
Buying a property is always a significant moment of your life, whether for the first time,for subsequent or purely with investment intentions.Информация, която ние получаваме за местните бизнес възможности и инвестиционни намерения ще бъде представяна своевременно на българските делови среди.“.
Information that we get about local business opportunities and investment plans will be presented in due course to the Bulgarian business community.".В тази връзканаш приоритет е и предлагането на пълна консултантска услуга за инвеститорите при изготвяне и дефиниране на техните инвестиционни намерения.
In this respect,our priority is offering a full consultancy service for investors in the development and definition of their investment intentions.Направени са оценки за въздействиевърху околната среда и съпоставки с най-добрите налични техники на инвестиционни намерения и реално действащи производства.
Environmental Impact Assessments andcomparisons with the best available techniques, of investment intentions and actual operating industries were made.Когато се обърнете към нас, ние ще направим необходимите предварителни проучвания ище разработим техническо задание, отразяващо вашите инвестиционни намерения.
When you contact us, we will do the necessary preliminary research anddevelop a technical assignment that reflects your investment intentions.Други проблеми са бракониерството, възможното безпокойството на птици през размножителния сезон,пожари, инвестиционни намерения за малки водноелектрически централи и вятърни генератори.
Other problems: poaching, potential disturbance of the nesting birds,fires, investment plans for small water plants and wind turbines.Наистина няма информация за сериозни инвестиционни намерения в Централна Северна България, които да укрепят икономически региона и да намалят безработицата.
Surely, there is no information about serious investment intentions in Central Northern Bulgaria to strengthen the economic in the region and reduce the unemployment.И двете страни ще насърчават инвестициите в транспорта, строителството и телекомуникациите, катоса налице и конкретни инвестиционни намерения от страна на турския бизнес.
Both sides will promote От 2016 г. обсъжда инвестиционни намерения за територията на района и съответните области по предложение на министрите, ръководителите на ведомства и областните управители;
(new- SG 15/16) discuss investment intentions for the territory of the region and the respective regions upon proposal of Ministers, heads of departments and regional governors;Други заплахи са бракониерството, пожарите,необезопасени електрически стълбове, инвестиционни намерения(вятърни генератори, соларни паркове, малки водни електроцентрали) унищожаващи биоразнообразието.
Other threats include poaching, fires,unprotected electric poles, investment plans(wind generators, solar parks, small water plants); these activities lead to loss of biodiversity.Целта е тотален контрол върху всички инвестиционни намерения и същевременно усвояване на още средства, защото годишно 8 млн. лева са определни за мониторинг върху зоните за“Натура”.
The goal is total control over all investment intentions and at the same time utilizing of additional funds, because BGN 8 million are allocated annually for monitoring the zones of Natura.
