What is the translation of " ИНХАЛАЦИОННИ " in English?

• inhalation
• inhaled

Examples of using Инхалационни in Bulgarian and their translations into English

Инхалационни анестетици.
Inhalation anaesthetics.

Други инхалационни лекарства;
Other inhaled medicines.

Инхалационни бронходилататори;
Inhaled bronchodilators.

Разпръсване във въздуха(инхалационни методи).
Spraying into the air(inhalation methods).

Инхалационни антибиотици(ако е приложимо).
Inhaled antibiotics(if applicable).

Освен това при лицата с инхалационни увреждания се изисква повече флуид.
Additionally, those with inhalation injuries require more fluid.

В допълнение, ароматът в парната стая налага инхалационни свойства.
In addition, the aroma in the steam room imposes inhalation properties.

Повечето от хората ще имат 6 до 9 инхалационни процедури, разпределени през целия ден.
Most people will have 6 to 9 inhalation sessions spread throughout the day.

От спонтанни съобщения** системни ефекти на инхалационни кортикостероиди.
From spontaneous reporting**systemic effects of inhaled corticosteroids.

На Вашият син никога не трябва да се дават инхалационни анестетици или медикамента сукцинилхолин.
Your son should never be given inhaled anaesthesia or the drug succinylcholine.

Пневмония настъпва особено често при пострадали с инхалационни увреждания.
Pneumonia occurs particularly commonly in those with inhalation injuries.

Понастоящем съществуват два типа инхалационни методи: пушене и изпаряване.
There are currently two prevalent types of inhalation methods: smoking and vaporization.

Парадоксален бронхоспазъм обаче е наблюдаван при други инхалационни терапии.
However, paradoxical bronchospasm has been observed with other inhalation therapies.

Полезни ефекти се регистрира, когато се прилагат инхалационни процедури за белодробни проблеми.
Salutary effects is registered when inhalation procedures are applied to pulmonary problems.

За инхалационни процедури е целесъобразно да се използват 3 ml разреден разтвор и инхалация 3 пъти на ден.
For inhalation procedures, it is worth using 3 ml of diluted solution and inhalation 3 times a day.

Липсва опит от употреба на Colobreathe съвместно с други инхалационни антибактериални средства.
There is no experience of using Colobreathe concurrently with other inhaled antibacterial agents.

Физиотерапия- инхалационни процедури електрофореза, лазерна терапия, фонофореза, акупунктура и рефлексология.
Physiotherapy- inhalation treatments electrophoresis, laser therapy, phonophoresis, acupuncture and reflexology.

Децата, които използват високи дози инхалационни кортикостероиди, трябва да избягват излагането на варицела или морбили.
Children who are using inhaled corticosteroids in large doses should avoid exposure to chickenpox or measles.

Инхалационни лекарства на прах са Ви повлияли зле в миналото, освен ако вече сте го обсъдили с Вашия лекар;
Have reacted badly to inhaled dry powder medicines previously unless this has already been discussed with your doctor.

За пациенти, които приемат няколко инхалационни терапии, препоръчителната последователност за приложение е както следва.
For patients taking multiple inhaled therapies, the recommended order of administration is as follows.

Вдишването може бързо почистване на дихателните пътища, но е много трудно да се направи обикновената инхалационни малки бебета.
Inhalation can quickly clean the airways, but it is very difficult to do ordinary inhalation tiny babies.

Ако приемате други инхалационни терапии за кистозната фиброза, препоръчителната последователност за използване е.
If you are using other inhaled therapies to treat cystic fibrosis, the recommended order of use is as follows.

Инхалационни кортикостероиди или инхалаторни противовъзпалителни средства, които улесняват и предотвратяват подуване на дихателните пътища.
Inhaled corticosteroids or inhaled anti-inflammatory drugs that ease and prevent swelling in the airways.

Инхалацията може да индуцира кашлица или бронхоспазъм, което може да се контролира с помощта на премедикация с инхалационни бета-2 агонисти.
Inhalation may induce coughing or bronchospasm which may be controlled by pre-treatment with inhaled beta2 agonists.

Инхалационни кортикостероиди за намаляване на възпалението в дихателните пътища, което ги прави по-малки и по-трудни за придвижване на въздуха.
Inhaled corticosteroids to reduce the inflammation in airways that can make them smaller and more difficult to move air through.

Процентът пациенти, приемащи инхалационни антибиотици е 55% в проучване DPM-CF-301, 56% в проучване DPM-CF-302 и 52% в проучване DPM-CF-303.
The percentage of patients receiving inhaled antibiotics was 55% in study DPM-CF-301, 56% in study DPM-CF-302 and 52% in Study DPM-CF-303.

Хирургичните нива на анестезия при здравото куче може да се поддържат с инхалационни концентрации от 3, 3 до 3, 6% при наличие на премедикация.
Surgical levels of anaesthesia in the healthy dog may be maintained with inhaled concentrations of 3.3 to 3.6% in the presence of premedication.

Отделно от сиропи за кашлица специалист може да предпише на вдишване, която трябва да се извърши с помощта на пулверизатор или специални инхалационни маски.
Apart from cough syrups specialist may prescribe inhaled, which should be carried out using a nebulizer or special inhalation masks.

Също така е важно децата, които приемат инхалационни кортикостероиди, да посещават редовно лекарите си, за да могат да се наблюдават темповете им на растеж.
It is also important that children taking inhaled corticosteroids visit their doctors regularly so that their growth rates may be monitored.

Обмисляне на терапия с инхалационен салметерол вместо- или в допълнение към- теофилин при астма, която не се повлиява от инхалационни кортикостероиди.
Consideration of inhaled salmeterol instead of, or in addition to, theophylline for asthma that is not controlled by inhaled corticosteroids.

How to use "инхалационни" in a sentence

Pethidine. Халогенирани инхалационни анестетици летливи течности са: A.

Предоперативна подготовка, интравенозни анестетици, клинично приложение, действие върху gaba рецепторите, инхалационни анестетици...

Допълнителна локална терапия се осъществява и с инхалационни аерозолни антибиотици. Добре действа и физиотерапията.

• Инхалационни увреждания с газове, вредни пари, аспирации на частици храна и кисело стомашно съдържимо;

 Капсули (лекарствени обвивки): желатинови (меки – съдържат течни лекарства, твърди), нишестени, ентеросолвентни и инхалационни капсули

Ужилване от насекоми – пчели, оси, паяци,стършели и др. Инхалационни алергени – полени, парфюми, бои и др.

Цикличните и ароматни въглеводороди в техните инхалационни съединения са по-силни от един чифт, съответстваща на метан uglevodorodosoedineny.

Начало › История на медицината › Въвеждане на нов вид педиатрична маска за прием на инхалационни анестетици от 1950 година

• Прилагането на инхалационни разтвори подобрява механизмът за самоочистване на лигавиците на дихателните пътища (т.нар. мукоцилиарен клирънс), като овлажнява дихателните пътища.