Какво е " INHALATORII " на Български - превод на Български

• инхалаторни
• инхалационни
• инхалационен
• за инхалация

Примери за използване на Inhalatorii на Румънски и техните преводи на Български

Conduce ierburi inhalatorii calde cu proprietăți mucolitice.
Провеждат топли инхалационни билки с муколитични свойства.

Singurul lucru pe care îl poți folosi inhalatorii este medicul.
Единственото, което може да използвате инхалатори, е лекарят.

Anestezice inhalatorii, codul veterinar ATC:.
Инхалационен анестетик, Ветеринарномедицински анатомо- терапевтичен Код:.

Nu s-a permis administrarea clorurii de sodiu hipertonice inhalatorii.
Не е разрешена употребата на хипертоничен разтвор на натриев хлорид за инхалация.

Inhalatorii adecvați sunt utilizați într-un spital sau clinică.
Подходящи инхалатори се използват в болница или клиника.

Midazolamul scade concentraţia alveolară minimă(CAM) a anestezicelor inhalatorii.
Мидазолам понижава минималната алвеоларна концентрация(МАК) на инхалаторните анестетици.

Antibiotice inhalatorii, dacă fac parte din rutina dumneavoastră de tratament.
Инхалаторни антибиотици, ако това е част от Вашата схема на лечение.

La tuse, pot fi utilizate soluții medicinale inhalatorii- Flumucil, Acetylcysteine.
При кашлица може да се използва за инхалационни лекарствени разтвори- Fluimucil, Acetylcysteine.

Inhalatorii pentru tratamentul tipului nebulizator al BPOC trebuie să fie acasă.
Инхалаторите за лечение на пулверизатор от ХОББ трябва да са вкъщи.

Grupa farmacoterapeutică: Anestezice inhalatorii, codul veterinar ATC: QN 01AB08.
Фармакотерапевтична група: инхалационен анестетик. Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QN 01AB08.

Inhalatorii pentru astm bronșic sunt caracterizați prin următoarele avantaje:.
Инхалаторите с бронхиална астма се характеризират със следните предимства:.

Te Studiile la animale nu au evidenţiat acumularea în plămâni a insulinei umane inhalatorii.
Изследвания върху животни не са показали, че инхалаторният човешки инсулин кумулира в белите дробове.

Efectele de droguri inhalatorii este lent pentru aproximativ o oră și durează 4-8 ore.
Ефектът от инхалационните лекарства е бавен за около час и продължава 4-8 часа.

Datele hemodinamice constatate sugerează un răspuns acut cu efect preferenţial al terapiei inhalatorii asupra vaselor pulmonare.
Наблюдаваните хемодинамични промени подсказват бърз отговор с преимуществен ефект на инхалаторното лечение върху белодробните съдове.

Riz Utilizarea insulinei umane inhalatorii este asociată cu o creştere a frecvenţei apariţiei şi a nivelurilor de anticorpi anti- insulinici.
Ре от Използването на инхалаторен човешки инсулин е свързано с увеличение на честотата и нивата.

Pentru pacienții cărora li se administrează mai multe tratamente inhalatorii, ordinea recomandată a administrării este următoarea:.
За пациенти, които приемат множество инхалаторни терапии, се препоръчва следната последователност на прилагане:.

Inhalatorii, ca mijloc de tratament, au un avantaj semnificativ- livrarea medicamentului direct la organul problema.
В инхалаторите като средство за лечение има значително предимство- доставянето на лекарството директно на проблемното тяло.

Excesul de administrare a bronhodilatatoarelor inhalatorii(mai mult de 6 ori pe zi); boli inflamatorii.
Прекомерно приемане на инхалационни бронходилататори(повече от 6 пъти на ден); възпалителни заболявания.

Inhalatorii și antihistaminicele au produs aproape nici un efect, iar medicii aveau să-i dea un curs de injecții antialergice.
Инхалаторите и антихистамините нямаха почти никакъв ефект и лекарите смятаха да му предпишат противоалергични инжекции.

La vârsta de un an, inhalările termice și inhalatorii pot fi utilizate pentru a trata un copil, dar și numai după o consultație medicală preliminară.
На възраст от една година могат да се използват термични и инхалационни инхалации за лечение на дете, но също и след предварителна медицинска консултация.

Inhalatorii alergeni(polen, mucegai, acarieni etc.) exacerbează simptomele astmului, care în acest caz se numește alergie.
Вдишването на алергени(цветен прашец, мухъл, прах акари и т. н.) изостря симптомите на астма, която в този случай се нарича алергична.

Medicul specialist poate avea, de asemenea, instrucțiuni cu privire la utilizarea medicamentelor respiratorii inhalatorii sau a altor medicamente înainte de test.
Вашият лекар също може да ви даде информация дали трябва да избягвате употребата на инхалаторни дихателни лекарства или други лекарства преди теста.

Carbunclele inhalatorii, care este de obicei fatală, se caracterizează prin febră, tuse, probleme respiratorii, cianoză și sepsis.
Инхалаторният карбункул, който обикновено е фатален, се характеризира с треска, кашлица, дихателни проблеми, цианоза и сепсис.

Substanţa activă din orBec, beclometazona dipropionat, este un corticosteroid care a fost utilizat în medicamente inhalatorii, nazale şi cutanate încă din 1970.
Активното вещество в orBec, беклометазон дипропионат, е кортикостероид, който се използва в инхалаторни, назални или кожни лекарства от 70- те години.

Dacă utilizați diferite tratamente inhalatorii și alte tratamente pentru fibroza chistică, se recomandă să folosiți medicamentele în următoarea ordine:.
Ако използвате няколко различни инхалаторни лечения и други терапии за кистозна фиброза, препоръчва се да използвате лекарствата в следния порядък:.

Similar altor tratamente inhalatorii, administrarea Onbrez Breezhaler poate determina bronhospasm paradoxal, care poate pune viaţa în pericol.
Подобно на други инхалаторни лекарства, прилагането на Onbrez Breezhaler може да доведе до развитие на парадоксален бронхоспазъм, което може да бъде животозастрашаващо.

Tratamentul tusei cu medicamente inhalatorii este o metodă populară și eficientă pentru îmbunătățirea stării unui pacient care suferă de patologie respiratorie.
Лечението на кашлица с инхалаторни лекарства е популярен и ефективен метод за подобряване на състоянието на пациент, страдащ от респираторна патология.

La fel ca şi în cazul altor anestezice inhalatorii, valoarea CAM a sevofluranului este redusă prin administrarea concomitentă de benzodiazepine şi opioide.
Както и при други инхалационни анестетици, Минималната Алвеоларна Концентрация(МАК) на севофлуран се понижава от едновременното прилагане на бензодиазепини и опиоиди.

Pe fondul tuturor medicamentelor, inhalatorii sunt prioritizați, care, folosind un dispozitiv special, pătrund direct în tractul respirator al unei persoane care suferă de astm atopic.
На фона на всички лекарства, лекарства за инхалация са приоритетни, които чрез специално устройство проникват директно в дихателните пътища на лице, страдащо от атопична астма.

Pe fondul tuturor medicamentelor, inhalatorii sunt prioritizați, care, folosind un dispozitiv special, pătrund direct în tractul respirator al unei persoane care suferă de astm atopic.
На фона на всички медикаменти се приоритизират инхалантите, които, използвайки специално устройство, проникват директно в дихателните пътища на човек, страдащ от атопична астма.