С радост ще се откажа от испаноговорящите и ще се надявам това да се размине.
I'm happy to give up any Spanish speakers and hope this goes away.
Ще можете да говорите свободно с испаноговорящите си колеги и съседи.
You will be able to talk with Spanish-speaking neighbours or fellow workers.
В испаноговорящите държави, детето получава фамилното име на майката и на бащата.
In Spanish-speaking countries, a person takes the last names of the father and the mother.
Инклузивността е добра за черните и испаноговорящите, но не и за техните лидери.
Inclusiveness is good for blacks and hispanics, but not for their leaders.
В испаноговорящите страни, вместо петък, вторник 13-и е считан за ден с лош късмет.
In Spanish speaking countries instead of Friday, Tuesday the 13th is considered bad luck.
Ще можете да говорите свободно с испаноговорящите си колеги и съседи.
� converse with each of your spanish-speaking co-workers and friends and neighbors.
Обсъждане на важни исторически събития ипериоди в историята на испаноговорящите страни.
Analyze and discuss major historical events andperiods in the history of Spanish-speaking countries.
Практикуващ: Учениците от Перу и испаноговорящите ученици изпращат своите поздрави на уважавания Учител!
Disciple asks: Peruvian and Spanish-speaking students send their greetings to respected Master!
Това е домейн за тези, чийто бизнес е ориентиран към туризма в испаноговорящите страни.
This is a domain for everyone whose business is related to tourism in Spanish-speaking countries. The.
NAHH има за цел да се подобри здравето на испаноговорящите общности и работим с другите, за да осигури здраве за всички.
To improve the Health of Hispanics communities and work with other to secure health for all.
Има няколко испански диалекта, които варират съществено,пътувайки из испаноговорящите страни….
There are several Spanish dialects andvarieties as you travel throughout Spanish-speaking countries….
Само 26% от младите бели и 49% от испаноговорящите имат позитивно мнение за бившия държавен секретар.
Just 26 percent of young whites and 49 percent of Hispanics have a positive opinion of the former secretary of state.
Институтът„Сервантес“ е създаден, за да популяризира езика,историята и бита на испаноговорящите страни.
Cervantes Institute is established to spread the language,history and lifestyle of the Spanish speaking countries.
Повече от половината американци,включително мнозинството чернокожи и испаноговорящите, считат президента Доналд Тръмп за расист.
Washington- More than half of Americans,including large majorities of blacks and Hispanics, think President Donald Trump is a racist.
Преподава Крия Йога на Бабаджи в юго-западната част на САЩ, както и в испаноговорящите страни.
She now teaches the first level initiation seminar of Babaji's Kriya Yoga in the Southwest as well as in Spanish speaking countries.
NAHH има за цел да се подобри здравето на испаноговорящите общности и работим с другите, за да осигури здраве за всички.
National Alliance for Hispanic Health: To improve the health of Hispanic communities, and work with others to secure health for all.
А резултатът от всичко това е предимството на демократите,особено сред разрастващите се демографски групи като испаноговорящите и младежите.
And the result is a Democratic advantage,especially among rising demographic groups like Hispanics and the young.
Фейсбук си осигури правата да излъчва УЕФА Шампионска Лига иУЕФА Суперкупа в испаноговорящите територии в Латинска Америка.
Facebook have secured the rights for the UEFA Champions League andUEFA Super Cup in Spanish-speaking territories in Latin America.
Обама, който ако бъде избран,ще бъде първият чернокож президент на САЩ, има 92% подкрепа сред чернокожите избиратели и 70% сред испаноговорящите.
Obama, who would be thefirst black U.S. president, wins 93 percent support among black voters and 65 percent among Hispanics.
Фейсбук си осигури правата да излъчва УЕФА Шампионска Лига иУЕФА Суперкупа в испаноговорящите територии в Латинска Америка.
Facebook has secured the rights to broadcast the UEFA Champions League andUEFA Super Cup in Spanish-speaking Latin American territories.
Въпреки това Даскалакис каза, че употребата сред младите черни и испаноговорящите мъже- които представляват мнозинството от новите ХИВ диагнози- изостава.
However, Daskalakis said use among young black and Hispanic men- who account for a majority of new HIV diagnoses- lags behind.
За испаноговорящите съседи на германците, заселили се на територията, която кръстили Анахайм, местността била известна като Кампо Алеман(Campo Aleman), испанските думи за немско поле.
To the Spanish-speaking neighbors, the settlement was known as Campo Alemán(Spanish for German Field).
Въпреки това Даскалакис каза, че употребата сред младите черни и испаноговорящите мъже- които представляват мнозинството от новите ХИВ диагнози- изостава.
However, he said usage among young black and Hispanic men- who together account for a majority of new HIV diagnoses- lags behind.
Results: 61,
Time: 0.0947
How to use "испаноговорящите" in a sentence
Мексико е първата спирка от едноседмичната обиколка на Бенедикт в испаноговорящите латиноамерикански държави
Къдринка Къдринова, председател на Сдружението на испаноговорящите журналисти в България. Снимка: Bloomberg TV Bulgaria
Шефът на Институт "Сервантес" идва за среща с испаноговорящите в ЧПЕГ "Р. Цончев" Добрич | ProNews Dobrich
Талия изпълнява "Amar Sin Ser Amada" известното сред испаноговорящите в САЩ шоу La Parodia през 2005 г.
- типични примери за илюстрация на теорията от ежедневното общуване, от историята и културното наследство на испаноговорящите народи;
Алберто Наваро съобщи първо пред испаноговорящите журналисти, че е предал официална правителствена покана на българския премиер да посети Испания
На 5 април 2004 г. Сдружението на испаноговорящите журналисти в България представи на видеостена в Пресклуба на БТА сайта www.hispanoperiodistas.com.
Patio на теория значи вътрешен двор. Това са онези сладички междублокови пространства, които испаноговорящите използват за клюкообмен, простиране и почивка.
Конкурсът е организиран от Сдружение на испаноговорящите журналисти в България, в почит на паметта на журналистите Светлана Плашокова и Самуел Франсес.
Исабел Мойа гостува и на Сдружението на испаноговорящите журналисти в България. Кубинската гостенка бе любезна да отговори на въпроси на "Труд".
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文