What is the translation of " КАЛЦИНИРАНЕ " in English?

• calcination
• calcining
• roasting

Examples of using Калциниране in Bulgarian and their translations into English

Бърнс и калциниране на терена;
Burns and calcination on the ground;

Има методи за приготвяне, които са сходни за всички видове калциниране.
There are methods of preparation, which are similar for all types of calcination.

Тя е изработена от калциниране на сух керамичен пясък.
It is made by calcination of dry ceramic sand.

Повишаване на температурата, няма смисъл- стъпка калциниране вече е взето.
Raise the temperature does not make sense- calcination step has already been taken.

Процесът на"калциниране" разделя материала на калциев оксид и СО2;
The process of"calcination" splits the material into calcium oxide and CO2.

Съществуват методи на подготовка, които са сходни за всички видове калциниране.
There are methods of preparation that are similar for all types of calcination.

Следван от калциниране етап от тигана, които следва да се обърне по-голямо внимание.
Followed by calcination stage of the pan, which should be paid more attention.

Всички компоненти след смесването се компресират и понякога се подлагат на калциниране.
All components after mixing are compressed, and sometimes subjected to calcination.

Комплектна инсталация за калциниране на гипс с подобект: складово обслужващо хале с лаборатория;
Complete plant for calcining gypsum with sub: hall with storage services laboratory;

Тротоарни плочки като клинкер, тя е направена от специална глина калциниране при високи температури.
Paving tile as clinker, it is made of special calcining clay at high temperatures.

Лаоското, светъл цвят с тънка и гладка структура, който има възможност за калциниране.
Laotian, light color with a thin and smooth structure, which has the possibility of calcination.

D е степента на калциниране на CKD(отделян CO2 като процент от общия карбонатен CO2 в суровинната смес).
D= Degree of CKD calcination(released CO2 as% of total carbonate CO2 in the raw mix).

Особено търсенето на фасади днес използва клинкерни тухли, които са изработени от специална глина, последвано от калциниране.
A particular demand for facades today uses clinker bricks that are made of special clay, followed by calcining.

Нашите зеолит ротори чрез процес калциниране са стигнали до всички неорганичен материал, включително на лепилото.
Our zeolite rotors through calcining process have come to all inorganic material including the adhesive.

Проектната идея е да се подобри конкурентоспособността на„Гипс” АД чрез изграждане на комплектна инсталация за калциниране на природен гипс.
The project concept is to enhance the competitiveness of Gips AD by building a complete installation for natural gypsum calcination.

Това може да доведе до прекомерно калциниране и подуване, а витамините, съдържащи се в двата зеленчука, няма да бъдат усвоени правилно.
This can lead to excessive calcination and swelling, and the vitamins contained in both vegetables won't be digested properly.

Правилно печена тиган отнема същия черен цвят, както е било типично в момента на покупката и се губи по време калциниране и пречистване.
Properly baked pan takes the same black color as it was typical at the time of purchase and is lost during calcination and purification.

Това води до набръчкване и уплътняване на междупрешленния диск, калциниране, нулева подвижност на гръбначния двигателен старт- анкилозираща блокада.
This leads to wrinkling and compaction of the intervertebral disc, calcination, zero mobility of the vertebral motor joint- ankylosing blockade.

Таблица 42 Свързани с НДНТ емисионни нива за емисии на SO2 във въздуха от хидрометалургични процеси, включително свързаните операции по изгаряне, калциниране и сушене.
BAT-associated emission levels for SO2 emissions to air from a hydrometallurgical operation, including the associated incineration, calcining and drying operations.

Тя може да се изгори от въглерод в излишък на въздух или изработени от мрамор, варовик, доломит калциниране или киселина, като страничен продукт на отрасли като вар и ферментация.
It can be burned by carbon in excess air or made of marble, limestone, dolomite calcination or acid, as a by-product of industries such as lime and fermentation.

Инсталации за калциниране на соли, получени от преработката на отпадъци, се оборудват с най-добрата съществуваща технология, която не води до допълнителни разходи за намаляване на емисиите от SОx;
Plants for the roasting of salts generated by the treatment of waste shall be equipped with the best available technology not entailing excessive costs in order to reduce SOx emissions;

С цел намаляване на емисиите на SO2 във въздуха от хидрометалургични процеси, включително свързаните операции по изгаряне, калциниране и сушене, НДНТ е да се използва мокър скрубер.
In order to reduce SO2 emissions to air from a hydrometallurgical operation, including the associated incineration, calcining and drying operations, BAT is to use a wet scrubber.

Да формират диалуминиев триоксид, тя трябва да преминат повече от 1000 градуса на калциниране, така че нискотемпературни Алумина може да бъде преобразувана α-кристален алуминий, тоест, калцинирана триоксид.
To form a alumina, it must undergo more than 1000 degrees of calcination, so that low-temperature alumina can be converted to α-crystalline alumina, that is, calcined alumina.

След изсушаване, между другото да го забивам фини частици, която не е била в окончателното шлайфане микро-прах, но също и чрез калциниране, накисване и други процеси за да накрая оформят.
After drying, by the way to grind it into finer particles, which has not been the final grinding micro-powder, but also through calcination, soaking and other processes in order to finally shape.

Физико-химично третиране, непосочено на друго място в настоящото приложение, водещо до образуване на крайни съединения или смеси, които се обезвреждат чрез някоя от дейностите с кодове D 1- D 12(напр. изпаряване, сушене, калциниране и др.).
Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this Annex which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations numbered D 1 to D 12(e.g. evaporation, drying, calcination, etc.).

Организирани емисии на прах НДНТ 140. С цел намаляване на емисиите на прах и метали от въздух от всички прашни операции като раздробяване, пресяване, смесване, топене, изгаряне, калциниране, сушене и рафиниране, НДНТ е да се използва една от посочените по-долу техники.
In order to reduce dust and metal emissions to air from all dusty operations, such as crushing, sieving, mixing, melting, smelting, incineration, calcining, drying and refining, BAT is to use one of the techniques given below.

D9 Физико-химична обработка, неупомената другаде в това приложение, което води до формирането на крайни съединения или смеси, които се депонират по някой от посочените в раздел A начини(например изпарение, изсушаване, калциниране, неутрализация, утаяване и др.).
D9 Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this Annex which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in Section A(e.g. evaporation, drying, calcination, neutralisation, precipitation, etc).

Ii по отношение на S0x, Ö За Õ ð газообразен серен двуокис и триокис, включително за киселинни капки, ï Ö изчислени като SO2 еквивалент Õ до 1 януари 1995 г. емисии в резултат на етапите на разлагане и калциниране при производството на титанов двуокис се намаляват до стойност, която не надвишава.
(ii) as regards SOx For gaseous sulphur dioxide and trioxide, including acid droplets calculated as SO2 equivalent, discharges arising from digestion and calcination steps in the manufacture of titanium dioxide shall be reduced by 1 January 1995 to a value of not more than.

Таблица 41 Свързани с НДНТ емисионни нива за емисии на SO2 във въздуха(различни от онези, които се отвеждат към инсталацията за сярна киселина) от операция по топене за производството на метал Doré, включително свързаните операции по изгаряне, калциниране и сушене.
BAT-associated emission levels for SO2 emissions to air(other than those that are routed to the sulphuric acid plant) from a melting and smelting operation for the production of Doré metal, including the associated incineration, calcining and drying operations.

С цел намаляване на емисиите на SO2 във въздуха(различни от онези, които се отвеждат към инсталацията за сярна киселина) от операция по топене за производството на метал Doré, включително свързаните операции по изгаряне, калциниране и сушене, НДНТ е да се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.
In order to reduce SO2 emissions to air(other than those that are routed to the sulphuric acid plant) from a melting and smelting operation for the production of Doré metal, including the associated incineration, calcining and drying operations, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.

How to use "калциниране" in a sentence

Обща информация. Наречен керамични материали и изделия, изработени чрез отливане и калциниране глина ;

TbOpoluchayut оксид чрез калциниране при 800 ° -1000 ° С в въздушни соли на тербий.

XKL-лабораторни пещи Температура до 1200°С. Подходящи за топене, темпериране, термична обработка на метали, изгаряне, калциниране и др.

5.3.2. физико-химично третиране (например изпарение, сушене, калциниране и други), при което се образуват крайни съединения или смеси, които подлежат на обезвреждане.

Получава се по няколко начина - главно чрез кристализация на стъкло с висок температурен режим (1000- 1100°C) или калциниране на магнезиеви хидроксиликати, талк и хризотил.

Автентичност. Първа на бисмут охра калциниране с въглен, получен без примеси метални бисмут: Bi2O3 + 3 C → 2 Bi + 3 ↑ на СО ;

D9 - физико-химично третиране, непосочено другаде в приложението (например изпарение, сушене, калциниране и пр.), които се обезвреждат по която и да е от операциите от секция А.

1. газообразния серен диоксид (SO2) и серен триоксид (SO3), изпуснат в резултат на разлагане/разтваряне и калциниране от инсталации за концентрация на отпадъчни киселини в инсталации, използващи сулфатната технология;

3.2. Производство на вар или калциниране на доломит и магнезит в ротационни пещи за изпичане или в други пещи с производствен капацитет над 50 тона дневно Въглероден диоксид

Чесънът. Данните, получени от учените в Калифорнийския университет, показват, че консумацията на чесън предотвратява процеса на калциниране (натрупване на калций), опасен за здравето и втвърдяване на стените на коронарните артерии.