What is the translation of " КОЕТО СЪОТВЕТСТВА " in English?

• corresponds to
• is in line
• correspond to
• corresponded to
• corresponding to
• equates

Examples of using Което съответства in Bulgarian and their translations into English

Време- вечер, което съответства на името.
Time- evening, which corresponds to the name.

Тания, което съответства на термина"ахалазия".
Tania, which corresponds to the term"achalasia".

Истината е това, което съответства на своя обект.
Truth is that which corresponds to its object.

Добре… Работниците са намерили костите тук, което съответства на този район.
Well… the workers found the bones here… which corresponds to this area.

Истината е това, което съответства на действителността.
Truth is that which corresponds to reality.

Което съответства на 6 милиона международни единици(IU) интерферон бета-1a.
Corresponding to 6 million International Units(IU) of interferon beta-1a.

Изберете наказанието, което съответства на възрастта на детето.
Choose the punishment that corresponds to the child's age.

Тези устройства измерват притока на кръв в мозъка, което съответства на нервната активност.
These devices measure the flow of blood in the brain, which corresponds with neural activity.

Има 23 млн. МСП, което съответства на 99% от европейските дружества.
There are 23 million SMEs, which corresponds to 99% of European companies.

В примера това е добри 10 см, което съответства на общо 32 кръга.
In the example, this is a good 10 cm, which corresponds to a total of 32 rounds.

Показва число, което съответства на седмицата от годината(от 1 до 53).
Displays a number that corresponds to the week of the year(1 to 53).

Преходно и несериозно разстройство, което съответства на възпаление на ставата.
Transient and non-serious disorder that corresponds to inflammation of the joint.

Тези капки имат рН 7, 4, което съответства на естественото ниво на рН на окото.
These drops have a pH of 7.4, which corresponds to natural pH level of the eye environment.

Много европейски и азиатски нации имат име, което съответства на библейското име Мария.
Many European and Asian nations have a name that corresponds to the biblical name Mary.

Тя продължава до 5 години, което съответства на 36-40 години по човешки стандарти.
It lasts up to 5 years, which corresponds to 36-40 years by human standards.

Настоящото добрите офертата е получи 2 и се получи едно безплатно, което съответства на$ 36.66 всяка бутилка.
The current best offer is buy 2 and get 1 free which equates to $36.66 per bottle.

Устройство за тестване на напрежение, което съответства на номиналния изход на системата.
Device for voltage testing, which corresponds to the rated output of the system.

Техният брой е 13, което съответства на броя на щатите в страната по това време.
Their number was 13, which corresponded to the number of states of the country at that time.

Отделните зони са номерирани като зони„1“,„2“ и„3“, което съответства на следния тип почви.
The individual zones are numbered as zones„1“,„2“ and„3“, which corresponds to the following soil type.

Първите 3 дни- 1 таблетка, което съответства на 30 мг на амброксол хидрохлорид три пъти на ден.
The first 3 days- 1 tablet, which corresponds to 30 mg of ambroxol hydrochloride, three times a day.

Терапевтичната им доза: от 0, 0005 до 0, 005 грама, което съответства на 5-15 капки тинктура.
Their therapeutic dose: from 0.0005 to 0.005 grams, which corresponds to 5-15 drops of tincture.

В нея живеят около 82 милиона души, което съответства на гъстота на населението от 230 човека на квадратен километър.
Some 83 million inhabitants live here, which corresponds to a population density of 231 persons per square kilometre.

Накрая ги узреят в подхода на банката и може да се използва гърнето, което съответства на кредитната карта.
Finally ripen them in the Bank's approach and may themselves use the potty, which corresponds to the credit card.

Дозировката е 10 mg тилмикозин на килограм телесно тегло, което съответства на 1 ml от продукта на 30 kg телесно тегло.
The posology is 10 mg tilmicosin per kg body weight which corresponds to 1 ml of product per 30 kg body weight.

Трябва да се знае, че движението, което съответства на подбудата, спада към тази част, която е покорна на разума.
It must be known that the movement corresponding to the motivation belongs to the part that is obedient to the mind.

В таблицата се посочва, че периодът на зрелост е 6-10 години, което съответства на възрастта 40-56 години при хората.
The table states that the maturity period is 6-10 years, which corresponds to the age of 40-56 years in humans.

Ние ползваме тази информация на основанието, което съответства на целта за използването ѝ, свързана със съответната дейност, която се подпомага.
We use it on the grounds that correspond to the purpose for using the information that we are supporting.

Лутеинът(FloraGLO®) се извлича от невен, а зеаксантинът идва от OPTISHARPTM, което съответства на естествения зеаксантин.
Lutein(FloraGLO®) is extracted from marigold and zeaxanthin comes from OPTISHARPTM, which corresponds to the natural zeaxanthin.

Освен че се съобразяваме с всички законови изисквания, ние никога не пускаме на пазара продукт, за който нямаме достоверни научни данни, подкрепящи неговата безопасност, което съответства на предпазливия подход.
Besides complying with all legal requirements, we never launch a product unless we have reliable scientific data to support its safety, which is in line with the precautionary approach.

Фигурата на арабската азбука, Hijj(според григорианската хронология), е 1434, което съответства на нашата 2012 година.
The figure of the Arabian alphabet, Hijj(according to the Gregorian chronology), is 1434, which corresponds to our 2012 year.

How to use "което съответства" in a sentence

б) количеството, което съответства на МДГ за количеството, което съответства на 1 минута при максималния разход.

USAN, което съответства на одобреното от Съединените американски щати наименование;

PC- то) с име, което съответства на версията на софта. В .

море смачка: кликнете на морето същество, което съответства на изображението център да смачка it.cle

1. до постоянно ниво, което съответства на теоретичното ниво на напълване за номиналната вместимост;

Decembrists идеализира героичното минало на бащината земя, което съответства на пламъка на техните граждански стремежи.

Ergoform - средно по отношение на опциите, което съответства на равнопоставеността на качеството = цена.

♦ най-важните решения се вземат колективно, което съответства на федералното законодателство и Устава на общината;

3. Генериране на модула на обект, което съответства на структурата на разбор от програмата компилатор.

Конструкцията му тежи 32 хил. тона, което съответства на четири Айфелови кули.Обект: Стадион Санкт П...