What is the translation of " КОПЕНХАГЕНСКАТА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ " in English?

• copenhagen interpretation

Examples of using Копенхагенската интерпретация in Bulgarian and their translations into English

Копенхагенската интерпретация.
The Copenhagen Interpretation.

Докладът на Стап за копенхагенската интерпретация оказал голямо влияние.
Stapp's paper on the Copenhagen interpretation has been influential.

Избрах да споделя глупави шеги за квантовата механика и копенхагенската интерпретация.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.

Този експеримент показва парадокс на копенхагенската интерпретация на квантовата механика.
This experiment demonstrates a paradox of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics.

Най-разпространената и общоприета интерпретация на квантовата механика е Копенхагенската интерпретация.
The most popular interpretation of quantum mechanics is the Copenhagen interpretation.

В същото време теорията на струните е съвместима и с копенхагенската интерпретация(една алтернатива на многото светове).
However, string theory is also compatible with the Copenhagen interpretation[an alternative to many worlds].

Най-разпространената и общоприета интерпретация на квантовата механика е Копенхагенската интерпретация.
The most commonly held interpretation of quantum mechanics is the Copenhagen interpretation.

Предполагало се е, че Метафизиката на Качеството е подобна на Копенхагенската Интерпретация на квантовата теория.
It was suggested that the Metaphysics of Quality was similar to the Copenhagen Interpretation of the Quantum Theory 1.

Най-разпространената и общоприета интерпретация на квантовата механика е Копенхагенската интерпретация.
The most commonly taught and widely accepted interpretation is that of the Copenhagen Interpretation.

Така копенхагенската интерпретация не предрича, че котката съществува в наложено състояние на жива и мъртва, докато някой не отвори кутията.
The Copenhagen interpretation is that the cat is neither alive nor dead until the box is opened.

Солвей'1927 станал повратна точка, в която останалите учени приели Копенхагенската интерпретация.
Solvay 1927 was the turning point at which the rest of the science establishment came to embrace the Copenhagen Interpretation.

Дебатите Бор-Айнщайн осигуряват жизнена критика на Копенхагенската интерпретация от епистемологична гледна точка.
The Bohr-Einstein debates provide a vibrant critique of the Copenhagen Interpretation from an epistemological point of view.

Най-разпространената и общоприета интерпретация на квантовата механика е Копенхагенската интерпретация.
The most well-accepted interpretation of quantum mechanics is the idea called Copenhagen interpretation.

Чел съм, че съществуват много вариации на Копенхагенската интерпретация, и философията на допълнителността на Нилс Бор е една от тях.
I have read that there are many variations of the Copenhagen Interpretation and Bohr's philosophy of Complementarity is only one of them.

Релационната квантова механика се появява в края на 1990-те години като модерен вариант на Копенхагенската интерпретация.
Relational quantum mechanics appeared in the late 1990s as the modern derivative of the Copenhagen Interpretation.

Нилс Бор, който е един от авторите на Копенхагенската интерпретация, сполучливо му отговаря:“Айнщайн, не казвайте, на Бог какво да прави със своите зарове”.
Bohr, who was one of the authors of the Copenhagen interpretation, responded,"Einstein, don't tell God what to do.".

Въз основа на работата на Хайзенберг Нилс Бор предлага теория, известна като копенхагенската интерпретация на квантовата теория.
Building upon Heisenberg's work, Niels Bohr proposed a theory known as the Copenhagen interpretation of quantum theory.

Освен него, ще оцелеят и другите модели, като Копенхагенската интерпретация, които твърдят, че не съществува обективна реалност, а само изчисления.
Also surviving would be models, such as the Copenhagen interpretation, that maintain there is no objective reality- just measurements.

Така копенхагенската интерпретация не предрича, че котката съществува в наложено състояние на жива и мъртва, докато някой не отвори кутията.
According to the Copenhagen Interpretation, the cat would be both alive and dead until someone opened the box after an hour to take a look.

В по-късните си години Шрьодинг става недоволен от квантовата механика и е известен с експеримента на мисълта за котки на Шрьодингер, в който се опитва да покаже абсурда на копенхагенската интерпретация на квантовата механика.
In his later years, Schrödinger became unhappy with quantum mechanics and is famous for the Schrödinger's cat thought experiment, in which he attempted to show the absurdity of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics.

Така копенхагенската интерпретация не предрича, че котката съществува в наложено състояние на жива и мъртва, докато някой не отвори кутията.
According to the Copenhagen interpretation, the cat in the box is both alive and dead simultaneously until someone opens the box to find out.

По-късно, като водещ архитект на копенхагенската интерпретация на квантовата механика, той помага да преформулира нашето разбиране за това как природата действа в атомната мащаб.
Later, as a leading architect of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics, he helped to reshape our understanding of how nature operates at the atomic scale.

Копенхагенската интерпретация се дължи до голяма степен на датския физик теоретик Нилс Бор- остава формализмът на квантовата механика, който в момента е най-широко приет сред физиците, около 75 години след неговото създаване.
The Copenhagen Interpretation- due largely to the Danish theoretical physicist Niels Bohr- remains the quantum mechanical formalism that is currently most widely accepted amongst physicists, some 75 years after its enunciation.

Така копенхагенската интерпретация не предрича, че котката съществува в наложено състояние на жива и мъртва, докато някой не отвори кутията.
According to the Copenhagen interpretation, the cat exists as a superposition of a living cat and a dead cat until the box is opened and the state of the animal is observed.

И от тук нататък неговата представа за атома, станала известна като Копенхагенска интерпретация, внезапно се озовала в самото сърце на атомната физика.
And with that, his vision of the atom, which became known as the Copenhagen Interpretation, was suddenly at the very heart of atomic physics.

В рамките на широко-, но не общоприетата Копенхагенска интерпретация на квантовата механика, принципа на неопределеността, се приема на елементарно ниво: физическата вселена не съществува в детерминистична форма, а по-скоро като набор от вероятности или възможности.
Within the widely but not universally accepted Copenhagen interpretation of quantum mechanics, the uncertainty principle is taken to mean that on an elementary level, the physical universe does not exist in a deterministic form--but rather as a collection of probabilities, or potentials.

Ето каква е главоблъсканицата: съгласно традиционната квантова механика, известна като Копенхагенска интерпретация, през цялото време докато кутията е затворена, за радиоактивния атом вътре не се знае, дали се е разпаднал и е излъчил частица.
Here's the conundrum- according to traditional quantum mechanics, known as the Copenhagen Interpretation, all the time the box is closed, the radioactive atom inside has yet to make up its mind whether it has decayed and spat out a particle.

В рамките на широко-, но не общоприетата Копенхагенска интерпретация на квантовата механика, принципа на неопределеността, се приема на елементарно ниво: физическата вселена не съществува в детерминистична форма, а по-скоро като набор от вероятности или възможности.
Within the Copenhagen interpretation of quantum mechanics the uncertainty principle was taken to mean that on an elementary level, the physical universe does not exist in a deterministic form, but rather as a collection of probabilities, or possible outcomes.

В рамките на широко-, но не общоприетата Копенхагенска интерпретация на квантовата механика, принципа на неопределеността, се приема на елементарно ниво: физическата вселена не съществува в детерминистична форма, а по-скоро като набор от вероятности или възможности.
Within the widely but not universally accepted Copenhagen interpretation of quantum mechanics(i.e. it was not accepted by Einstein or other physicists such as Alfred Lande), the uncertainty principle is taken to mean that on an elementary level, the physical universe does not exist in a deterministic form--but rather as a collection of probabilities, or potentials.

В рамките на широко-, но не общоприетата Копенхагенска интерпретация на квантовата механика, принципа на неопределеността, се приема на елементарно ниво: физическата вселена не съществува в детерминистична форма, а по-скоро като набор от вероятности или възможности.
Within the widely but not universally accepted Copenhagen interpretation of quantum mechanics(that is, it was not accepted by Einstein or other physicists such as Alfred Lande), the uncertainty principle is taken to mean that on an elementary level, the physical universe does not exist in a deterministic form- but rather as a collection of probabilities, or potentials.

How to use "копенхагенската интерпретация" in a sentence

А относно присмиването, бащата на Копенхагенската интерпретация е казал, "По някога нещата са толкова сериозни, че са смешни."

Докладът на Стап за копенхагенската интерпретация оказал голямо влияние. Той бил разработен през 70-те години, а Хайзенберг написал предисловие към него.

Копенхагенската интерпретация е тълкуване на квантовата механика, формулирано от Нилс Бор и Хайзенберг по време на съвместната им работа в Копенхаген около 1927г.

Jaynes,[61] твърди, че вероятността е мярка за състояние на информацията за физическия свят. Квантовата механика в Копенхагенската интерпретация тълкува вероятността като физически явление, а това E.