What is the translation of " МЕТОДОЛОГИЧЕСКИТЕ " in English?

• methodological

Examples of using Методологическите in Bulgarian and their translations into English

Сега трябва да се вземе решение за методологическите аспекти на счетоводството.
Now you need to decide on the methodological aspects of accounting.

Освен това методологическите подходи, следвани от едни или други страни, се различават.
Moreover, different States use different methodological approaches.

Процедурата за неговото прилагане се определя от методологическите насоки.
The procedure for its implementation is determined by the Methodological Guidelines.

Плюс това, си струва да се разгледат методологическите препоръки, които са дадени в тази статия.
Plus, it is worth considering the methodological recommendations, which are given in this article further.

Кирил и Методий”. Основните показатели са в съответствие с методологическите изисквания на ЮНЕСКО.
Main indicators and coverage are designed in accordance with methodological requirements of UNESCO.

Анализът ще засегне и законодателните, методологическите, педагогическите и социално-образователните аспекти.
The analysis will also concern the legislative, methodological, pedagogical, and socio-educational aspects.

Основните показатели и обхвата на изследванията са в съответствие с методологическите изисквания на ЮНЕСКО и Евростат.
Main indicators and coverage are designed in accordance with methodological requirements of UNESCO and Eurostat.

Целта на срещата е да се обсъдят методологическите насоки за опазване на нематериалното културно наследство в риск.
The aim of the meeting is to discuss methodological guidance for the safeguarding of intangible cultural heritage in emergencies.

Целта на студията е да се разработят концептуалните и методологическите основи на контрола на екипи в организацията.
This study aims to develop the conceptual and methodological foundations for team control in organizations.

По отношение на методологическите подходи, след това към проблемите на пазарното прогнозиране, учените се подходиха по различен начин. Например.
With regard to methodological approaches, then to the problems of market forecasting, scientists approached differently.

Нещо повече, самата наука като цяло е по същество, методологическите средства за практическа дейност на обществото.
Moreover, science itself is essentially a methodological means for the practical activity of society.

Оценката на разпространението на употребата на новите психоактивни вещества е предизвикателство и поради методологическите и теоретичните несъгласуваности.
Estimating the prevalence of NPS use is challenging also due to methodological and theoretical inconsistencies.

Поради тези дълбоки връзки очаквам, че много от методологическите основи на усиленото искане скоро ще бъдат подобрени.
Because of these deep connections, I expect that many of the methodological foundations of amplified asking will soon be improved.

Освен това ЕЦБ заедно с КНО допринесе активно за разработването на Методологическите бележки на ЕБО за стрес теста.
In addition, the ECB actively contributed to the development of the EBA Stress Test Methodological Note, together with the NCAs.

Много клинични изпитвания са били недоказани, методологическите въпроси са съмнителни и го показа много различия в резултатите.
Many human clinical tests have been unproven, the methodological issues were doubtful and it showed many differences of results.

Студентите развиват методологическите и техническите умения на социалните науки, като най-добре използват новите технологии и практики.
Students develop the methodological and technical skills of the social sciences, making the best use of new technologies and practices.

Няколко клинични изпитвания са били недоказани, методологическите проблеми са съмнителни и го разкри множество различия в резултатите.
Several human clinical tests have been unproven, the methodological problems were doubtful and it revealed numerous differences of results.

Тези неуспехи изглежда се дължат основно на фундаменталните свойства на социалните медии, а не на методологическите или алгоритмичните трудности.
These failures appear to be due to fundamental properties of social media, rather than to methodological or algorithmic difficulties.

Много клинични тестове са били непроверен, методологическите опасенията са скептично настроени и го показа няколко отличия на резултати.
Lots of human clinical tests have been unverified, the methodological concerns were skeptical and it showed several distinctions of outcomes.

Б методологическите въпроси се обсъждат редовно два пъти годишно с експерти от държавите членки в работната група за статистически данни във връзка с ППД.
(b) Methodological issues are regularly discussed with Member States experts in the EDP statistics working group twice per year.

Да се съчетаят интердисциплинарно методологическите и когнитивните инструменти на правната и политическата наука, за да се осигурят иновативни подходи и предложения.
Combine in an interdisciplinary manner the methodological and cognitive tools of legal and political science respectively, in order to deliver innovative approaches and proposals.

Дисциплината AeU(Бизнес администрация) е напълно научноизследователска програма, която ви осигурява методологическите и аналитичните инструменти, необходими за извършване на изследвания и създаване-.
The AeU PhD(Business Administration) is a fully research programme that provides you with the methodological and analytical tools required for executing research and creating-.

Да се съчетаят интердисциплинарно методологическите и когнитивните инструменти на правната и политическата наука, за да се осигурят иновативни подходи и предложения.
Conduct independent research and combine the methodological and cognitive tools of legal science in an interdisciplinary manner, in order to deliver innovative approaches and proposals.

Дисциплината AeU(Бизнес администрация) е напълно научноизследователска програма, която ви предоставя методологическите и аналитични инструменти, необходими за извършване на изследвания и създаване на знания.
The AeU Ph.D.(Business Administration) is a full research programme that provides you with the methodological and analytical tools required for executing research and creating knowledge.

Първият се състои от теоретични курсове, отнасящи се до методологическите, технологичните и историческите знания, които ще позволят на бъдещите архитекти да изследват критично централните теми на съвременната архитектурна култура.
The first consists in theoretical courses pertaining to the methodological, technological and historical knowledge that will enable future architects to explore central themes of contemporary architectural culture critically.

Използване на подходящ методологически подход към изучаването на исляма.
Use of appropriate methodological approach to the study of Islam.

Консултиране, методологическа помощ и обучения.
Consulting, methodological assistance and training.

Обща методологическа рамка.
Of a methodological framework.

Ще имате изчерпателно методологическо ръководство от DNC.
You will have a comprehensive methodological guide from the DNC.

Методологически бележки по настоящето изследване.
Methodological notes regarding the current examination.

How to use "методологическите" in a sentence

Допълнителна информация може да бъде намерена в методологическите наръчници на Евростат (http://ec.europa.eu/eurostat/web/education-and-training/methodology).

Концепциите и методологическите принципи на квантовата механика. Концепцията на квантовата microstates ;

икономически информационна система. Много важни са методологическите основи на счетоводството, техниката, технологията и

Методологическите проблеми, подходи и решения при изследване на факторни връзки и оценка на влияния;

консултиране по принцип означава, че методологическите решения и препоръки може да не са задължителни, препоръчителен.

(Според методологическите насоки за студентите към извънкласната работа на студентите по темата на следващия урок)

Основните научни подходи с техните методи обезпечават научността на методологическите изследвания и на самата социология.

- Реформиране и методологическите принципи на счетоводство и отчетност на външнотърговска дейност в съответствие с принципите на МСФО;

В процеса на установяване на методологическите условия и постановки е доказано, че изследванията се провеждат по два пътя:

В методологическите бележки подробно са описани броят на отказалите домакинства и причините за тяхното нежелание за участие в наблюдението.