Examples of using Методологична in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези понятия са методологична.
Предоставя методологична и практическа помощ.
Provides consulting and methodological assistance.Научният прогрес в методологична перспектива.
Discipline in methodological perspective.Методологична основа на биологията: научен метод.
Methodological basis of biology: scientific method.Редактиране Идейна и методологична доктрина.
Edit Ideological and methodological doctrine.Combinations with other parts of speech
Теоретична и методологична рамка и съображения.
Theoretical and methodological framework& considerations;Детерминизмът служи като методологична основа.
The dialectical method was used as a methodological basis.Теоретична и методологична рамка и съображения.
Theoretical and methodological framework and considerations.Методологична основа на психологията като приложна наука.
Methodological basis of psychology as applied science.В действителност, обаче, методологична разлика съществува.
There's actually a methodological difference.Теоретичната и методологична основа на медийното изследване;
Theoretical and methodological basis of the research;Методологична рамка за систематичната идентификация на възникващи рискове за око….
Разработване на теоретична, методологична и софтуер-регулаторната рамка на спорта;
Developing the theoretical, methodological and software-regulatory framework of sport;Основна методологична база на изследването е системният подход.
The methodological basis of the research is the systemactivity approach.Накратко,„ревизионизмът“ отрича нещо, което очевидно се е случило, чрез методологична нечестност“.
In short,'revisionism' denies something that demonstrably happened, through methodological dishonesty.".Структурирана методологична рамка за практическо приложение на процеса на консултиране по ПЗ.
Structured methodological framework for practical implementation of SE coaching process.Com Тя е стартирана от GLAS през 2015 г. иактуализирана през 2017 г. с финансовата и методологична подкрепа на ILGA-Europe.
Com It was launched by GLAS in 2015 andupdated in 2017 with the financial and methodological support of ILGA-Europe.Методологична рамка за систематичната идентификация на възникващи рискове за околната среда.
Methodology framework for the systematic identification of emerging risks to the environment.В Маранело променихме абсолюто всичко от методологична точка и съм сигурен, че съвсем скоро ще видим резултатите от усилената ни работа.“.
From a methodology point of view, at Maranello we have changed almost everything and I'm certain that soon we will see the results of all this work.”.Методологична рамка за систематичната идентификация на възникващи рискове за околната среда.
Methodological framework for the systematic identification of emerging risks to the environment(with Milieu).Резултат 3.3 Разработване на методологична рамка на социалните показатели в областите на интереси на социалните предприятия. Мониторинг на съответните социални показатели.
Deliverable 3.3 Development of methodological framework of social indicators in interest fields of social enterprises- Monitoring of relevant social indicators.Информация и публикации Общо за Сметната палата Междинна сума за дял 2 ОДИТ И УПРАВЛЕНСКА ОТГОВОРНОСТ Вътрешен одит Целта на службата за вътрешен одит на Палатата е да подпомага Палатата в осъществяването на нейните цели посредством систематична и методологична оценка на управлението на риска, на вътрешния контрол и на управленските процедури.
AuDit AnD AccountABility internal Audit the court's internal Audit Service assists the court in achieving its objectives through systematic and methodical evaluation of risk management, internal control and management procedures. the internal Audit Service also makes recommendations to improve efficiency based on evaluations of the effectiveness of the court's internal control systems.Общата методологична рамка за изчисляване на цялостните енергийни характеристики на сгради и обособени части от сгради;
(a) the general framework for a methodology of calculation of the integrated energy performance of buildings;Съвременните библеисти не приемат сериозно тълкуването на Писанието на споменатите по-горе основи на римското светоотеческо богословие на вселенските събори иизползват предпоставките, които при Августин съществуват само в зачатъчна форма, но които те разгръщат с такава методологична последователност, че разрушиха единството и тъждеството между Стария и Новия Завет и се увлякоха по юдейското тълкувание на Стария Завет, отхвърлено от самия Христос.
By not taking the above-mentioned foundations of Roman Patristic theology of the Ecumenical Synods seriously as the key to interpreting the Bible,modern biblical scholars have applied presuppositions latent in Augustine with such methodical consistency that they have destroyed the unity and identity of the Old and New Testaments, and have allowed themselves to be swayed by Judaic interpretations of the Old Testament rejected by Christ himself.Общата методологична рамка за изчисляване на цялостните енергийни характеристики на сгради и обособени части от сгради;
(a) the general framework for a methodology of calculation of the integrated energy performance of buildings and parts thereof;Целта на настоящата методологична записка е да позволи на всяко лице, разглеждащо отчета, да разбере как Байер документира и оповестява релевантната информация.
The purpose of this methodology note is to allow any person accessing the report to understand how Bayer is documenting and disclosing the relevant information.Оказва методологична помощ и съдействие на респондентите, на експертите от ТСБ и на потребителите на статистическа информация.
Provide methodological help and support to the respondents, to the RSOs experts and to the users of statistical information.Целта на настоящата методологична записка е да позволи на всяко лице, разглеждащо отчета, да разбере как Байер документира и оповестява релевантната информация.
The purpose of this methodology note is to allow any person accessing the report to understand how Bayer is documenting and disclosing the relevant information in line with the PHARMIG-Code of Conduct.Тази методологична записка ще ви даде възможност да разберете как Байер в България документира и оповестява релевантната информация.
This methodology note allows you to understand how Bayer in Ireland is documenting and disclosing the relevant information.От методологична гледна точка променихме всичко в Маранело и се надявам скоро да видите усилията от нашата работа".
From a methodology point of view, at Maranello we have changed almost everything and I'm certain that soon we will see the results of all this work.”.
