Examples of using Метрологична in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метрологична проверка на СИ.
Европейската метрологична програма за иновации и изследвания.
Метрологична експертиза на средствата за измерване.
Metrological expertise of measuring instruments.Подготовка и съдействие при периодична държавна метрологична проверка;
Preparation and assistance during the periodical state metrological inspection;Методика за първоначална и периодична метрологична проверка на термолуминесцентни системи.- 1999 г.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Везната разполага със Сертификат за одобрен тип № DK 199.56издаден от DELTA- Дания, заводска метрологична заверка и 24-месечна сервизна гаранция.
The scale hasEC Type-Approval Certificte№ DK 0199.560, issued by DELTA Denmark and factory metrological verification.Извършва първоначална и последваща метрологична проверка на средства за търговско измерване- топломери и водомери;
Initial and subsequent metrology verification of tools for trade measuring- heat and water meters;С проектното предложение БИМ кандидатства по Европейската метрологична програма за иновации и изследвания(EMPIR).
The institution is included also in EMPIR(European Metrology Programme for Innovation and Research) projects.Извършва първоначална и последваща метрологична проверка на средства за търговско измерване- топломери и водомери.
Initial and follow-up metrological checks of commercial measuring devices heat-flow meters and water meters.Разполага със Сертификат за одобрен тип № DK 199.56издаден от DELTA- Дания, заводска метрологична заверка и 24-месечна сервизна гаранция.
The scale has EC certificatefor approved type№ DK 0199.560, issued by DELTA Denmark and factory metrological verification.Маркировката„CE“ и допълнителната метрологична маркировка се поставят от или с отговорността на производителя.
The"CE" marking and supplementary metrology marking shall be affixed by, or under the responsibility of, the manufacturer.Лаборатория за метрологична проверка на манометри в ж.п. транспорта, извършваща проверки в обхвата на оправомощаване от Председателя на ДАМТН.
Laboratory for metrological verification of pressure gauges used in rail transport performing verifications within the scope of authorization by the President of SAMTS.Разработка на методика за периодична метрологична проверка на канала Мощност на дозата от системата Berthold на АЕЦ Козлодуй- 1994 г.
Development of methods for periodic meteorological check of the"Dose rate" channel of the Berthold system of Kozloduy NPP- 1994;Идентификационният номер на съответната нотифицирана структура, определен в член 11, когато така е указано от процедуратаза оценка на съответствието, е след маркировката„СЕ“ и допълнителната метрологична маркировка.
The identification number of the notified body concerned referred to in Article 11, if prescribed by the conformity assessment procedure,shall follow the"CE" marking and supplementary metrology marking.Съвместно с лицензирана метрологична лаборатория АС Бояна АД, Бруната извършва Комплексна услуга за проверка на водомери, която включва демонтаж, проверка, монтаж и пломбиране.
Together with licensed metrology laboratory AS Boyana AD Brunata performs complex services for laboratory verification of water meters, which include disassembly, inspection, assembly and sealing.Скенерът може лесно да дигитализира големи обекти, вариращи от сгради и вятърни турбини до самолети,улавяйки 3D данни с метрологична точност и без употребата на лепкави маркери или други помощи за следене по обектите.
The scanner can easily digitize large objects ranging from buildings to wind turbines to airplanes,producing 3D data with metrological precision and without the use of sticky markers or other tracking aids.Метрологична проследимост“ е свойство на резултат от измерване, съгласно което резултатът може да бъде свързан с референтен елемент чрез документирана непрекъсната верига от калибрирания, всяко от които внася принос към неопределеността на измерване.“.
Metrological traceability is the property of a measurement result whereby the result can be related to a reference through a documented unbroken chain of calibrations, each contributing to the measurement uncertainty(9).Измервателният уред осигурява високо ниво на метрологична защита, за да може всяка засегната страна да има доверие на резултатите от измерването, и е проектиран и произведен с високо ниво на качество по отношение на измервателната технология и сигурност на измервателните данни.
A measuring instrument shall provide a high level of metrological protection in order that any party affected can have confidence in the result of measurement, and shall be designed and manufactured to a high level of quality in respect of the measurement technology and security of the measurement data.Метрологична лаборатория за проверка на водомери и топломери е оправомощена със заповед на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор да извършва първоначална и последваща проверка на водомери, топломери и компоненти на комбинирани и хибридни топломери.
The Metrological laboratory for testing of water-meters and heat-meters is authorized, by order of the State Agency for Metrology and Technical Supervision, to perform initial and subsequent checking of water meters, heat meters and components of combined and hybrid heat-meters.Референтен материал, охарактеризиран чрез метрологично валидна процедура, приложима за едно или повече определени свойства, придружен от сертификат за референтен материал, който осигурява стойността на определеното свойство и неговата присъединена неопределеност,както и на декларация за метрологична проследимост.
Reference material, characterised by a metrologically valid procedure for one or more specified properties, accompanied by a certificate that provides the value of the specified property,its associated uncertainty, and a statement of metrological traceability.Наличието на собствена многофункционална метрологична база с висока точност, внедряването на иновативни идеи и напреднали технологии, също и ориентиране към международните стандарти позволява създаването на изделия, отговарящи на съвременното научно и техническо ниво.
Own high-precision and multifunctional metrological infrastructure, commitment to innovative ideas and advanced technologies, as well as orientation to international standards- all this helps us create state-of-the-art products of high scientific and technological level.Референтен материал, охарактеризиран чрез метрологично валидна процедура, приложима за едно или повече определени свойства, придружен от сертификат за референтен материал, който осигурява стойността на определеното свойство и неговата присъединена неопределеност,както и на декларация за метрологична проследимост.
A CRM is a reference material, characterised by a metrologically valid procedure for one or more specified properties, accompanied by a certificate that provides the value of the specified property,its associated uncertianty, and a statement of metrological traceability.В допълнение към контрола, осъществяван по време на производствен процес се извършва и цялостно изпитание на междинните и крайните продукти от високо квалифициран персонал, катосе използват напълно възможностите на Химична, Метрологична и Металографска лаборатории с цел осигуряване качеството на произведения продукт.
In addition to inspection during each manufacturing process, total testing and inspection of intermediate products and final products are performed by a highly skilled staff,making full use of the equipment of Chemical, Metrology and Metallographic laboratory in order to assure the quality of manufactured products.Референтен материал, охарактеризиран чрез метрологично валидна процедура, приложима за едно или повече определени свойства, придружен от сертификат за референтен материал, който осигурява стойността на определеното свойство и неговата присъединена неопределеност,както и на декларация за метрологична проследимост.
CRM(Certified Reference Material) is a reference material characterized by a metrologically valid procedure for one or more specified properties, accompanied by a certificate that states the value of the specified property,its associated uncertainty, and a statement of metrological traceability.Лаборатория Метрологична лаборатория за проверка на водомери и топломери Метрологична лаборатория за проверка на водомери и топломери е оправомощена със заповед на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор да извършва първоначална и последваща проверка на водомери, топломери и компоненти на комбинирани и хибридни топломери.
The Metrological laboratory for testing of water-meters and heat-meters is authorized, by order of the State Agency for Metrology and Technical Supervision, to perform initial and subsequent checking of water meters, heat meters and components of combined and hybrid heat-meters.С богатия си и дългогодишен опит фирма“ Мултитест” ООД и включващите се в структурата и орган за контрол от вид А, лаборатории за изпитване,калибриране, метрологична проверка на средства за измерване, направления за оценяване на съответствието на съоръжения, съдове и транспортируемо оборудване под налягане, и отдел за извършване на технически надзор на съоръжения с повишена опасност, се наложи като водеща компания в областта на безразрушителния и разрушителен контрол в България.
A leading company in the field of non-destructive and destructive testing in Bulgaria through its rich and long experience, company Multitest Ltd and the Inspection Body of Type A, Laboratories for testing,calibration, metrological verification of measuring instruments, Departments„Conformity Assessment” of Pressure Equipment, Transportable pressure equipment and Pressure Vessels, Department Technical Surveillance of High Risk Equipment, all parts of its structure, made its reputation as the leader in the field of non-destructive and destructive testing in Bulgaria.
