What is the translation of " МЕТРОПОЛНИ " in English?

• metropolitan

Examples of using Метрополни in Bulgarian and their translations into English

Метрополни региони на САЩ.
United States metropolitan areas.

В O.- едно от основните метрополни летища.
Into our major metropolitan airports.

В кои метрополни магазини да купуват мебели?
In what metropolitan shops to buy furniture?

Списъкът включва, в низходящ ред, следните метрополни финансови организации.
The list includes, in descending order, the following metropolitan financial organizations.

Към други големи метрополни области се включват Ярославъл и Тула.
To other major Metropolitan areas include Yaroslavl and Tula.

Терминалите са толкова редки, че най-вече могат да бъдат намерени в метрополни ресторанти и магазини.
Terminals are so far rare, mostly they can be found in metropolitan restaurants and shops.

Мрежа на европейските метрополни региони и области(METREX)http://www. eurometrex. org.
European Metropolitan Regions and Areas(METREX)http://www. eurometrex. org.

Франция е разделена на 18 административни района, включително 13 метрополни области и 5 отвъдморски региона.
France is split into 18 regions, including 13 metropolitan areas and five overseas territories.

Летището обслужва няколко метрополни региона в Европа и някои междуконтинентални маршрути.
The airport serves several metropolitan areas in Europe and serves some intercontinental routes.

Ако искате процъфтяващи градове с нощен живот и развлечения, помислете за три метрополни области в Мичиган.
If you want thriving cities with nightlife and fun, consider these three Michigan metropolitan areas.

Хайделберг е третият по големина град на метрополни област Рейн Некар с приблизително 143 000 жители.
Heidelberg is the third-biggest city of the metropolitan area Rhine Neckar with approximately 143,000 inhabitants.

Такава мечта в наше време може да се похвали с няколко, особено в големи метрополни области, които никога не спят.
Such a dream in our time can boast of a few, especially in large metropolitan areas that never sleep.

Понякога през лятото в гъсто населените метрополни райони може да се наблюдава концентрация от 1 000 mcg/ m 3.
Sometimes in summer in densely populated megacities can be observed concentration of 1 thousand mkg/ m 3.

Франция е разделена на 18 административни района, включително 13 метрополни области и 5 отвъдморски региона.
France is divided into 18 administrative regions, including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions.

Някои от тези метрополни райони станаха толкова популярни, че сега се сблъскват с проблеми, свързани с пренаселеността.
Some of these metropolitan areas have become so popular that they now face issues related to overpopulation.

Франция е разделена на 18 административни района, включително 13 метрополни области и 5 отвъдморски региона.
Regions of France- France is divided into 18 administrative regions, including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions.

Лесният достъп до две големи метрополни области дава възможност на студентите да получат опит в реалния свят и работа в мрежа.
Easy access to two major metropolitan areas gives students opportunities for real-world experience and networking.

Автобусни линии транспортират милиони хора всеки ден в по-големите градове и техните метрополни области, както и бърза транспортна система.
Bus lines transport millions of people every day in the larger cities and their metropolitan areas.

Промяна в доходите на глава от населението в метрополните райони от 1980 до 2002 г., в сравнение със средната за американските метрополни райони.
Change in per capita personal income in metropolitan counties, 1980- 2002, relative to the average for U.S. metropolitan areas.

Територията на Франция е разделена на 18 административни региона- 13 метрополни(т.е. Европейска Франция) и 5 отвъдморски региона.
France is divided into 18 administrative regions(région), including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions.

Тези въздействия засягат живота на почти два милиона души, които живеят в Morelos, огромното мнозинство, което живее в трите си метрополни области.
Those impacts touch the lives of almost two million people who live in Morelos, the vast majority residing in its three metropolitan areas.

Територията на Франция е разделена на 18 административни региона- 13 метрополни(т.е. Европейска Франция) и 5 отвъдморски региона.
France's territory consists of 18 administrative regions- 13 metropolitan(i.e. European France) and 5 overseas regions.

Един от най-големите метрополни региони в Южна Америка, столицата на брега на Атлантическия океан се смята за най-важният културен център в страната.
One of South America's biggest metropolitan regions, the capital on the Atlantic coast is considered the country's most important cultural center.

Предлагаме уникални курсове, които изследват архитектура, история и метрополни изследвания и други теми чрез задълбочен и практически подход.
We offer unique courses that explore Architecture, History, and Metropolitan Studies, and other topics through an in-depth and hands-on approach.

В някои метрополни райони, подземните проводници се затворени в метални тръби и изолирани с течност(често масло), която е статична или циркулира с помощта на помпи.
In some metropolitan areas, underground transmission cables are enclosed by metal pipe and insulated with dielectric fluid(usually an oil) that is either static or circulated via pumps.

Програмата Smart Cities and Urban Policy осигурява задълбочено разбиране на новите и трансформирани метрополни области и тяхната конкурентна среда.
The Smart Cities and Urban Policy Graduate Degree provides an in-depth understanding of new and transforming metropolitan areas and their competitive environments.

EMobility mrh В края на 2014 г., водещият проект„развитие на транспортните потоци координирани инфраструктура за зареждане на електрически автомобили в Хамбург- mrh метрополни райони….
At the end of 2014, the lead project‘Development of a traffic flows coordinated charging infrastructure for electric cars in the Hamburg metropolitan area(MRH)- Hanseatic….

Те се конкурираха с над 200 други метрополни региона в целия континент, които практически се надпреварваха един с друг, за да предлагат различни облекчения на Amazon.
New York had competed against more than 200 other metropolitan areas across the continent that were practically tripping over each other to offer incentives to Amazon in a bidding war the company stoked.

Решенията за много от големите предизвикателства на следващото десетилетие- борбата с изолацията, изменението на климата или интеграцията на мигрантите- ще бъдат търсени в европейските градове и метрополни области.
Many of the big challenges of the decade to come- fighting exclusion, climate change or integrating migrants- will have to be tackled in Europe's cities and metropolitan areas.

Почиващите в Гаммарт и други метрополни курорти могат да вземат такси или влак, Тунис-морска станция на леката метро линия TGM, свързваща град Тунис с предградията на Марс и Гулет.
Holidaymakers in Gammarth and other metropolitan resorts can take a taxi or train, Tunis-Marine station of the TGM light metro line linking the city of Tunis and the suburbs of Mars and Goulette.