What is the translation of " МЕЧТАЕШЕ " in English?

• dreamed
• wanted
• wished
• dream
• dreamt
• dreams
• craved

Examples of using Мечтаеше in Bulgarian and their translations into English

Тя мечтаеше за свобода.
He dreams of freedom.

Това ли е, за което мечтаеше?
This is your dream?

Тя мечтаеше за свобода.
He dreamed of freedom.

А за какво мечтаеше?
And your dream was what then?

Тя мечтаеше за свобода.
They dreamt of liberty.

Всеки от нас мечтаеше за това.
Each of us dreams about it.

Тя мечтаеше за свобода.
They dreams of freedom.

Ти си всичко, за което тя мечтаеше.
You were everything she wanted.

Тя мечтаеше за свобода.
They dreamed of freedom.

Това е за което си мечтаеше, Нали?
This is what you wished for, right?

Мечтаеше си за такава работа.
It's your dream job.

Лони мечтаеше за две неща.
Lonnie dreamed of two things.

Мечтаеше за Париж и часовник Картие.
Dreamt about Paris and a watch from Cartier.

Вълкът мечтаеше- защо би го направил?
The wolf dreamed- why would it?

Мечтаеше, че ще спаси това прокълнато място♪.
Dreamed this cursed place was a place he might save♪.

Когато мечтаеше да бъде цирков трапец.
When his dream was to be a trapeze artist.

С течение на времето, тя мечтаеше той да бъде истински.
As the years progressed, she wished he was real.

Тя мечтаеше за свобода.
It was she who dreamed of freedom.

Най-анорексичната жена в света мечтаеше да бъде майка.
World's most anorexic woman dreams of motherhood.

Нали мечтаеше да управляваш фермата?
Wasn't your dream to run the farm?

Тя обичаше животни и мечтаеше да стане ветеринарен лекар.
She loved animals and wanted to become a veterinarian.

Тя мечтаеше да е втора Дона Съмър.
She wanted to be the next Donna Summer.

Преводач на мечтите. Вълкът мечтаеше- защо би го направил?
Dream Interpreter. The wolf dreamed- why would it?

Често мечтаеше, че ще ни посетите отново.
Often wished you would visit again.

Тя гледаше океана и мечтаеше да отплава отвъд хоризонта.
She looked over the ocean and wished she could sail beyond the horizon.

Тя мечтаеше за живота в големия град.
She was living her dream in a big city.

Толстой много мечтаеше за напускането, но не можеше да реши.
Tolstoy dreamed a lot about leaving, but could not decide.

Тя мечтаеше за живота в големия град.
She always dreamt of living in a big city.

Преди петдесет години всяко американско момиче мечтаеше да стане европейска принцеса.
Fifty years ago every American girl wanted to be a European princess.

Дядо ти мечтаеше за една обединена Индия.
Your grandfather dreamt of a united India.

How to use "мечтаеше" in a sentence

Основната мярка е административно преустройство на групировката, която мечтаеше да е "държава", подчертават експерти.

Broil King Imperial XL, газово барбекю с две отделни фурни. Той мечтаеше за това да.

От кога българинът си мечтаеше за подобна вярна и обслужваща го бюрокрация. Става дума за прословутото...

Hо иска да решава чужди съдби! Преди време мечтаеше като исландците да пише Конституцията онлайн. Ужас!

Алейда Гевара: Кубинските лекари са „новите хора”, за които мечтаеше баща ми – Движение "23 септември"

Юджин Жубко първоначално мечтаеше да направи деветстепенна скоростна кутия. Докато опитите продължават, човекът с неговия ...

А докато си мечтаеше ти какво направи по въпроса- пусна ли жалба, сигнал, оплакване в някоя институция?

Перверзникът вече си мечтаеше как ще запуши устата на досадницата. Издаде недоволен, хъхрещ звук изпод шлифера си.

Иванов през детските си години мечтаеше да стане продавач. В наши дни мечтата на доцент Иванов се сбъдна.

Пуснато е за продажба ранчото, в което Майкъл Джексън мечтаеше да се премести от своя Невърленд (Neverland Ranch).