What is the translation of " МИЛОСЪРДНАТА " in English?

• merciful
• charitable
• charity
• mercy

Examples of using Милосърдната in Bulgarian and their translations into English

Прислужничките на милосърдната любов.
The Handmaids of the Merciful Love.

Ти и Милосърдната израснахте заедно.
You and Charity have grown up together.

Отговарящите за милосърдната дейност на Църквата.
Those responsible for the Church's charitable activity.

Милосърдната ще се омъжва. Разочарован ли сте? Не?
Charity is getting married Are you depressed?

Хубаво е, че Милосърдната ще се омъжи за него.
It is good that Charity is marrying him.

Бил ли си на забраненият Гроб на Меча с Милосърдната?
Have you been to the forbidden Sword Grave with Charity?

Специфичният профил на милосърдната дейност на Църквата.
The distinctiveness of the Church's charitable activity.

Аз съм Милосърдната, дъщерята на господаря Завоевател. Това е Скреж.
I'm Charity, daughter of Lord Conquer He's Frost.

Да бъде в нас красотата на милосърдната Божия любов в Исус.
May the beauty of the merciful love of God in Jesus be in us.

Сега напускам кланът на завоевателите и взимам Милосърдната с Мен.
I'm leaving Conquer's Clan and taking Charity with me.

Не можеш ли да видиш абсурдно милосърдната усмивка"намазана" на лицето ми?
Can't you see the ridiculously gracious smile plastered on my face?

Най-вероятно това е сложило начало на милосърдната му мисия.
If it's true, it could be what started our unsub on his mission of mercy.

Милосърдната доброта на Господа закриля онези, що от Него боят се;
The merciful goodness of the Lord endureth for ever and ever upon them that fear Him.

Сега в знак на милосърдната Ни благосклонност, Ние ги освободихме от това задължение.
Now, in token of Our gracious favour, We have absolved them of this obligation.

Милосърдната девойка безвъзмездно се грижи за ранените, включително за бъдещия си съпруг.
A charitable younf woman gave free care to the wounded, including to her future husband.

Гледам само на Разпнатия Исус и призовавам милосърдната любов на Отца за толкова много страдание“.
I only look at the Crucified and invoke the merciful love of the Father for so much suffering.

Отсрочката на осъждането и наказването на злодеите се съдържа в самата природа на милосърдната опека в седемте свръхвселени.
This time, delay in the adjudication and execution of evildoers is inherent in the mercy ministry of the seven superuniverses.

Това е милосърдната любов, която не очаква идеална или съвършена ситуация, за да се прояви, нито приема извинения за своята поява.
It is a merciful love that does not wait for ideal or perfect situations to show itself, nor does it accept excuses for its appearance.

Папата поднови разрешението, обявено от него за времето на Милосърдната година, която приключи миналата неделя.
It continues a special dispensation granted last year for duration of the Year of Mercy, which finished Sunday.

В едно от писмата си16 пише, че единственият аспект на християнството, който го поразява, е милосърдната дейност на Църквата.
In one of his letters,[16] wrote that the sole aspect of Christianity which had impressed him was the Church's charitable activity.

Майка Сперанца, основателка на ордена на Прислужничките на милосърдната любов, разказва, че е виждала отец Пио в продължение на една година в Рим.
Mother Speranza, who founded the order of the Handmaids of the Merciful Love, said she had seen Padre Pio every day for one year in Rome.

В едно от писмата си16 пише, че единственият аспект на християнството, който го поразява, е милосърдната дейност на Църквата.
In one of his letters16, he wrote that the sole aspect of Christianity that had impressed him was the charitable activity of the Church.

Но милосърдната опека на децата на времето и пространството винаги осигурява тази отсрочка, този спасителен промеждутък между сеитбата и жътвата.
But the ministry of mercy to the children of time and space always provides for this time lag, this saving interval between seedtime and harvest.

Духовната религия се превръща във все по-голяма радост и свобода на облагородяващата дейност- любвеобилното служене и милосърдната опека.
The religion of the spirit grows into the increasing joy and liberty of ennobling deeds of loving service and merciful ministration.

Църквата се нуждае от свети свещеници- от служители, които да помагат на верните да изпитват милосърдната Господня любов и да бъдат нейни убедени свидетели.
The Church needs holy priests, ministers to help the faithful experience the merciful love of the Lord and to be convinced witnesses.".

Но преди всичко Господ се нуждае от нашето сърце, за да изрази милосърдната Божия любов към последните, към отхвърлените, към изоставените, към маргинализираните.
Above all, the Lord needs our heart to show the merciful love of God toward the last, the rejected, the abandoned, the marginalised.

Занесете пламъка на милосърдната Христова любов, за която говори Свети Йоан Павел II, на местата от вашия ежедневен живот и до краищата на цялата земя.
Carry with you the flame of Christ's merciful love- as St. John Paul II said- in every sphere of your daily life and to the very ends of the earth.

Църквата се нуждае от свети свещеници- от служители, които да помагат на верните да изпитват милосърдната Господня любов и да бъдат нейни убедени свидетели.
The Church needs holy priests; ministers who can help the faithful to experience the merciful love of the Lord and who are his convinced witnesses.

Занесете пламъка на милосърдната Христова любов, за която говори Свети Йоан Павел II, на местата от вашия ежедневен живот и до краищата на цялата земя.
Carry the flame of the merciful love of Christ- of which St John Paul II spoke- to the environments of your daily life and to the very ends of the earth.

Ако доловите оттам благоуханието на Бога, не му се противопоставяйте, нито пък се лишавайте от дял от милосърдната Му благодат и многообразните Му дарове.
Should ye inhale therefrom the fragrance of God, set not yourselves against Him, nor deny yourselves a portion of His gracious favor and His manifold bestowals.