Какво е " MILOSTIVĂ " на Български - превод на Български

• милостива
• милосърдната
• милостивата
• милостиво
• милосърдна
• милосърдното
• милосърдно
• милостив

Примери за използване на Milostivă на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este o curte milostivă.
Това е милостив съд.

Milostivă şi iubitoare fecioară Maria.
Милостива и любяща Дево Марийо.

Ce este inima milostivă?
И какво е милостиво сърце?”?

Mulțumesc milostivă a lui Dumnezeu ai găsit-o.
Благодаря ти, милостиви боже, намери я.

Ce este o inimă milostivă?
И какво е милостиво сърце?”?

Curtea va fi milostivă dacă mărturiseşti.
Съдът ще бъде милостив, ако си признаеш.

Şi ce este inima milostivă?
И какво е милостиво сърце?”?

O, milostivă, o, blândă, o, dulce Fecioară Marie!
О, милосърдна, о, любяща, о, сладка, Дево Мария!

Sunt o insectă milostivă.
Аз съм състрадателно насекомо.

Milostivă doamnă, ne vom întoarce imediat ce caii se vor odihni.
Милостива господарке, конете си починаха и можем да тръгнем.

Dar regina Isabella este o femeie milostivă.
Но кралица Изабела е милостива жена.

Eşti frumoasă, eşti milostivă şi al naibii de sinceră.
Красива си, мила и адски откровена.

Milostenia pornește dintr-o inima milostivă.
Помощта да идва от милосърдно сърце.

Dumnezeu să vă apere Milostivă prinţesă Elisabeta!
Бог да ви пази, лейди Елизабет! Принцесо Елизабет!

Pentru ca moartea lui să fie rapidă şi milostivă.
За да е смъртта му бърза и милостива.

Inima mea primeşte să fie milostivă după mişcarea sângelui;
Моето сърце е съгласно да бъде милосърдно по движението на кръвта;

Să nu spui niciodată că nu pot fi milostivă.
И да не кажеш, че не мога да съм милостива.

Dar să fie milostivă după porunca lui Hristos îi pare o răstignire.
Но да бъде милосърдно по Христовата заповед за него е разпятие….

Încerci să faci apel la latura mea milostivă?
Ти да не се опитваш да достигнеш милостивата ми страна?

Fericirile se nasc din inima milostivă care nu încetează să spere.
Те се раждат от милосърдното сърце, които не уморява да се надява.

A unit cuvântul eliberator cu fapta milostivă.
Христос съединил освобождаващото слово с милостивото дело.

Deşi-i atât de crâncenă, marea e milostivă. Degeaba am blestemat-o!
Морето знаело какво е милост- не съм бил прав, когато го проклинах!

Însă, inima curată trebuie să fie și bună sau milostivă.
Обаче чистото сърце трябва да бъде същевременно и добро или милостиво.

Astfel, toţi cei prezenţi au văzut iubirea milostivă şi vindecătoare a lui Iisus.
Така всички присъстващи видели милостивата и изцеляваща Иисусова любов.

Tot ce trebuie să ştie băiatul, tu eşti soţia egoistă iar eu mama milostivă.
Доколкото знае Майк ти си егоистична съпруга а аз съм съчувствената майка.

Astfel, toți cei prezenți au văzut iubirea milostivă și vindecătoare a lui Iisus".
Така всички присъстващи видели милостивата и изцеляваща Иисусова любов.

Semnificația numelui Annei pentru o fată este tradusă dinEbraică ca"milostivă".
Значението на името на Ана за момиче е преведено отИврит като"милостив".

Numai privesc Răstignitul şi invoc iubirea milostivă a Tatălui pentru atâta suferinţă.
Гледам само на Разпнатия Исус и призовавам милосърдната любов на Отца за толкова много страдание“.

Alianţa Interstelară nu se află aici ca să fie milostivă faţă de cei slabi.
Междузвездният съюз няма да бъде милостив към по-слабите.

Proprietarul mineralelor este adaptat la atitudinea milostivă și corectă față de alte persoane.
Собственикът на минерала се приспособява към милостивото и справедливо отношение към другите хора.