Examples of using Многоцентрово проучване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При неотдавнашно голямо многоцентрово проучване на недоносени новородени е съобщена медиана на период на лечение.
In a recent large multicentre study on preterm newborn infants a median treatment period of 37 days was reported.Имуногенността на Prevenar е изследвана в едно открито, многоцентрово проучване при 49 кърмачета със сърповидно-клетъчна болест.
The immunogenicity of Prevenar has been investigated in an open-label, multicenter study in 49 infants with sickle cell disease.Основното проучване(C2201) е многоцентрово проучване фаза II с едно рамо при възрастни пациенти с рецидивиращ или рефрактерен DLBCL.
The pivotal study(C2201) is a multicentre, single-arm phase II study in adult patients with relapsed or refractory DLBCL.Безопасността и ефикасността на пазопаниб при RCC са оценени в рандомизирано, двойносляпо,плацебо контролирано, многоцентрово проучване.
The safety and efficacy of pazopanib in RCC were evaluated in a randomised, double-blind,placebo-controlled multicentre study.Отвореното, многоцентрово проучване(PCYC-1102-CA) включва 51 пациенти с рецидивираща или рефрактерна CLL, които са получавали 420 mg веднъж дневно.
The open-label, multi-center study(PCYC-1102-CA) included 51 patients with relapsed or refractory CLL, who received 420 mg once daily.Акромегални пациенти(n=112) са лекувани в 12- седмично, рандомизирано,двойно- сляпо, многоцентрово проучване, сравняващо плацебо и пегвисомант.
Acromegalic patients(n=112) have been treated in a 12-week, randomised,double-blind, multicentre study comparing placebo and pegvisomant.Отворено, рандомизирано, несравнително многоцентрово проучване, проведено при пациенти с неуспех при първоначалното лечение с 400 или 600 mg иматиниб.
An open-label, randomised, non-comparative multicentre study was conducted in patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.Study ECU-NMO-301 was a double-blind, randomized,placebo-controlled, multi-center, Phase 3 study of Soliris in patients with NMOSD.Cayston е сравнен с ТРН по време на три 28-дневни курса на лечение при едно рандомизирано,активно-контролирано, многоцентрово проучване(GS-US-205-0110).
Cayston was compared to TNS over three 28-day courses of treatment in a randomised,activecontrolled, multicenter study(GS-US-205-0110).Основното проучване(B2202) е многоцентрово проучване фаза II с едно рамо при педиатрични и млади възрастни пациенти с р/р B-клетъчна остра лимфобластна левкемия.
The pivotal study(B2202) is a multicentre, single-arm phase II study in paediatric and young adult patients with r/r B-cell acute lymphoblastic leukaemia.Тази година регионалният център за борба с рака в западния град Нант ще започне многоцентрово проучване на терапията на PIPAC.
This year, the regional centre for the fight against cancer in the western city of Nantes will begin a multi-centre study on PIPAC therapy in which Dijon will also take part.Безопасността и ефикасността при възрастни с ДХР са оценени при едно двойносляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано,паралелногрупово, многоцентрово проучване фаза III.
Safety and efficacy in adults with GHD was assessed in a phase III, double-blind, randomized,placebo-controlled, parallel-group, multicentre study.В рандомизирано, двойносляпо,плацебо-контролирано, многоцентрово проучване 4(4,7%) участници получават ТСИ(внезапна смърт, исхемичен инсулт, емболизъм и флебит).
In the randomised, double-blind,placebo-controlled, multicentre study 4(4.7%) subjects experienced TVEs(sudden death, ischaemic stroke, embolism, and phlebitis).Ефикасността и безопасността на позопаниб при STS са оценени в основно фаза III рандомизирано, двойно-сляпо,плацебо-контролирано многоцентрово проучване(VEG110727).
The efficacy and safety of pazopanib in STS were evaluated in a pivotal Phase III randomised, double-blind,placebo-controlled multicentre study(VEG110727).В рандомизираното, двойносляпо,плацебо-контролирано, многоцентрово проучване 4(4, 7%) участници са получили СТС(внезапна смърт, исхемичен инсулт, емболия и флебит).
In the randomised, double-blind,placebo-controlled, multicentre study 4(4.7%) subjects experienced TVEs(sudden death, ischaemic stroke, embolism, and phlebitis).Клиничната и бактериологична ефикасност на тейкопланин е доказана едновременно в Европейското многоцентрово проучване и Американското открито многоцентрово проучване.
The clinical and bacteriological efficacy of teicoplanin was shown in both the European Multicentre Study and in the US open multicentre study.Безопасността и ефикасността на CABOMETYX за лечение на нелекуван досега бъбречноклетъчен карцином, са оценени в рандомизирано,открито, многоцентрово проучване(CABOSUN).
The safety and efficacy of CABOMETYX for the treatment of treatment-naïve renal cell carcinoma were evaluated in a randomized,open-label, multicenter study(CABOSUN).Ефикасността и безопасността на ADCETRIS като единствен агент е оценена в открито, многоцентрово проучване с едно рамо при 58 пациенти с рецидивиращ или рефрактерен sALCL.
The efficacy and safety of ADCETRIS as a single agent was evaluated in an open-label, single-arm, multicenter study in 58 patients with relapsed or refractory sALCL.Проведено е рандомизирано, открито, многоцентрово проучване при 2 098 жени с анемия и метастатичен карцином на гърдата, които са получили първа линия или втора линия химиотерапия.
A randomised, open-label, multicentre study was conducted in 2,098 anaemic women with metastatic breast cancer, who received first line or second line chemotherapy.Популационната фармакокинетика на колистин метансулфонат иформиран колистин при критично болни пациенти от многоцентрово проучване дава предложения за дозиране за различни категории пациенти.
Population PK of CMS andformed colistin in critically ill patients from a multicenter study provide dosing suggestions for various categories of patients.Безопасността и ефикасността на венетоклакс са оценени в открито, многоцентрово проучване с едно рамо(M13-982) при 107 пациенти с предшестващо лечение за ХЛЛ, със 17p делеция.
The safety and efficacy of venetoclax in 107 patients with previously treated CLL with 17p deletion were evaluated in a single arm, open-label, multi-center study(M13-982).Отворено, многоцентрово проучване с едно рамо е проведено при пациенти с лимфоидна бластна фаза на ХМЛ и Ph+ ОЛЛ, с непоносимост или резистентност към предшестващо лечение с иматиниб.
An open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients with lymphoid blast phase CML or Ph+ ALL who were resistant or intolerant to prior imatinib therapy.Безопасността и ефикасността на Kyprolis са оценени в рандомизирано,открито, многоцентрово проучване фаза 3 на Kyprolis плюс дексаметазон(Kd) спрямо бортезомиб плюс дексаметазон(Vd).
The safety and efficacy of Kyprolis were evaluated in a phase 3, randomised,open-label, multicentre study of Kyprolis plus dexamethasone(Kd) versus bortezomib plus dexamethasone(Vd).Вориконазол е проучен като вторична профилактика в рамките на открито,не-сравнително, многоцентрово проучване при възрастни реципиенти на алогенна ТХСК с доказана или вероятна предшестваща ИГИ.
Voriconazole was investigated as secondary prophylaxis in an open-label,non-comparative, multicenter study of adult allogeneic HSCT recipients with prior proven or probable IFI.Поддържащо, отворено, многоцентрово проучване фаза 2 е оценило ефикасността и безопасността при самостоятелно приложение на сунитиниб 50 mg дневно по схема 4/2 при пациенти с неоперабилен pNET.
A supportive Phase 2, open-label, multi-centre study evaluated the efficacy and safety of single-agent sunitinib 50 mg daily on Schedule 4/2 in patients with unresectable pNET.Ефикасността и безопасността на ADCETRIS катоединствено средство е била оценена в основно, открито, многоцентрово проучване с едно рамо при 102 пациенти с рецидивиращ или рефрактерен лимфом на Ходжкин(HL).
The efficacy andsafety of ADCETRIS as a single agent was evaluated in a pivotal open-label, single-arm, multicenter study in 102 patients with relapsed or refractory HL.Неотдавна проведено голямо плацебо контролирано многоцентрово проучване(n=2 006) е изследвало краткосрочни и дългосрочни(18-21 месеца) резултати при недоносени кърмачета, лекувани с кофеинов цитрат.
A recent large placebo-controlled multicentre study(n=2006) investigated short-term and long-term(18-21 months) outcomes of premature infants treated with caffeine citrate.Ефикасността на IMFINZI е оценена в проучването PACIFIC, рандомизирано, двойносляпо,плацебо-контролирано, многоцентрово проучване при 713 пациенти с локално авансирал, неоперабилен НДРБД.
The efficacy of IMFINZI was evaluated in the PACIFIC Study D9901 was a randomised, double-blind,controlled, multicentre trial in patients with metastatic castrate resistant prostate cancer and no cancer-related pain.
