What is the translation of " MULTICENTER STUDY " in Bulgarian?

• многоцентрово проучване
• мултицентрово проучване
• многоцентрово изпитване

Examples of using Multicenter study in English and their translations into Bulgarian

Single Center Multicenter Study.
Едноцентрово Мултицентрово проучване.

In one large multicenter study, the combination helped relieve pain in many participants with severe arthritis.
В едно голямо мултицентрово проучване комбинацията помогна за облекчаване на болката при много участници с тежък артрит.

The immunogenicity of Prevenar has been investigated in an open-label, multicenter study in 49 infants with sickle cell disease.
Имуногенността на Prevenar е изследвана в едно открито, многоцентрово проучване при 49 кърмачета със сърповидно-клетъчна болест.

In an open-label, multicenter study carried out by Childrens Oncology Group, nelarabine was administered intravenously over 1 hour for 5 days to 151 patients≤ 21 years of age, 149 of whom had relapsed or refractory T-cell acute lymphoblastic leukaemia(T-ALL) or T-cell lymphoblastic lymphoma(T-LBL).
В отворено, многоцентрово изпитване, проведено от Childrens Oncology Group, неларабин е бил прилаган интравенозно в продължение на 1 час за 5 дни при 151 пациенти ≤ 21 годишна възраст, 149 от които са имали рецидив или рефрактерна Т- клетъчна остра лимфобластна левкемия(Т- ALL) или Т- клетъчен лимфобластен лимфом(T- LBL).

Cayston was compared to TNS over three 28-day courses of treatment in a randomised, activecontrolled, multicenter study(GS-US-205-0110).
Cayston е сравнен с ТРН по време на три 28-дневни курса на лечение при едно рандомизирано, активно-контролирано, многоцентрово проучване(GS-US-205-0110).

In addition, a long-term, randomized, blinded, parallel group, multicenter study was conducted specifically in elderly patients with mild to moderate hypertension.
В допълнение, при възрастни пациенти с лека до умерена хипертония е проведено дългосрочно, рандомизирано, сляпо, с паралелни групи, мултицентрово проучване.

The radiographic response of subcutaneous administered RoActemra was assessed in a double-blind, controlled, multicenter study in patients with active RA(SC-II).
Рентгенографският отговор при подкожно прилаган RoActemra е оценен в двойносляпо, контролирано, многоцентрово изпитване при пациенти с активен РА(SC-II).

The safety of NUEDEXTA was investigated in a double-blind, randomized, placebo-controlled, multicenter study over 12 weeks in 326 PBA patients with underlying ALS(60%) or MS(40%) and in a follow-up open-label extension phase with a patient subgroup of this study(253 patients) for an additional 84 days.
Безопасността на NUEDEXTA е изследвана в двойно сляпо, рандомизирано, контролирано с плацебо, многоцентрово проучване в продължение на 12 седмици при 326 пациенти с ПБА с основнo заболяванe ALS(60%) или MS(40%) и последваща открита разширена фаза с подгрупа пациенти от изпитването(253 пациента) за допълнителни 84 дни.

The safety and efficacy of CABOMETYX for the treatment of treatment-naïve renal cell carcinoma were evaluated in a randomized, open-label, multicenter study(CABOSUN).
Безопасността и ефикасността на CABOMETYX за лечение на нелекуван досега бъбречноклетъчен карцином, са оценени в рандомизирано, открито, многоцентрово проучване(CABOSUN).

Population PK of CMS and formed colistin in critically ill patients from a multicenter study provide dosing suggestions for various categories of patients.
Популационната фармакокинетика на колистин метансулфонат и формиран колистин при критично болни пациенти от многоцентрово проучване дава предложения за дозиране за различни категории пациенти.

The efficacy and safety of rituximab in combination with short-term, low-dose glucocorticoid(prednisone) therapy were evaluated in newly diagnosed patients with moderate to severe pemphigus(74 pemphigus vulgaris[PV] and 16 pemphigus foliaceus[PF]) in this randomised, open-label, controlled, multicenter study.
Ефикасността и безопасността на ритуксимаб в комбинация с краткотрайна терапия с ниски дози глюкокортикоид(преднизон) са оценени при новодиагностицирани пациенти с умерен до тежък пемфигус(74 с пемфигус вулгарис П и 16 с пемфигус фолиацеус[ПФ]) в това рандомизирано, открито, контролирано, многоцентрово проучване.

Voriconazole was investigated as secondary prophylaxis in an open-label, non-comparative, multicenter study of adult allogeneic HSCT recipients with prior proven or probable IFI.
Вориконазол е проучен като вторична профилактика в рамките на открито, не-сравнително, многоцентрово проучване при възрастни реципиенти на алогенна ТХСК с доказана или вероятна предшестваща ИГИ.

In one of these trials, a randomized, multicenter study, 882 infants were assigned in a 3:1 ratio to receive either PROCOMVAX or Merck Haemophilus b Conjugate Vaccine(Meningococcal Protein Conjugate)(Merck PRP-OMPC Vaccine) plus Merck Hepatitis B(Recombinant) Vaccine at 2, 4, and 12-15 months of age, with the children monitored daily for five days after each injection for local reactions and systemic complaints.
В едно от тези изпитвания- рандомизирано, многоцентрово изпитване- 882 новородени са определени в съотношение 3:1 да получат или PROCOMVAX или Мерк Хемофилус b конюгатна ваксина(Merck Haemophilus b Conjugate Vaccine) Менингококов протеин конюгат(Meningococcal Protein Conjugate)(Merck PRP-OMPC Vaccine) плюс Мерк хепатит B(рекомбинантна) ваксина(Merck Hepatitis B(Recombinant) Vaccine) на 2, 4 и 12- 15 месечна възраст, като децата се наблюдават ежедневно в продължение на пет дни след всяко инжектиране за локални реакции и системни оплаквания.

The therapeutic equivalence of once weekly FOSAMAX 70 mg(n=519) and FOSAMAX 10 mg daily(n=370) was demonstrated in a one-year, double-blind, multicenter study of postmenopausal women with osteoporosis.
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519) и алендронат 10 mg дневно(n=370) е доказана в едногодишно многоцентрово проучване при жени в постменопауза с остеопороза.

The safety and efficacy of IMBRUVICA were demonstrated in a randomised phase 3, open-label, multicenter study including 280 patients with MCL who received at least one prior therapy(Study MCL3001).
Безопасността и ефикасността на IMBRUVICA са доказани в едно рандомизирано, отворено, многоцентрово проучване фаза 3, включващо 280 пациенти с MCL, които са получили наймалко една предходна терапия(Проучване MCL3001).

et al.,‘Age, renal dysfunction, cardiovascular disease, and antihyperglycemic treatment in type 2 diabetes mellitus: findings from the Renal Insufficiency and Cardiovascular Events Italian Multicenter Study', J Am Geriatr Soc, 2013, Vol. 61, p. 1253.
Et al.,„Възраст, бъбречна дисфункция, сърдечносъдови заболявания и антихипергликемично лечение при захарен диабет тип 2: констатации въз основа на изследване на бъбречна недостатъчност и сърдечносъдови събития в рамките на италианско, мултицентрово проучване“, J Am Geriatr Soc, 2013 г., том 61, стр. 1253.

Voriconazole was compared to itraconazole as primary prophylaxis in an open-label, comparative, multicenter study of adult and adolescent allogeneic HSCT recipients without prior proven or probable IFI.
Вориконазол е сравнен с итраконазол като първична профилактика в условията на открито, сравнително, многоцентрово проучване при възрастни и юноши, които са реципиенти на алогенна ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ.

Secondary Prophylaxis of IFI- Efficacy in HSCT recipients with prior proven or probable IFI Voriconazole was investigated as secondary prophylaxis in an open-label, non-comparative, multicenter study of adult allogeneic HSCT recipients with prior proven or probable IFI.
Първична профилактика на инвазивни гъбични инфекции- ефикасност при реципиенти на ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ Вориконазол е сравнен с итраконазол като първична профилактика в условията на открито, сравнително, многоцентрово проучване при възрастни и юноши, които са реципиенти на алогенна ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ.

The safety and effectiveness of sevelamer carbonate in hyperphosphatemic paediatric patients with CKD was evaluated in a multicenter study with a 2-week, randomised, placebo-controlled, fixed dose period(FDP) followed by a 6-month, single-arm, open-label, dose titration period(DTP).
Безопасността и ефективността на севеламеров карбонат при педиатрични пациенти с хиперфосфатемия, с ХБН е оценена в многоцентрово проучване с 2-седмичен, рандомизиран, плацебо-контролиран период с фиксирана доза(fixed dose period, FDP), последван от 6-месечен, с една група, открит период на титриране на дозата(dose titration period, DTP).

The therapeutic equivalence of alendronate in tablets for weekly administration(n= 519) and alendronate 10 mg daily(n= 370) was demonstrated in a multicenter study of a duration 1-year postmenopausal women with osteoporosis.
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519) и алендронат 10 mg дневно(n=370) е доказана в едногодишно многоцентрово проучване при жени в постменопауза с остеопороза.

The safety and efficacy in the perioperative setting was evaluated in a phase 3 prospective, open-label, uncontrolled, multicenter study in male PTPs with severe and moderately severe haemophilia B using RIXUBIS.
Оценени са безопасността и ефикасността в периоперативни условия чрез проспективно, отворено, неконтролирано, многоцентрово проучване фаза 3, сред PTP от мъжки пол с тежка и средно тежка хемофилия B, приемащи RIXUBIS.

Clinical study in patients with Type 2 diabetes insufficiently controlled on basal insulin A total of 736 patients with type 2 diabetes participated in a randomised, 30-week, active-controlled, open-label, 2-treatment arm, parallel-group, multicenter study to evaluate the efficacy and safety of Suliqua compared to insulin glargine(100 units/ml).
Общо 736 пациенти с диабет тип 2 са участвали в рандомизирано, 30-седмично, активноконтролирано, открито, паралелногрупово, многоцентрово проучване с 2 терапевтични рамена за оценка на ефикасността и безопасността на Suliqua в сравнение с инсулин гларжин(100 единици/ml).

BRAF V600 mutant unresectable or metastatic melanoma The safety and efficacy of binimetinib in combination with encorafenib were evaluated in a 2-part Phase III, randomised(1:1:1) active-controlled, open-label, multicenter study in patients with unresectable or metastatic BRAF V600 E or K mutant melanoma(Study CMEK162B2301), as detected using a BRAF assay.
Безопасността и ефикасността на биниметиниб в комбинация с енкорафениб са оценени в рандомизирано(1:1:1), контролирано с активно вещество, открито, многоцентрово проучване от фаза III с две части, при пациенти с неоперабилен или метастатичен меланом с BRAF V600 E или K мутация(проучване CMEK162B2301), установена чрез изследване за BRAF.

Large multicenter studies in accordance to medical low and ethics are lying ahead.
Провеждането на обхватни мултидисциплинарни многоцентрови проучвания, съобразени с медицинското законодателство и етика, тепърва предстои.

In the two phase 3 randomised, double blind, placebo-controlled, multicenter studies presented, modest improvement was seen in the objective parameters measured.
В двете представени рандомизирани, двойно-слепи, плацебо-контролирани, многоцентрови проучвания във фаза 3 е наблюдавано умерено подобрение в измерваните обективни параметри.

His main area of research is novel therapies in bleeding disorders in which he has served as Principal Investigator for over 70 international multicenter studies.
Основната му област на изследване са нови терапии при нарушения в кървенето, при които той е бил главен изследовател за над 70 международни многоцентрови проучвания.

The safety and efficacy of ustekinumab was assessed in two randomized, double-blind, placebocontrolled, multicenter studies in adult patients with moderately to severely active ulcerative colitis(Mayo score 6 to 12; Endoscopy subscore≥ 2).
Безопасността и ефикасността на устекинумаб са оценени в две рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани, многоцентрови проучвания при възрастни пациенти с умерен до тежък активен улцерозен колит(скор по Mayo 6 до 12; ендоскопски субскор ≥ 2).

The safety and efficacy of ustekinumab was assessed in three randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter studies in adult patients with moderately to severely active Crohn's disease(Crohn's Disease Activity Index[CDAI] score of≥ 220 and≤ 450).
Безопасността и ефикасността на устекинумаб са оценени в три рандомизирани, двойно-слепи, плацебо-контролирани, многоцентрови проучвания при възрастни пациенти с умерена до тежка активна болест на Crohn, с Индекс на активността на болестта на Crohn(Crohn's Disease Activity Index, CDAI) ≥ 220 и ≤ 450.

In the two phase 3 randomised, double blind, placebo-controlled, multicenter studies presented, results obtained with both objective efficacy measures used were consistent and demonstrated statistically significant benefits of modafinil when compared to placebo.
В двете представени рандомизирани, двойно-слепи, плацебо-контролирани, многоцентрови проучвания във фаза 3, резултатите, получени и при двете използвани обективни мерки на ефикасността, са съпоставими и показват статистически значими ползи от модафинил в сравнение с плацебо.