What is the translation of " МОЛЯ ПОМНЕТЕ " in English?

• please remember

Examples of using Моля помнете in Bulgarian and their translations into English

Моля, помнете и това.
Please remember that as well.

Ако ходите там, моля, помнете, че там се е случила ужасна трагедия.
If you visit, please remember that a terrible tragedy occurred there.

Моля, помнете за чека.
Please remember about the cheque.

Ако понякога изглежда да има повтаряне, моля помнете че това са уроци.
If at times there seems to be repetition, please remember that these are lessons.

Моля, помнете, че Yahoo!
Please remember that the Yahoo!

Погледнете към вашите спътници, моля помнете, че по същността си те са точно.
So when you look at your fellow travelers please remember that in essence they are exactly the same as you.

Моля помнете, че трябва да предадете касовите си бележки.
Please remember to turn in your receipts.

Така че, когато погледнете към вашите спътници, моля помнете, че по същността си те са точно същите като вас.
So when you look at your fellow travelers please remember that in essence they are exactly the same as you.

Моля, помнете, че значимостта на Парламента нараства.
Please remember that Parliament is growing in significance.

Като преминаваме към съсредоточена върху дома, подкрепяна от Църквата учебна програма, моля помнете, че се нуждаем от вас.
As we shift to a more home-centered, Church-supported curriculum, please remember that we need you.

Моля, помнете, че изкуплението чрез кръвта ви спасява от света.
Please remember that the blood's redemption saves you from the world.

Разбира се, аз обичам Вашия крал, шведската свобода и икономика, но моля, помнете, че докато имаме визи, не трябва да се чувстваме спокойни.
Of course I love your King, Swedish freedom and the economy, but please remember that, as long as we have visas, we should not feel comfortable.

Моля, помнете, че утре в 16:00 часа ще дойде кола, за да ги вземе.
Please remember, tomorrow at four in the afternoon, a car will come to pick up the students.

С всичко, което ще се случи, моля помнете, че по-висшата причина е вашата духовна еволюция, и учете от опита си, когато продължавате.
With all that will be happening please remember that the higher reason is for your spiritual evolution, and learn from your experiences as you go along.

Моля помнете, никакви лични електронни устройства не са позволени вътре в сградата.
Please remember, no personal electronic devices are allowed inside the building.

Първо, моля помнете, че съм напълно политически коректен, и имам предвид всичко с голяма привързаност.
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.

Моля, помнете, че Yahoo Услугите са предназначени за ползване от широк кръг потребители.
Please remember that the Services are designed to appeal to a broad audience.

В същото време, моля помнете, че там, където живеете сега, във вашата 3D-реалност, е мястото, което сте избрали да бъдете, когато сте съставяли вашия договор преди инкарнирането.
At the same time, please remember that wherever you live at this time in your 3D reality is where you chose to be when you created your pre-birth contract.

Моля, помнете, че след като сте били откупени чрез кръвта, трябва да бъдем взети от света.
Please remember that since the blood has bought us, we must be taken away from the world.

В този смисъл, моля помнете, че Галактическата Федерация доста ясно ви информира, че с времето ще бъдат организирани много„туристически” пътувания на борда на нашите кораби.
On this subject, please remember that the Galactic Federation has quite clearly informed you that in the course of time, many“tourist” trips aboard our craft will be arranged.

Моля помнете, че времето не е коректната мярка за измерване, както сте вярвали.
Please remember that time is not the consistent gauge of measurement that you have believed it to be.

Моля, помнете, че получаването на патенти, търговски марки и права по дизайн може да отнеме много години.
Please remember that the obtaining of patents, registered trade marks and registered designs can take several years.

Моля помнете, че намеренията ви създават такова мощно енергийно поле около вас, на което Вселената отговаря със сигурност.
Please remember that your intentions are creating such powerful energetic field around you that with certainty the Universe is responding.

Моля помнете, че не казвам нещо остро и нелюбезно, но стигнахме до положение, при което трябва да приемете нещата такива, каквито са.
Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.

Моля помнете, че Вашият дерматолог е най-добрия източник на конкретна информация относно Вашите здравословни проблеми, включително и акнето.
Please remember that your dermatologist is always the best source of special information about your personal health issues, including acne.

Моля помнете, че няма да е възможно да осигурите питателна домашно приготвена диетична храна, без значително време, усилие и опит.
Please remember that it is not possible to feed your dog a consistent and adequate home-prepared diet without considerable time, effort, and expertise.

И моля помнете, че никой друг не може да ви даде истината за вас самите, защото цялата информация трябва да резонира с вас, за да стане истина.
And please remember no one else can let you know the truth but yourself, as all the information have to resonate with you in order to become truth.

Моля помнете, че определена информация се запазва и показва безсрочно, като например Вашият IP адрес(ако редактирате, без да сте влезли) и всички публични приноси към сайтовете на Уикимедия.
Please remember that certain information is retained and displayed indefinitely, such as your IP address(if you edit while not logged in) and any public contributions to the CRS Sites.

Ru, но, моля, помни че всякакъв спам е забранен.
Ru, but please remember that any spam is prohibited.

Моля, помни, че тук колите идват отдясно.
Please remember our traffic tends to come from the right.

How to use "моля помнете" in a sentence

Ще говорим повече за това в друг материал, но като говорим за текст, моля помнете никога да не се обръщате с гръб към публиката си и да четете текста от слайдовете, дума по дума.