Мълчаливите хора карат околните да се чувстват неловко.
Silent men make people feel uneasy.
Начало» Мълчаливите Унищожители.
Beginnings of Quiet Disruptors.
Съгласните са мълчаливите букви.
These are the silent letter words.
Responses to Мълчаливите наблюдатели.
Responses to The silent witnesses.
Баща ти уби Мълчаливите брат.
Your father killed the Silent Brothers.
Мълчаливите откази продължават като практика;
The practice of silent refusal is continuing;
Какви са мълчаливите жени за брака?
What are women silent about marriage?
Управлението на мълчаливите камъни[1].
The management of silent stones[1].
Мълчаливите протести лесно могат да бъдат заглушени.
Any quiet protests are easily silenced.
Ние мислим, че мълчаливите хора са добри слушатели.
We think silent people are good listeners.
Магията на Магнус е толкова силна, чеможе да завладее дори Мълчаливите Братя.
Magnus' magic is so powerful,he can invade even the Silent Brothers.
Невидимите и мълчаливите най-накрая са забелязани и чути.
The invisible and the silent are finally seen and heard.
Той получи името си не само за цвета на вълната, но и за мълчаливите движения.
He received his name not only for the color of the wool, but also for the silent movements.
Жените обичат мълчаливите мъже, защото си мислят, че ги слушат."'.
Women like silent men, they think they're listening.
Но оцелелите каменни кули на Нарикала остават мълчаливите свидетели на историята на древния град.
But the surviving stone towers of Narikala remain the silent witnesses of the ancient city's history.
Жените обичат мълчаливите мъже, защото си мислят, че ги слушат.
Women like quiet men because they think they are listening.
Подходящ за ученици от средни и средни училища,поемата напомня на читателите мълчаливите, безкрайни актове на любов, които често не пропускаме да забележим.
Appropriate for middle and high school students,the poem reminds readers of the silent, thankless acts of love that we often fail to notice.
Преките поръчители и мълчаливите свидетели носят не по-малка вина!
Direct guarantors and silent witnesses carry no less guilt!
Един от най-известните разкази от сборника„Тъмни алеи“ е„Чистият понеделник“- за загадъчната любов и мълчаливите нощни срещи на двамата млади богати герои.
One of the most famous stories from the Dark Avenues collection is“Easter Monday”, which is about a mysterious love affair and the silent nocturnal encounters between two young rich people.
Опазването на едно състояние често зависи от личните връзки и мълчаливите споразумения с ръководителите, които могат да засягат всичко- от данъци и услуги до гражданска отговорност и патриотичен дълг.
Safeguarding wealth often hinges on personal ties and tacit agreements with officials that can touch on everything from taxes and favors to civic responsibility and patriotic duty.
Една от основните характеристики на интелекта, които се ценят значителнонай-високо на работното място например, е чувствителността, която позволява на ефективния мениджър да улавя мълчаливите послания.
Among the practical intelligences that are, for instance,so highly valued in the workplace is the kind of sensitivity that allows effective managers to pick up tacit messages.”.
Мълчаливият съдружник(1978).
The Silent Partner"(1978).
Мълчаливо твърдение.
Silent Assertion.
Results: 82,
Time: 0.0589
How to use "мълчаливите" in a sentence
Студентите vіdmіchayut, Scho в Pіvnіchnіy Ameritsі на мълчаливите ширини holodnіshe, означават в Moskvі.
Видението на Йоан. Изработва и прилага специфичен кодекс на взаимоотношения. Мълчаливите и покорни жени.
Световната здравна организация го нарича "тихата епидемия", а статистиката с уж мълчаливите си цифри...
За търсенеторбички под очите крем на. Всъщност какво ли зная толкова за мълчаливите хора.
Студентите roblyat visnovok Scho klіmat Pіvnіchnoї Америка bіlsh студено, означават klіmat Єvropi на мълчаливите географски ширини.
XXXIV (1933), № 7-8, 303-317.
33. Мълчаливите административни актове и административното правосъдие. – Юридически преглед, г.
Сега вън при изворчето (у братя Темелкови) ще направим всички мълчаливите упражнения. Само шестте, без музика.
И не помагат нито тържествените речи, нито шепотът на съболезнованията, нито дори мълчаливите сълзи на Сашка.
Жените обичат мълчаливите мъже. Мислят си, че те слушат. Марсел Ашар, френски драматург и сценарист източник: http://www.goodreads.com/
Той Стефан си е от мълчаливите докторе,не се завира в разправии а поздрава му е точно на място хахаха
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文