Examples of using Набръчкване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Набръчкване е гофрирана тръба, изработена от PVC или метал.
Постоянното мускулно напрежение също води до набръчкване.
За да се избегне такова провисване или набръчкване на кожата, можете да използвате рибено масло.
To avoid such sagging or wrinkling of skin, you can use fish oil.Платът трябва внимателно да се изтегли, за да се избегне набръчкване.
The fabric should be carefully pulled to avoid wrinkling.Набръчкване на кожата- промени на зърното- всякакви бучки, които можете да видите или напипате.
Dimpling of the skin- changes in the nipple- any lumps you can see or feel.Именно това активиране може да се окаже стимулът, който води до набръчкване.
This activation could arguably be the stimulus that leads to wrinkling.Всъщност характерното набръчкване се дължи на кръвоносните съдове, които се свиват под кожата.
In fact, the distinctive wrinkling is caused by blood vessels constricting below the skin.То овлажнява кожата около очите, за да се предотврати изсушаване и набръчкване.
It moisturizes the skin around eyes to prevent dryness and wrinkling.Склероза на жлезата- набръчкване на простатата поради заместването на съединителната тъкан.
Glandular sclerosis- wrinkling of the prostate due to the replacement of its connective tissue.По този начин,селективно се парализират мускулите, които причиняват набръчкване на кожата.
In this way,we selectively paralyze the muscles that cause skin wrinkling.Само че всичко ще става по Любов- едно малко набръчкване на веждите ще развали всичкия ефект.
But all this will happened with Love- one little wrinkling of the eyebrows will spoil the whole effect.Може да забележите загуба на пълнота в гърдите си,изтъняване на косата си и набръчкване на кожата.
Също така предпазва кожата от фотостареене- преждевременно набръчкване, причинено от излагане на UV лъчи.
It also protects the skin from photo-aging- premature wrinkling of the skin caused by exposure to UV rays.Прилагането й редовно намалява отпускането ипредотвратява увисналата кожа и преждевременното набръчкване.
Applying it regularly reduces sagging andprevents saggy skin and premature wrinkling.В леките случаи набръчкване на кожата е само действително забележим когато кожата е компресирани или притискане.
In mild cases the dimpling on the skin is only actually noticeable when the skin is compressed or pinched.След 30 години в тялото, метаболизмът се забавя,кожата става по-тънка и склонна към набръчкване.
After 30 years in the body, metabolism slows down,the skin becomes thinner and prone to wrinkling.Остаряването обикновено води до загуба на еластичността на кожата, набръчкване, загуба на обем и ясно изразени черти.
Ageing usually involves loss of elasticity of the skin, wrinkling, loss of volume and defined features.Карнозинът влияе положително на артериите, катаракта, икръстосанитe връзки отговорни за набръчкване на кожата.
Carnosine positively affects arteries,cataracts, and cross-linkages for wrinkling of skin.Този метод е много важен при начално набръчкване на кожата около устните и се препоръчва при жени над 35- 45 годишна възраст.
This method is very important in early stages of lip wrinkling and is recommended for women over 35.Не само чеформата на лицето се променя, но се случва и най-различно обтягане и набръчкване на кожата.
Not only the face shape changes, butall sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.Набръчкване на листа в чинията топлообмен могат да направят течност генерира турбулентен поток с незначителни Рейнолдс номер;
The corrugation of the sheet in plate heat exchange can make fluid generate turbulent flow with minor Reynolds number;Използва се най-вече в смеси с други естествени влакна, за да ги направи по-устойчиви на набръчкване.
It is mostly used in blends with other natural fibers Сред растителните вредители е възможно да се изолира ечемик от ечемик,което води до набръчкване и изсушаване на листата.
Among plant pests, it is possible Разбъркайте съставките и нанесете сместа върху участъци от тялото, където кожата е най-предразположена към набръчкване.
Stir in the ingredients and apply the mixture Промени в гърдите, включително набръчкване на кожата на гърдите, промени в зърното на гърдата, бучки, които може да видите или усетите;
Breast change, including dimpling of the breast skin, changing in the nipple, lumps that you can see or feel(breast cancer).Ако концентрацията на активния хлор се поддържа по-голяма от 2, 5 ррт,може да възникне набръчкване на линейни.
If the active chlorine concentration is maintained greater than 2.5 ppm,liner wrinkling may occur.Така след липосукция хирургия,някои пациенти могат да получат набръчкване, белези, обезцветяване, а дори и отпускане на кожата в третираната зона.
So after liposuction surgery,some patients may experience dimpling, scarring, discoloration, and even sagging skin in the treated area.Човек не може да извършва елементарни мимики- повдигане на вежда,затваряне на око, набръчкване на челото.
One cannot perform elementary facial expressions- raising the eyebrow,closing the eye, wrinkling of the forehead.Това води до набръчкване и уплътняване на междупрешленния диск, калциниране, нулева подвижност на гръбначния двигателен старт- анкилозираща блокада.
This leads to wrinkling and compaction of the intervertebral disc, calcination, zero mobility of the vertebral motor joint- ankylosing blockade.Виждате как стоят нещата. Не само чеформата на лицето се променя, но се случва и най-различно обтягане и набръчкване на кожата.
You can see things. Not only the face shape changes, butall sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
