What is the translation of " НАЙ-НЕПОСРЕДСТВЕНИТЕ " in English?

• most immediate
• most pressing

Examples of using Най-непосредствените in Bulgarian and their translations into English

Тук са най-непосредствените ползи от пениса масло.
Here are the immediate benefits of penis oil.

Идеята е да се уверите, че вашето време е добре изразходвано за задачите, които ще дадат най-непосредствените печалби.
The idea is to make sure that your time is well spent on the tasks that will give the most immediate gains.

Най-непосредствените притеснения обаче не са за свръхчовеци.
The most immediate concerns, though, aren't about superhumans.

Тези четири просеки повишават интелектуалната чувствителност за най-непосредствените предизвикателства, както и за най-далечните пробиви на мисълта.
These four axes open sensibility to both the most immediate challenges and the outermost reaches of thought.

КОи са най-непосредствените заплахи за околната среда в момента?
What are the most immediate threats to the world environment right now?

Докато пишеше за младежкия си бунт срещу църквата, веднъж той каза:„По онова време осъзнах, че Бог- поне за мен- беше едно от най-непосредствените преживявания.”.
Speaking of his own experience as a youth, he writes,“At that time I realized that God- for me, at least- was one of the most immediate experiences.”.

Някои от най-непосредствените въздействия на глобалното затопляне са под вълните.
Some of the most immediate impacts of global warming are beneath the waves.

По същия начин техниките на релаксация и позитивна визуализация им помагат да контролират вътрешното напрежение, което ги насочва към търсенето на удовлетворяване на най-непосредствените им импулси.
Equally positive visualization and relaxation techniques help them control the internal tension that guide them towards the search for the satisfaction of their immediate impulses.

Най-непосредствените проблеми пред Сърбия и Хърватия са развитието на икономическите отношения.
The most immediate problems before Serbia and Croatia are the development of their economic relations.

Той ще бъде използван, за да се отговори на три от най-непосредствените предизвикателства: 1 предотвратяване на тероризма и противодействие на радикализацията; 2 борба с организираната престъпност;
It will be used to address three of the most pressing challenges: 1 preventing terrorism and countering radicalisation;

Една от най-непосредствените ползи от проекта ще бъде увеличаването на туристическия поток, който в Израел достигна рекордни нива.
One of the most immediate benefits of this project will be a boost in tourism, which is at an all-time high in Israel.

Паундът, който в един момент падна с над 10% спрямо щатския долар до около$ 1, 33, което се смята за новото 31-годишно дъно, е един от най-непосредствените пазарни жертви от гласуването на Великобритания да напусне Европейския съюз.
The pound, which at one point fell over 10% against the US dollar to about $1.33, a 31-year low, was one of the most immediate market casualties of the vote to leave the EU.

Може би най-непосредствените и жизнеутвърждаващи индустрии, които се възползват към момента от 3D принтирането, са медицинската и денталната.
Perhaps the most immediate and life-affirming industries currently benefiting from 3D printing are the medical and dental industries.

Що се отнася до селското стопанство, в законодателството на ЕС са предвидени различни инструменти за справяне с най-непосредствените последици от оттеглянето на Обединеното кралство, и по-специално при сценарий на излизане без споразумение.
For agriculture, EU law provides a variety of instruments to cope with the most immediate effects of the withdrawal of the United Kingdom, in particular in a no-deal scenario.

Най-непосредствените политически промени обаче, както и тестът за това как нарастващият популизъм може да се превърне в изборен успех, се очакват в Гърция.
But the most immediate political challenge- and test of how far the growing populism translates into success at the polls- is in Greece.

Чрез елиминирането на глутена, можете да предотвратите имунния отговор от възпаление на тънките черва, което бързо може да елиминира най-непосредствените симптоми на Celiac заболяване, като повръщане или диария.
By eliminating gluten, you can prevent the immune response from inflaming the tissues of the small intestine, which can quickly eliminate the most immediate symptoms of celiac disease, such as vomiting or diarrhea.

Един от най-непосредствените ползи от използването на прозрачни Labs Bulk Pre-Workout е, че това е съдържание BCAA ще помогне да се стимулира синтеза на мускулния протеин.
One of the most immediate benefits of using Transparent Labs Bulk Pre-Workout is that it's BCAA content will help to stimulate muscle protein synthesis.

Хиляди мъже и жени от всички краища на САЩ и по целия свят са на себе си за най-непосредствените резултати са постигнати с Phen375, с бърз и лесен загуба на тегло и положителни промени, те могат да виждат в огледалото.
Thousands of men and women from all over the United States and around the world are raving about the immediate results they have achieved with Phen375, with quick and easy weight loss and positive changes they can see in the mirror.

Най-непосредствените ренти са закупени с едно време, плащане на еднократна сума и са предназначени да започне да изплаща не по-късно от една година след изплащане на премията.
Most immediate annuities are purchased with a one-time, lump-sum payment and are designed to begin paying out no later than one year after the premium has been paid.

Вместо да поражда нищета, излишъкът от производството над най-непосредствените потребности на обществото ще осигурява задоволяване потребностите на всички членове на обществото, ще поражда нови потребности и едновременно ще създава средства за тяхното задоволяване.
Instead of creating misery, overproduction beyond the immediate needs of society will mean the satisfaction of the needs of all, create new needs and at the same time the means to satisfy them.

Най-непосредствените отклонения на качествата на шестия лъч са гнева и тревогите изразени като нападателно поведение принуждаващо другите или наказвайки тези, които са способни да се съпротивляват.
The immediate perversion of the sixth ray qualities are anger and agitation, expressed as a very aggressive drive to force others to change or to punish those who resist.

Отсъствието му е особено тревожно, тъй като Америка се превръща в целта на два от най-ужасните урагани в историята и още два се задават зад тях и става една от най-големите и най-непосредствените жертви в света на изменението на климата.
His absence is particularly alarming as America becomes the target of two of history's most vicious back-to-back hurricanes, and two more on deck behind them, and becomes one of the world's biggest and most immediate victims of climate change.

Която да потвърди… най-непосредствените последици, с цени до 2000 долара се иска да се сдобиете със седалки, повече от съмнителен запис се проведе днес Опаковани час и половина преди старта за това какво ще бъде последната му вид.
Most immediate consequences, with prices of up to 2,000 dollars being asked by scalpers for seats, a more than dubious record being held today packed out an hour and a half before the start of what will be his last appearance.

Събитието ще акцентира върху темите, свързани с ролята и ефективността на механизма за сътрудничество и проверка в настоящия му формат, върху напредъка на Румъния и съпоставката му с нашата страна, както и върху най-непосредствените задачи пред борбата с корупцията.
The event will put emphasis on the role and the effectiveness of the cooperation and verification mechanism at its current format, on Romania's progress compared to Bulgaria's, and also on the immediate tasks in the fight against corruption.

Най-непосредствените въздействия от загубата на ледниците за местните хора са намаляването на водните ресурси и загубата на тревите, растящи във влажните зони, с които хранят добитъка си, казва Renny Aguilar Diaz от Перуанската национална метеорологична и хидрологична служба.
The most pressing impacts from glacier loss on local people are dwindling water resources and the loss of wetland grasses that they feed to livestock, says Renny Aguilar Diaz at the Peruvian National Meteorological and Hydrological Service.

Като част от дневния ред на ЕС по въпросите на миграцията за подпомагане на държавите членки да се справят с най-непосредствените нужди на лицата, търсещи убежище, като например настаняване, доставки и услуги, Комисията прие Съобщение относно правилата за обществените поръчки във връзка с мерките за подкрепа на бежанците35.
As part of the EU migration agenda to help the Member States respond to the most immediate needs of asylum seekers, such as for housing, supplies and services, the Commission adopted a Communication on public procurement rules for refugee support measures.

Това е най-непосредствената и изключителна заплаха за глобалната сигурност.
Nuclear terrorism is the most immediate and extreme threat to global security.

Най-непосредственото препятствие пред Брекзит е юридическо.
The most immediate obstacle to Brexit is judicial.

Като анти-ционисти, наш най-непосредствен приоритет е да освободим света от еврейски контрол.
As anti-Zionists, our most immediate priority is to take back the world from Jewish control.

Най-непосредствената и болезнена последица е може би на трудовия пазар.
The most immediate-- and painful-- effect seems to be on the labour market.