What is the translation of " НАЙ-НЕПОСРЕДСТВЕНИЯ " in English?

• most immediate

Examples of using Най-непосредствения in Bulgarian and their translations into English

Най-непосредствения въпрос включва гръцките банки.
The most immediate question involves Greek banks.

Виртуалният формат с пълно индексиране означава, че търсите актуално съдържание и това ви гарантира най-непосредствения достъп в индустрията.
Virtual native format with full indexing means you're searching the actual content, and guarantees the most immediate availability in the industry.

Най-непосредственият начин, по който тя го прави, разбира се, е чрез изискване на все по-малко работници.
The most immediate way that it makes manufacturing more efficient, of course, is by requiring fewer workers.

Тези моменти, когато докосваме другите и сами биваме докоснати, могат да станат основа за един път със сърце и те се получават по най-непосредствения и пряк начин.
These moments of touching and being touched can become a foundation for a path with heart, and they take place in the most immediate and direct way.

Прекият достъп е най-непосредственият вид достъп до информацията, съхранявана в централизираните регистри на банковите сметки.
Direct access is the most immediate type of access to the information held in centralised bank account registries.

Най-непосредственият риск е забавяне или недостатъчно действие от страна на политиците, което да ескалира допълнително кризата с еврото.
The most immediate risk is still that delayed or insufficient policy action will further escalate the euro area crisis.”.

Истинската философия трябва да започне от най-непосредствения и всеобхватен факт на съзнанието:„Аз съм живот, който иска да живее, в среда на живот, който иска да живее“.
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness:'I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.'”.

Най-непосредственият приоритет трябва да бъде успокояване на страните от региона, че отворената врата на НАТО всъщност остава отворена.
The most immediate priority must be reassuring the countries of the region that NATO's open door does, in fact, remain open.

Истинската философия трябва да започне от най-непосредствения и всеобхватен факт на съзнанието:„Аз съм живот, който иска да живее, в среда на живот, който иска да живее“.
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness, and this may be formulated as follows:'I am life which wills to live, and I exist in the midst of life which wills to live'.".

Най-непосредствения резултат от тази катастрофа ще се изрази в увеличението на цените на хранителните продукти, като ще се усеща остър дефицит.
The most immediate effect of this catastrophe will be a rise in food prices, since there will now be a scarcity of food.

Истинската философия трябва да започне от най-непосредствения и всеобхватен факт на съзнанието:„Аз съм живот, който иска да живее, в среда на живот, който иска да живее“.
I am reminded of the words of the philosopher and humanitarian Albert Schweitzer,‘True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness:“I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.”'.

Най-непосредствения и важен факт, основа на опита ни- съзнанието, него не забелязваме; докато съдържанието на съзнанието, което непрекъснато се мени, привлича цялото ни внимание.
The most immediate and important fact of experience- consciousness- is overlooked while the continually changing contents get all our attention.

Това е най-непосредствената и изключителна заплаха за глобалната сигурност.
Nuclear terrorism is the most immediate and extreme threat to global security.

Най-непосредственото препятствие пред Брекзит е юридическо.
The most immediate obstacle to Brexit is judicial.

КОи са най-непосредствените заплахи за околната среда в момента?
What are the most immediate threats to the world environment right now?

Най-непосредствените притеснения обаче не са за свръхчовеци.
The most immediate concerns, though, aren't about superhumans.

Като анти-ционисти, наш най-непосредствен приоритет е да освободим света от еврейски контрол.
As anti-Zionists, our most immediate priority is to take back the world from Jewish control.

Най-непосредствената и болезнена последица е може би на трудовия пазар.
The most immediate-- and painful-- effect seems to be on the labour market.

И най-непосредствената мисъл, като излязох от тази вода, беше следната.
And the most immediate thought when I came out of that water was the following.

Най-непосредствените проблеми пред Сърбия и Хърватия са развитието на икономическите отношения.
The most immediate problems before Serbia and Croatia are the development of their economic relations.

Най-непосредствената и очевидна полза на BSN Amino X е, че тя съдържа BCAA.
The most immediate and obvious benefit of BSN Amino X is that it contains BCAA.

Някои от най-непосредствените въздействия на глобалното затопляне са под вълните.
Some of the most immediate impacts of global warming are beneath the waves.

Както виждате, има и най-непосредственото.
As you see, it has, and the most immediate.

Най-непосредственото последствие е пагубното справяне с Балканите, създаването на модерна Турция с депортирането на половината й население(християнската половина) и Арменския геноцид.
Its most immediate effect was the disastrous handling of the Balkans, the establishment of modern Turkey with the deportation of half its population(the Christian half) and the Armenian genocide.

Най-непосредственото въздействие от гледна точка на работодателя може да бъде с сезонния грип имунизационни кампании, но усилията тук предлагат възможност за разширяване до други ваксини препоръчва за възрастни.[…].
The most immediate impact from an employer perspective may be with seasonal influenza immunization campaigns, but efforts here offer the possibility of expanding to other vaccines recommended for adults.

Тези четири просеки повишават интелектуалната чувствителност за най-непосредствените предизвикателства, както и за най-далечните пробиви на мисълта.
These four axes open sensibility to both the most immediate challenges and the outermost reaches of thought.

Най-непосредствената опасност за човека на Марс е ниското налягане на атмосферата, която е около 100 по-разредена от земната.
The most immediate threat to human health on Mars is the low pressure of the planet's atmosphere, which is about 100 times thinner than Earth's.

Най-непосредствената награда, Google Lunar Xprize(GLXP) на стойност 20 млн. долара, ще бъде връчена на един от петте отбора финалисти от целия свят.
The most immediate reward, the $20 million Google Lunar XPrize(or GLXP) will be awarded to one of five finalist teams from around the world.

Най-непосредствените ренти са закупени с едно време, плащане на еднократна сума и са предназначени да започне да изплаща не по-късно от една година след изплащане на премията.
Most immediate annuities are purchased with a one-time, lump-sum payment and are designed to begin paying out no later than one year after the premium has been paid.

Най-непосредствените политически промени обаче, както и тестът за това как нарастващият популизъм може да се превърне в изборен успех, се очакват в Гърция.
But the most immediate political challenge- and test of how far the growing populism translates into success at the polls- is in Greece.