What is the translation of " НАЙ-СКОРОШНОТО " in English?

• most recent
• latest
• as soon as
• soon

Examples of using Най-скорошното in Bulgarian and their translations into English

Най-скорошното(трето) издание.
Latest(third) edition.

Според най-скорошното проучване.
According to the latest survey.

Най-скорошното болезнено събитие.
The most recent hurtful event.

Въпреки това, най-скорошното му предизвикателство ще бъде най-голямото засега!
However, his latest challenge could be his most difficult yet!

Най-скорошното изригване е през 2000 година.
The most recent eruption was in 2000.

Jet фугиране представлява най-скорошното развитие в инжекция техники.
Jet grouting represents the most recent development in injection techniques.

Ето най-скорошното изследване на бреговата комисия.
Here's the coastal commission's most recent survey.

Ако нито едно от гореизброените не е приложимо, модулът ще показва най-скорошното качване за канала ви.
If none of the above apply, it will show the most recent upload for your channel.

Добре, най-скорошното обаждане е до Закусвалнята на Пол.
Okay, the most recent call was to a Paulie's diner.

В приетото днес съобщение се призовава за възможно най-скорошното сближаване на двата процеса и включването им в единна рамка след 2015 г.
The Communication adopted today calls for these two processes to converge as soon as possible and be integrated into a single framework after 2015.

Най-скорошното проучване идва от университет в Колорадо.
The most recent study comes from a university in Colorado.

Това е статията за най-скорошното трето издание на Digital Signal Processing for Audio Applications.
This is the post about the latest third edition of Digital Signal Processing for Audio Applications.

Най-скорошното беше през 2000 г., за да отбележи хилядолетието.
The most recent was in 2000 to mark the millennium.

Метод за излизане: целете се в най-скорошното дъно или връх(използвайки същото правило и във филтъра) или си поставете за цел седмичната Пивот точка.
Exit method: aim at a recent top or bottom(using the same rule in filter).

Най-скорошното актуализиране се извърши през март на настоящата година.
The most recent update was in March of this year.

Тази бисквитка съдържа цифрово подписани и шифровани записи на идентификационния номер на профила в Google на потребителя и часа на най-скорошното влизане.
This cookie contains digitally signed and encrypted records of the user's Google Account ID and the time of the most recent login.

Най-скорошното издание на Fedora с поддръжка на dom0 е Fedora 8.
The most recent Fedora release with dom0 support is Fedora 8.

В писмена форма.-(RO) Отново подчертавам значението на възможно най-скорошното развитие на всички технически аспекти на програмата"Младежта в движение".
In writing.-(RO) I reaffirm the importance of developing as soon as possible all the technical aspects for the'Youth on the Move' initiative.

Това ли е най-скорошното събитие, което най-много ви обезпокои?
Is this most recent incident of the most concern for you?

За да си създаде реална представа за положението, човек трябва само да прочете най-скорошното издание на„Статистически преглед на световната енергетика“ на петролния гигант BP, публикувано през юни.
To grasp this reality, all you have to do is read the most recent edition of oil giant BP's"Statistical Review of World Energy," published this June.

Най-скорошното копие на списъка се съхранява локално в системата ви.
The most recent copy of the list is stored locally on your system.

Приветства факта, че ЕС ще подкрепя активно страните да възстановят доверието и да създадат атмосфера на доверие, необходима за възможно най-скорошното започване на преговори по същество.
Welcomes the fact that the EU will actively support the parties to restore confidence and create an environment of trust necessary to engage in meaningful negotiations as soon as possible;

Но най-скорошното проучване показа, че тези фактори продължават през целия живот.
But the most recent study has shown that these factors continue throughout life.

Бих искала също да благодаря на унгарското председателство за неговата ангажираност и конкретните стъпки, които предприе за улесняване на възможно най-скорошното присъединяване на двете държави-членки.
I would also like to thank the Hungarian Presidency for its commitment and the concrete steps it took to facilitate the accession of the two Member States as soon as possible.

А най-скорошното ми откритие е едно кафе с котки, японска мода дошла скоро във Франция.
And my most recent discovery is a coffee shop with cats, a Japanese fashion which recently got to France.

Това е логика, която принася в жертва нашите селски райони, но не за благото на бедните страни, или на необлагодетелстваните или опустинените райони в Европа, и която оправдава възможно най-скорошното повторно национализиране на ОСП.
This is a logic that sacrifices our rurality, but not for the good of poor countries or less-favoured or desertified areas in Europe, and which justifies renationalising the CAP as soon as possible.

JJ", най-скорошното пристигане на горила в зоопарка, е роден на 28 септември и е правнук на Коло.
JJ," the most recent gorilla arrival at the zoo, was born Sept. 28 and is Colo's great-grandson.

Ако плавателен съд за улов на риба тон с наблюдател на борда напусне риболовната зона на Кабо Верде, трябва да се предприемат всички мерки, за да се гарантира възможно най-скорошното връщане на наблюдателя в Кабо Верде на разноските на корабособственика.
Should a vessel with a Moroccan observer on board leave the Moroccan fishing zone, all measures must be taken to ensure the observer's return to Morocco as soon as possible at the shipowner's expense.

Най-скорошното решение на проблема с липсата на коса може да бъде посещение на пластичен хирург.
The most recent solution to the problem of lack of facial hair may be visit to a plastic surgeon.

Тази година започнахме разработването на нова икономическа система за управление с ускорена процедура и се надяваме, че през следващата година Парламентът ще може да разисква новите предложения, свързани с финансовото регулиране и икономическото управление, по начин, който ще осигури възможно най-скорошното им приемане.
This year, we have embarked on the development of a new economic governance system in an accelerated procedure and hope that Parliament can debate the new proposals related to financial regulation and economic governance next year in a way that ensures their adoption as soon as possible.