What is the translation of " НАРУШЕНОТО " in English?

• impaired
• disturbed
• broken
• violated
• disrupted
• dysregulated
• abnormal
• infringed

Examples of using Нарушеното in Bulgarian and their translations into English

Цветът на нарушеното обещание.
Of broken promise.

Нарушеното когато спи.
The disturbed when sleeping.

Да възстановим нарушеното доверие.
We can rebuild broken trust.

Нарушеното обещание не е лъжа.“.
A broken promise is not a lie.”.

Да възстановим нарушеното доверие.
How to rebuild broken trust.

Нарушеното обещание не е лъжа.“.
As in a broken promise is not a lie.

Цветът на нарушеното обещание.
The letdown of a broken promise.

Нарушеното доверие не се оправя лесно.
Broken trust isn't easily mended.

Цветът на нарушеното обещание.
Consider the context of the broken promise.

Нарушеното храносмилане- основа за всички болести.
Impaired digestion- a basis for all diseases.

Той лекува нарушеното общение между мъжа и жената.
He heals the disturbed relationship between a man and a woman.

Нужно е време, за да се възстанови нарушеното равновесие.
The time may have come to restore the disrupted balance.

Нарушеното обоняние обикновено се асоциира със стареенето.
An impaired sense of smell is usually associated with ageing;

В избягване нарушеното хранене, е важно да разберем, че.
In avoiding disordered eating, it is important to understand that.

Нямаме избор, освен да се опитаме да върнем нарушеното доверие.
We have no choice now but to try and mend that broken trust.

Нарушеното движение на очите отдавна се асоциира с шизофрения.
Impaired eye movements have long been associated with schizophrenia.

Елиминира киселини и други неприятни ефекти от нарушеното храносмилане още.
Eliminates heartburn and other unpleasant effects of impaired digestion more.

Нарушеното виждане дава на мозъка изкривена картина на околния свят.
Impaired vision gives the brain a distorted picture of the world around it.

Важно е да се разбере, че нарушеното хранене не е избор, който хората правят.
It's important to understand that disordered eating is not a choice people make.

Топлината, нарушеното чувство или обривът траят за дете, по-дълго от 3 дни.
The heat, impaired feeling or rash last for a child longer than 3 days.

Това е и целта на всяко жертвоприношение- възстановяване на нарушеното общение.
That is mainly what forgiveness is- the restoration of the broken relationship.

Много често нарушеното равновесие е последствие от промяна при т.н. отолити.
Quite often impaired balance may be due to a shift in the so called“otoliths”.

Общото вредно въздействие на нарушеното храносмилане се усилва и от друг факт.
The overall harmful impact of impaired digestion is unfortunately reinforced by another fact.

Ставите. Нарушеното снабдяване с хранителни вещества и нарушен достъп на.
Dysplasia of the joints. The disrupted supply of nutrients and the impaired.

Възможно е без тестови ленти да се определи дали нарушеното киселинно-алкален баланс.
Possible without test strips to determine whether the disturbed acid-alkaline balance.

Въпреки това, летаргията, нарушеното внимание и главоболието могат да съпътстват дори до два дни.
However, lethargy, impaired attention and headache may accompany even up to two days.

Какво да нахрани оздравяващи да подкрепят отслабено тяло и да възстановят нарушеното храносмилане?
What to feed a convalescent to support a weakened body and restore impaired digestion?

При сегашните разбирания на хората нарушеното равновесие може да се възстанови само с война.
The present views of people impose a restoration of the disturbed balance only by means of war.

Нарушеното зарастване на рани е клас-специфичен ефект на рапамициновите производни, включително Votubia.
Impaired wound healing is a class effect of rapamycin derivatives, including Votubia.

При сегашните разбирания на хората, нарушеното равновесие може да се възстанови само с война.
According to the existing mentality of people, the violated balance can be restored only through war.

How to use "нарушеното" in a sentence

Графичният образ във възрастта на нарушеното детско равновесие

A недостигът му може да бъде причина за нарушеното функциониране на жлезата.

Зрителните евокирани потенциали обективизират нарушеното зрение и засягането му при различни неврологични заболявания.

Джинджифилът помага за намаляването на газовете в червата, облекчава спазмите и нарушеното храносмилане.

Остарялата водопроводна мрежа е причина за честите аварии и нарушеното водоподаване във село Драгиново

Стимулира рефлексогенните зони, предизвиквайки комплекс от реакции по саморегулация, които възстановяват нарушеното хомеостатично равновесие.

Подобрява нарушеното храносмилане и метеоризма, намалява образуването на газове и спомага за резорбацията им.

Остеохондрозата и нарушеното зрение в комплекса могат да допринесат за формирането на следните характеристики:

Digest Support мнения:отлично решение при нарушеното храносмилане и проблеми ,като газове, подуване, иселини и др.

Отстраняват първопричината за заболяването, в резултат на което организмът сам възстановява и регулира нарушеното равновесие.