What is the translation of " НАСЪРЧАВАЙКИ " in English?

• encouraging
• promoting
• fostering
• encourage
• encourages
• promote
• promotes
• foster
• emboldening

Examples of using Насърчавайки in Bulgarian and their translations into English

Насърчавайки я да дава милостиня.
Encouraging her to give charity.

Е, играйте с троха, насърчавайки го да комуникира!
Well, play with a crumb, encouraging him to communicate!

Насърчавайки другите да направят същото.
Encourage others to do the same.

Бекъм трябва да се срамува, насърчавайки хранителните разстройства.
Beckham should be ashamed promoting eating disorders.

Насърчавайки другите да направят същото.
Encouraging others to do the same.

Разпределяйки ги, ограничавайки някои от тях и насърчавайки други.
Discerning them, restraining some and encouraging others.

Насърчавайки я да чете полезни Ислямски книги.
Encouraging her to read useful Islamic books.

Lidl CM оцени Кайли Дженър на туит, насърчавайки новия му продукт.
Lidl CM rated Kylie Jenner on a tweet promoting his new product.

Com, насърчавайки бизнеса между потребителите на eBuy7.
Com, promoting business between users of eBuy7.

Това намалява апетита и приема на храна, насърчавайки загубата на тегло.
This decreases appetite and food intake, promoting weight loss.

Насърчавайки другите, ще насърчавате и себе си.
In promoting others you promote yourself.

B12- активира процесите на регенерация, насърчавайки обновяването на клетките.
B12- activates regeneration processes, promoting the renewal of cells.

Насърчавайки другите, ще насърчавате и себе си.
By encouraging others you are also encouraging yourself.

Обичам да инвестирам и еднакво любов, насърчавайки другите да инвестират за себе си.
I love investing and equally love encouraging others to invest for themselves.

Бавно се активира, насърчавайки гъсеницата да… създаде какавида и да влезе в нея.
Slowly, it… activates, encourages the caterpillar to… Create and enter a chrysalis.

Позата позволява на тялото да се разтегне напълно, насърчавайки растежа във височина.
The pose allows the body to stretch completely, encouraging growth in height.

Те често поправят философа, насърчавайки оживен дебат в духа на иджитихад.
They often corrected the philosopher, encouraging a lively debate in the spirit of ijtihad.

Това ще увеличи площта на вашето вкореняващо се пространство, насърчавайки по-бърз растеж.
This also naturally heats your plant's root space which encourages faster growth.

Нашите класни стаи са големи и удобни, насърчавайки взаимодействието между учениците.
Our classrooms are large and comfortable, promoting interaction among students.

Това ще увеличи площта на вашето вкореняващо се пространство, насърчавайки по-бърз растеж.
This will increase the surface area of your rooting space, promoting faster growth.

Шиам Сингха е човек, който живее изцяло здравословно, насърчавайки и подкрепяйки другите да правят същото.
Josh is living a healthier life and encourages others to do the same.

Розовият кварц възстановява доверието и хармонията в отношенията, насърчавайки безусловната любов.
It restores trust and harmony in relationships, encouraging unconditional love.

Насърчавайки диалог,„Le Cube“ кани всеки да открива нови форми на изразяване.
Le Cube invites everyone to discover and practise new forms of expression through fostering dialogue.

Да продължи с тези дейности, насърчавайки интереса към четенето, особено сред младите.
To continue with these activities, promoting an interest in reading, especially among the young.

Трето, той обяснява отново целия процес, този път насърчавайки учащите да задават въпроси.
Third, he explains the whole process again, this time encouraging students to ask questions.

Обаче насърчавайки алтруистични ценности, ще увеличим шансовете обществото да не ни вреди.
However, by promoting altruistic values, we will increase the chances that society will not harm us.

Спалните са изолирани и неголеми, насърчавайки семейството да се събира в дневната.
Bedrooms, typically isolated and relatively small, encouraged the family to gather in the main living areas.

Европа чества своето културно наследство, повишавайки осведомеността и насърчавайки дебата и диалога.
Europe celebrates its cultural heritage by raising awareness and encouraging debate and dialogue.

Бананите могат да помогнат за излекуване на стомашни язви, насърчавайки клетъчната пролиферация в стомаха.
Bananas can help heal a stomach ulcer by promoting cellular proliferation in the stomach.

Насърчаваме културния обмен и чувствителност, насърчавайки отразяващия подход към навигацията на междукултурните въпроси, объркването и напрежението.
We promote cultural exchange and sensitivity, encouraging a reflective approach to navigating cross-cultural issues, confusions, and tensions.

How to use "насърчавайки" in a sentence

Cътрудничим с други асоциации и институции, насърчавайки междукултурния обмен.

Schneider Electric се ангажира да осъществява своята дейност, насърчавайки най-високите етични стандарти.

Подсилване на ролята си като „комуникатори“, насърчавайки диалога със служителите и разпространението на информацията;

Douwe Egberts Espresso притежава UTZ сертификат, насърчавайки отговорното отношение към хората и околната среда.

Използваме диапазон от различни гледни точки, експертност, проницателност и опит. Насърчавайки разнообразието да ми...

Антисемитизмът критикува Израел, насърчавайки другите да бойкотират израелските стоки и да изразяват антисеонистки възгледи.

1) да подпомагат капитализма, или поне идеите, предприемаческия дух, насърчавайки хората да създават блага;

интегриране на младите хора в обществото, насърчавайки ги в бъдещата им личностна, социална и професионална реализация;

- повишане мотивацията на участниците в образователния процес, насърчавайки индивидуалната активност и лични усилия за самоусъвършенстване;

Насърчавайки откритостта, сътрудничеството и споделения успех, Huawei има за цел активно да допринесе за облачната екосистема.