What is the translation of " НЕИЗПЛАТЕНИТЕ " in English?

• outstanding
• unpaid
• undisbursed

Examples of using Неизплатените in Bulgarian and their translations into English

Неизплатените пратки са доставени.
The outstanding parcels have been delivered.

Те настояват да получат неизплатените си заплати.
They demanded to receive their unpaid wages.

Неизплатените надници" в истински пари в брой?
Back pay" as in real cash money?

Тук сме, като добавим неизплатените револвиращи заеми.
Here's when you add outstanding revolving credit.

Неизплатените надници са се превърнали в норма.
Unpaid overtime became the norm.

Разговорите не решават въпроса с неизплатените заплати.
They have never taken up the matter of unpaid salaries.

Пълното Pinakes е Таблетки неизплатените работи в Гръцка цивилизация 18 Pinakes.
The Pinakes is Tablets of the Outstanding Works in the Whole of Greek Civilization 18 Pinakes.

А след това идва въпроса… за неизплатените ми заплати, сър.
And then there's the matter… of my unpaid wages sir.

Обратното се случва, когато страната има допълнителни неизплатените суми.
The reverse happens when the country has additional amounts outstanding.

През 1932, общият размер на неизплатените кредити достига 250% от БВП на САЩ[2, стр.123].
In 1932 the total amount of unpaid credits accounts for 250% of the US GDP[2, p.123].

Данъчните съобщения включват и размера на неизплатените задължения.
Even these figures mask the extent of unpaid obligations.

На Pinakes е Таблетки на неизплатените работи в цялата Гръцка цивилизация 18 Pinakes.
The Pinakes is Tablets of the Outstanding Works in the Whole of Greek Civilization 18 Pinakes.

Повечето потребители на този продукт са спазени с неизплатените отзиви за Hiprolean.
Many individuals of this appliance are satisfied with outstanding testimonials on Hiprolean.

Неизплатените задължения на фирмите, които използват природен газ са почти 400 милиона евро.
Outstanding duties of the companies using natural gas amount to nearly 400 million euro.

Това е Shou Жу да прехвърли конкретни отражение на духа на неизплатените партийни членове.
This is Shou Zhu to carry forward the concrete reflection of the spirit of outstanding Party members.

Пълното заглавие на Pinakes е Таблетки на неизплатените работи в цялата Гръцка цивилизация.
The full title of the Pinakes is Tablets of the Outstanding Works in the Whole of Greek Civilization.

Частните активи на собствениците обаче могат да бъдат иззети, за да покрият неизплатените дългове на бизнеса.
The private assets of the owners, however, can be seized to cover outstanding debts of the business.

Сега Ирландия трябва да възстанови неизплатените данъци, възлизащи на 13 млрд. евро плюс лихвите, обяви ЕС.
Ireland now has to recover unpaid taxes of up to 13 billion euros, plus interest, the EU said.

Неизплатените дългове представляват значителен финансов риск, най-вече за малките и средните предприятия.
Outstanding debts represent a considerable financial risk, especially for small and medium-sized enterprises.

Броят на високорисковите ипотеки е около 27 млн., като само неизплатените от тях са за над 4 трлн. щ.д.
The number of high-risk mortgages is 27 million of which only the outstanding ones are over 4 trillion U.S. dollars.

Заради високата безработица, неизплатените работни заплати и покачването на цените много хора изнемогват, за да имат храна на масата.
High unemployment, unpaid wages and rising prices have many scrambling to keep food on the table.

Ограничаването на доставките ще се увеличава пропорционално на неизплатените задължения," каза Милер в сряда.
The restriction of supplies will continue in proportion to the outstanding liability," Miller said on Wednesday.

Правилото 50/50 се прилага за неизплатените суми, тъй като те се отчитат в таблицата в приложение III за въпросната година.
The 50/50 rule is applied on the outstanding amounts as they are reported in the Annex III table for the year in question.

Неизплатените в посочения срок пенсии и добавки могат да се изплащат през следващия месец в срока за изплащане на пенсиите.
Unpaid pensions and allowances within the specified period may be paid in the next month within the period for payment of pensions.

Входящите парични потоци достигат пика си от 8.5 милиарда долара, а в същото време неизплатените кредити надвишават сумата на парите в обръщение.
Incoming cash flows reach its$ 8.5 billion peak, while unpaid credits exceed the amount of money in circulation.

Сделките и неизплатените салда на свързани лица с други предприятия в дадена група се оповестяват във финансовите отчети на предприятието.
Related party transactions and outstanding balances with other entities in a group are disclosed in an entity's financial statements.

Ако искате да смените картата, се уверете, че не е нужно да заплати неизплатените приложения и игри, закупени от App Store.
If you want to change the card, make sure that you do not have to pay the outstanding applications and games purchased from the App Store.

Например, ако цената на курса е 500 паунда, след като бъде платена административната такса, кандидатът трябва да плати неизплатените 450 паунда.
For example if the cost of the course is £500, after the administration fee has been paid, applicant must pay the outstanding £450.

Ако изтеглите и използвате този Mobile Strike Gold Hack Tool ще получат неизплатените правомощието да добави неограничени количества злато да си акаунт за играта.
If you download and use this Mobile Strike Gold Hack Tool you will gain the outstanding power to add unlimited amounts of gold to your game account.

Въпреки това програмата за СБП в сектора на здравеопазването е включила последен транш от средства, за да обедини остатъка от неизплатените средства от предишните траншове.
However, the health SBS included a last tranche to regroup the balance of undisbursed funds remaining from previous tranches.

How to use "неизплатените" in a sentence

Изплатените средства към 16.12.2017г според експертизата са 4470857.24евро, а неизплатените 213902402.57 евро.

EUR по-малко в сравнение с размера на неизплатените поети задължения от 1183,3 млн.

в) размер на неизплатените разсрочени възнаграждения, разделени на безусловно и условно дължими части;

Двамата състезатели също коментираха представянето си на европейското първенство и проблемите с неизплатените премии.

начало Бизнес Мая Манолова даде брифинг за новия законопроект, касаещ неизплатените заплати и прехвърлянето...

Близо 60 миньори от рудник „Черно море-Бургас“ продължават да стачкуват, искайки неизплатените си заплати.

Елпромци ще получат неизплатените си възнаграждения. Нещо което предишния собственик никога намаше да направи.

Добра практика по стабилно финансово управление - местна наредба намалява сумата на неизплатените задължения

19 ноември 2018 22:12 Вие сте тук:Начало Работници от Варна очакват неизплатените си заплати (2017)

Колко са работниците, които са успели да получат неизплатените си трудови възнаграждения, показва втората графика.