What is the translation of " НЕКОНТРОЛИРАНАТА " in English?

• uncontrolled
• unchecked
• unsupervised

Examples of using Неконтролираната in Bulgarian and their translations into English

Неконтролираната нарастваща цена на горивото.
The uncontrolled rising cost of fuel.

И накрая относно неконтролираната глобализация.
Finally, on uncontrolled globalisation.

Американците искат освобождаване от неконтролираната имиграция.
Americans want relief from uncontrolled immigration.

Тя става жертва на неконтролираната глобализация.
The ocean has been a victim of unchecked globalization.

Неконтролираната масова имиграция в ЕС е грешен подход.
Uncontrolled mass immigration into the EU is the wrong approach.

Ние сме длъжни да спрем неконтролираната миграция.
We must stop the uncontrolled immigration.

Неконтролираната кръвна захар може да доведе до нередовни менструации.
Uncontrolled blood sugar can lead to irregular menstruations.

Ние сме длъжни да спрем неконтролираната миграция.
We have to work on uncontrolled immigration.

Неконтролираната хипертония води до спонтанно кръвотечение от венците.
Uncontrolled hypertension leads to spontaneous bleeding from the gums.

Ние сме длъжни да спрем неконтролираната миграция.
These are why uncontrolled migration must be stopped.

Те споделят възраженията на Социалистическата партия срещу неконтролираната трудова миграция;
They share the Socialist Party's objections against uncontrolled labour migration;

Ние сме длъжни да спрем неконтролираната миграция.
We have to put a halt to this uncontrolled migration.

Неконтролираната екологична вреда ще има огромни негативни последствия върху икономиката и обществото.
Unchecked environmental damage will have severe economic and social consequences.

Ние сме длъжни да спрем неконтролираната миграция.
Europe should put a stop to uncontrolled immigration.

И не трябва да осъждам желанието да се убива, яростните предразсъдъци, ширещото се насилие, неконтролираната алчност?
I am not to condemn wanton killing, rampant prejudice, widespread violence, unchecked greed?

Всички американци страдат от неконтролираната незаконна имиграция.
All Americans are hurt by uncontrolled illegal immigration.

Неконтролираната и ниска кръвна захар може бързо да предизвика объркване, загуба на съзнание, припадъци или дори смърт.
Uncontrolled and low blood sugar can quickly cause confusion, loss of consciousness, seizures or even death.

Всички американци страдат от неконтролираната незаконна имиграция.
All Americans are hurt from uncontrolled illegal migration.".

Експертите от MIT са установили, че основата на глаукомата може да бъде поставена от неконтролираната реакция на човешкия имунитет.
MIT experts have found that the base of glaucoma can be laid by the uncontrolled reaction of human immunity.

Постепенно вредните последствия от неконтролираната употреба стават очевидни.
Theharmful effects of uncontrolled arms are manifold.

Докато неконтролираната хиперлипидемия може значително да увеличи риска от инсулт или сърдечен удар, нивата на липидите могат лесно да бъдат управлявани.
While unchecked hyperlipidemia can greatly increase the risk of a stroke or heart attack, lipid levels can be easily managed.

Безпокойство на птиците се причинява и от рибари и неконтролираната паша на овце и кози.
Disturbance to birds is caused also by fishermen and the uncontrolled grazing of sheeps and goats in the area.

Неконтролираната кръвна захар може също да причини увреждане на кръвоносните съдове, което оказва влияние върху здравето на сърцето, бъбреците, нервите и очите.
Uncontrolled blood sugar also can cause damage to blood vessels, impacting the health of the heart, kidneys, nerves, and eyes.

Самите млади хора понякога използват неконтролираната онлайн среда за изпращане на груби съобщения и неморални снимки, насочени към техни връстници.
Young people themselves sometimes use the unsupervised online environment for sending cruel messages and degrading photographs aimed at their peers.

Въпреки че неконтролираната природа на горещите минерални източници допринася за спонтанност и лудуване при разходката, използвай здравия разум и мисли за безопасността си.
While the unsupervised nature of the hot springs makes for an outing in the spirit of spontaneity and mischief, use common sense when thinking about your safety and consult your doctor if you have any doubts about prolonged use of hot pools.

Широкото му значение е неконтролираната и натрапчива консумация на алкохолни напитки, което вреди на здравето, социалното положение и личните отношения на пиещия.
Its broad meaning is the uncontrolled and compulsive consumption of alcoholic drinks which harms the drinker's health, social standing, and personal relationships.

Широкото му значение е неконтролираната и натрапчива консумация на алкохолни напитки, което вреди на здравето, социалното положение и личните отношения на пиещия.
In general terms, it implies uncontrolled and compulsive intake of alcoholic drinks that detriment the health, social standing, and personal relationships of the drinker.

Вследствие на влиянието на неконтролираната нелегална миграция, икономически и финансови кризи, в Европа непрекъснато нарастват предизвикателствата и заплахите от прояви на краен екстремизъм, междуетническо и социално напрежение.
Due to the uncontrolled illegal migration and economic and financial crises, the challenges and threats of rising extreme extremism, inter-ethnic and social tensions are dynamically growing in Europe.

How to use "неконтролираната" in a sentence

Още в най-ранна детска възраст Санджър се сблъсква с негативните страни на неконтролираната бременно...

Как едно момченце от Плевен се сприятели с хемофилията Кой е Франк Шнабел Неконтролираната хемофилия уврежда ставите

Италианците не са расисти, но страната е заплашена от неконтролираната миграция, заяви днес бившият премиер Силвио ...

Победа над неконтролираната от държавата икономика чрез закриването на хиляди фирми за продажба на цигари и печатни издания;

Според препоръките за лечение и профилактика на БА на Глобалната инициатива за астма (GINA)**** неконтролираната астма***** се характеризира с:

• Учениците се запознават със степента на ерозия на почвата в следствие на неконтролираната сеч и опасностите която тя крие;

Ако се използват настоящите чувствително по-ниски прагови стойности – 130/80 mmHg, то честотата на неконтролираната артериална хипертония вероятно ще бъде още по-висока.

И като заключение: неконтролираната агресия те прави слаб и глупав. Или те превръща в изрод. Добре контролираната агресия обаче е много хубаво нещо.

Ако ми обясниш как точно помагаш на страната си, когато даваш неконтролираната възможност на милиционерите да си правят компромати, ще се съглася с теб.

Установено е, че неконтролираната хиперурикемия води до развитието на подагрозна нефропатия. Пикочната киселина е проинфламаторна молекула, която може да действа като прооксидант и антиоксидант.