What is the translation of " НЕМИНУЕМА " in English?

• inevitable
• imminent
• impending
• unavoidable
• inevitably

Examples of using Неминуема in Bulgarian and their translations into English

Неминуема смърт.
Imminent death.

Войната е неминуема.
War is imminent.

Това е неминуема гибел.
It is inevitable destruction.

Смъртта е неминуема.
Death is inevitable.

Това е неминуема част от….
It is an inevitable part of the….

Промяната е неминуема.
Change is inevitable.

Неминуема, неизбежна съдба.
Inevitable, inescapable destiny.

Присъдата е неминуема.
The verdict is inescapable.

Вашата неминуема смърт, височество.
Your impending death, Highness.

И нейната смърт е неминуема.
And her death is inevitable.

А провалите са неминуема част от бизнеса.
Failure is an inevitable part of business.

И нейната смърт е неминуема.
His death, too, is inevitable.

А провалите са неминуема част от бизнеса.
But, failing is an inevitable part of business.

Заплахата тук беше неминуема.
But the fort was an imminent threat.

Но тъгата е неминуема част от живота на всеки.
But suffering is an inevitable part of everyone's life.

И накрая приема загубата, като неминуема.
Accept the loss as inevitable.

А след това ще последва неминуема реакция.
Then- inevitably will come a reaction.

В началото на юни войната изглеждаше неминуема.
In early 1940, war seemed inevitable.

Промяната е неминуема, заради няколко различни фактора.
Change is inevitable due to a number of factors.

Промяната, скъпи братя, е неминуема.
Change, dear brothers, is inevitable.

Мит 1: артрозата е неминуема част от остаряването.
Myth 1- Arthritis is an inevitable part of getting older.

Политическата ѝ смърт, ако не се случи чудо, е неминуема.
Her political death, if there is no miracle, is inevitable.

Вероятността от неминуема смърт винаги ме прави неспокойна.
The possibility of an imminent death always makes me restless.

Но да се ожениш по любов е все едно да си навлечеш неминуема трагедия.
But to marry for love is to invite inevitable tragedy.

Срещата ни с Господа е неминуема и трябва да се готвим за нея.
The meeting with the Lord is unavoidable, and one must prepare for it.

Вашата непригодност осъжда расата ни на неминуема смърт.
Your unsuitability has condemned the Talosian race to eventual death.

Промяната е неминуема и необходима, за да останат циклите на природата действащи и възобновяващи.
Change is unavoidable and necessary if the cycles of nature are to remain alive and regenerative.

Ухапването му води до задушаване, парализа и неминуема смърт.
This leads to uncontrolled spasming, paralysis, and eventual death.

Ако приложите Моето учение, вие ще се избавите от голяма катастрофа, не приложите ли учението Ми, катастрофата е неминуема.
If you apply My doctrine, you will be redeemed from a great catastrophe, but if you fail to follow My doctrine, the catastrophe is unavoidable.

Никога не затварям губещи позиции”- Загубите са неминуема част от трейдинга.
Never close unprofitable positions”- Losses are inevitable part of….

How to use "неминуема" in a sentence

A когато седятъ, изглеждатъ, че сѫ обречени на неминуема гибель.

По този начин предвидливостта и почтеността на Марко Рясков спасяват България от неминуема финансова катастрофа.

Е тя тази атака всеки си има, неминуема със или без огнената стена, при някои по-сложни сайтове има защита.

Причинява страх: внезапна, неминуема опасност, която човек узнава по необясним силен шум; неочак­вана вест за опасност, която го заплашва.

Защо трябва да си проверяваме мунициите преди стрелба?! Пример за фабрично не формувана гилза. Съответно дефектен патрон. Неминуема засечка.

Съществуват няколко признака за неминуема гибел на твърдия диск, в зависимост от типа на проблема (механичен, електронен, логически или хардуерно-софруерен):

d/ На опити да се предотврати неминуема катастрофа в областта на финансите, отношенията, здравето или кариерата – или да се избегне.

Така че, спокойно, щом активността при КТГ и показанията на доплерометрията са в норма, то биометрията си носи своята неминуема погрешност.

Разбира се, отново не се стига до осъществяване на обещаното действие, което за пореден път спасява героя от разкриване и неминуема смърт.

Човекът знаеше, че все някога трябва да заспи и тогава го чака неминуема смърт от ръцете на мутантите. Той избра най-правилния път.