What is the translation of " НЕНОРМАЛНОТО " in English?

• abnormal
• crazy
• insane

Examples of using Ненормалното in Bulgarian and their translations into English

Знаеш ли кое беше ненормалното?
You know what's crazy?

С Уолтър, ненормалното е нормално.
With Walter, abnormal is normal.

Между нормалното и ненормалното?
Between the normal and the abnormal?

Това е ненормалното скорошно минало.
It is the abnormal recent past.

Границата между нормалното и ненормалното е мръднала.
The line between the normal and the abnormal has moved.

Срещам се с ненормалното всеки един ден.
I deal with abnormality every single day.

Покаянието е именно протест срещу ненормалното състояние.
Repentance is precisely a protest against this abnormal condition.

Какво е ненормалното в това да застанеш срещу някой и да кажеш"Аз съм"?
What's crazy about standing' toe-to-toe saying,"I am,?

Тя е вторичен продукт от ненормалното производство на енергия от клетките.
This is a by-product of abnormal energy production by the cells.

Да изучаваш ненормалното е най-добрият начин за разбиране на нормалното.
Studying the abnormal is the best way to understand the normal.

Облекчаване на мерките за борба с ненормалното поведение(липса на глоби, санкции).
Easing measures to combat abnormal behavior(lack of fines, penalties).

Да изучаваш ненормалното е най-добрият начин за разбиране на нормалното.“.
To study the abnormal is the best way of understanding the normal".

Съществува риск от гинекомастия, ненормалното развитие на бюстове в някои мъже.
There is the danger of Gynecomastia, the abnormal advancement of busts in some men.

Искам да благодаря ненормалното ми семейство, че ми помогна да се справя с това.
And I would like to thank my insane family for helping me through it.

Съществува риск от гинекомастия, ненормалното развитие на бюстове в някои мъже.
There is the threat of Gynecomastia, the unusual development of breasts in some men.

Ненормалното изхвърляне се нарича„оксалурия“, най-важният признак на промените в патологията.
Abnormal discharge is called“oxaluria,” the most important sign of changes in pathology.

Проблемът тук е ненормалното развитие на калциев пирофосфат.
The problem here is the abnormal development of calcium pyrophosphate.

Ненормалното намаляване на парциалното налягане на кислорода в кръвта е известно като хипоксемия.
The abnormal decrease in the partial pressure of oxygen in the blood is known as hypoxemia.

Обладаването е било обяснение за ненормалното поведение, показвано от засегнатите индивиди.
Possession was the explanation for the abnormal behavior displayed by the afflicted individuals.

Нормалното и ненормалното могат лесно да си сменят местата… когато ненормалното се превърне в приоритет.
Sane and insane could easily switch places… if the insane were to become the majority.

Това може да помогне да се разграничи нормалното от ненормалното когнитивно стареене и може да помогне за диагностицирането на състоянието.
This can help identify typical from unusual cognitive aging, and may help detect the condition.

Бруксизмът, ненормалното скърцане, стискане и търкане на зъби, често са в резултат на паразитни инфекции.
Bruxism, abnormal grinding, clenching and rubbing of teeth are often the result of parasitic infections.

Това може да помогне да се разграничи нормалното от ненормалното когнитивно стареене и може да помогне за диагностицирането на състоянието.
This can help distinguish normal from abnormal cognitive aging and may help diagnose the condition.

Когато ненормалното се разрази над мен, аз мога да вляза в схватка с неправдата, без обаче да се бунтувам срещу Бога.
When abnormality breaks over me, I can fight what is wrong, yet still not revolt against God.

Болката в ставите на големия пръст може да се развие с течение на времето поради ненормалното му положение и възможното начало на артрит.
Joint pain in the great toe can develop over time due to its abnormal position and eventual onset of arthritis.

Ненормалното падане на листата може да бъде причинено от твърде малко/ твърде много светлина, вода, топлина, хранителни вещества.
Abnormal leaf fall can be caused by too little/ too much light, water, heat, nutrients.

Често най-добрият начин да разбереш нормалното е като изучиш ненормалното. А тук имало 5000 измъчени души за изучаване.
Often the best way to understand the normal is to study the abnormal, and here there were 5,000 troubled minds to study.

Ненормалното наддаване на тегло обикновено започва в ранна детска възраст и продължава да бъде проблем през целия живот.
Abnormal weight gain typically begins in early childhood and continues to be an issue throughout life.

Ако искате, най-после, да бъде прекратено ненормалното положение, при което, както казах по-рано, държава като Гърция, изразходва 4,3% от своя БВП за отбраната, ще имате нашата подкрепа.
If you want to see an end, finally, to this crazy situation in which a country such as Greece- as I said earlier- spends 4.3% of its GDP on defence, you will have our support.

Ненормалното развитие на бяла материя може да забави преноса на информация в мозъка и да повлияе на когнитивните функции.".
Abnormal white matter development could slow information transfer in the brain and affect cognitive functions.".

How to use "ненормалното" in a sentence

Лудост обзела ни постепенно, трайно обзела съзнанието ни, представяща ненормалното като естествено, а естественото като мечтано.

Проблем е пролетта, когато преминем към ненормалното време. Сега това е астрономическото и няма никакъв проблем.

Така че - логично е да няма обществени дебати /дебати винаги е в мн. ч./. Нормално за ненормалното общество...

"Ние приехме ненормалното в живота си за нормално." Марко Семов, изречение, заради което е уволнен от БНТ през 1977г.

Чувала съм за бебета на кърма които не акат по 6-7 дена,кое му е ненормалното просто е- усвояват храната.

3.Недостатъчно разпадане и продължително разграждане на белтъчините, мазнините или въглехидратите, обуславящо ненормалното размножаване на едни микроорганизми за сметка на други.

Това е вече добре познатият ни Ф-4 от Академи (без ненормалното оцветяване на матриците ) което можем да намерим в

Аз не искам ненормалното да стане стандарт! Именно затова излязохме мълчаливо навън, в дъжда, днес. Но май е безсмислено това… :-(

При младите кученца ненормалното положение на пателата може допълнително да допринесе за изглаждането на браздата на трохлеята и прогресиране на проблема.

При Милянкова ненормалното е че е започнала да ражда твърде малка, иначе и 10 деца да има си е нейна работа.