What is the translation of " НЕПРАВИЛНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " in English?

• misallocation
• incorrect distribution
• improper distribution

Examples of using Неправилно разпределение in Bulgarian and their translations into English

Неправилно разпределение на стаите.
Wrong Placement of Rooms.

Това води до неправилно разпределение на капитал.
It leads to mis-allocation of capital.

Неправилно разпределение на бюджета.
Poor allocation of budget.

Явно е, че има неправилно разпределение на бюджета.
There has been an unfair distribution of the budget.

Неправилно разпределение на дохода.
Improper allocation of income.

Просто има неправилно разпределение на населението по света.
There is an uneven distribution of people throughout the world.

Неправилно разпределение на бюджета.
Inadequate allocation of budget.

Или как инфлацията води до неправилно разпределение на ресурсите?
Or how does inflation lead to the misallocation of resources?

Неправилно разпределение на дохода.
Wrong income distribution.

Просто има неправилно разпределение на населението по света.
Another important problem is the uneven distribution of population across the globe.

Неправилно разпределение на бюджета.
Insufficient allocation in budget.

Но трябва да се признае, че това неправилно разпределение дава съществени възможности.
However, it should be recognized that such misallocation represents a significant opportunity.

Неправилно разпределение на бюджета.
Improper distribution of the project budget.

Предприемчивите ще видят, че това неправилно разпределение създава потенциал за значителни печалби".
Entrepreneurs will see that such misallocation creates the potential for substantial profit.

Неправилно разпределение на напрежението и отпускане на мускулните групи- мускулна дистония.
Improper distribution of tension and relaxation of muscle groups- muscular dystonia.

Припомня обаче, че задвижваното от кредити разрастване може да доведе до неправилно разпределение на ресурсите;
Recalls, however, that credit-driven expansion may lead to a misallocation of real resources;

Резултатът е неизбежен: неправилно разпределение на ресурсите в огромни размери във всички аспекти на частната икономика.
The result was inevitable: gross misallocation[of resources] across all facets of the private economy.

Ниската цена на финансиране през годините, предхождащи кризата, доведе до неправилно разпределение на ресурсите.
The low cost of finance in the years running up to the crisis led to an incorrect distribution of resources.

Една от основните причини за появата на ossiclesнаречено неправилно разпределение на натоварването върху краката.
One of the main reasons for the appearance of ossiclescalled an incorrect distribution of the load on the legs.

Грант казва, че последствията от това влияние са"погрешните оценки на риска и неправилно разпределение на капитала.".
Grant says that the consequences of that influence is the"mispricing of risk and misallocation of capital.".

Проблемите в областта на самочувствието провокират неправилно разпределение на отговорността и локуса на изискванията.
Problems in the field of self-esteem provokes an incorrect distribution of responsibility and locus of requirements.

В допълнение, тази болест води до болка в засегнатата част, която възниква поради разтягане на мускулите и неправилно разпределение на товара.
In addition, this disease leads to pain in the affected part, which arise due to stretching of the muscles and incorrect distribution of the load.

Остеоартроза глезена, коляното и тазобедрената става, поради неправилно разпределение на натоварването при ходене;
Osteoarthritis of the ankle, knee and hip joint due to the poor distribution of the load at the time of walking;

Също, ако работата ви включва вдигане на тежести или ако страдате от наднормено тегло, тогава вие сте в тази група, прекалено, тъй като е доказано, че прекомерното тегло увеличава натоварването на гръбначния стълб, но също така води до неправилно разпределение на теглото.
Also, if your work involves lifting weights or if you suffer from overweight, then you are in this group, too as it is proven that excessive weight increases the load of the spine, but also leads to improper distribution of the weight.

Една от основните причини за появата на ямите лекарите наричат неправилно разпределение на товара върху краката.
One of the main reasons for the appearance of pits doctors called the wrong distribution of the load on the legs.

Резервът следва упорито политика на наводняване на икономиката с лесни пари, водещо до неправилно разпределение на ресурсите и изкуствен„бум”, последван от рецесия или депресия, когато създадения от резерва балон гръмне…”.
The Fed has followed a consistent policy of flooding the economy with easy money, leading to a misallocation of resources and artificial“boom” followed by recession or depression when the Fed-created bubble bursts”.

За да се възползвате максимално от ресурсите, с които разполагате, трябва да гарантирате ефективността на вашите дейности и да намалите риска от неправилно разпределение и неправилно използване на средствата.
To make the most of the resources that you have, you must ensure the efficiency of your operation and reduce the risk of misallocation and inappropriate use of funds.

Какво перфектно описание на бюджета на Европейския съюз с неговите неполучили одобрение сметки, неправилно разпределение на ресурсите и постоянно увеличаващи се числа независимо от опитите на 27-те държави-членки да намалят разходите си.
What a perfect description of what happens in the EU budget, with its unapproved accounts, the misallocation of resources, and these constantly rising figures, despite the attempts of the 27 Member States to rein in their spending.

Също така, ако работата ви включва вдигане на тежести или ако страдате от наднормено тегло, то отново попадате в рискова група, тъй като е доказано, че прекомерното тегло увеличава натоварването на гръбначния стълб, но също така води до неправилно разпределение на тежестта.
Also, if your work involves lifting weights or if you suffer from overweight, then you are in this group, too as it is proven that excessive weight increases the load of the spine, but also leads to improper distribution of the weight.

Нещо се притеснява си напоследък, нещо за структурата на работната поток, който причинява съкращение, неправилно разпределение на ресурсите и скъпо грешки, и намаляване на производителността.
Something has been bothering her lately, something about the structure of the work flow that's causing redundancy, misallocation of resources, costly errors, and diminished productivity.

How to use "неправилно разпределение" in a sentence

· Неправилно разпределение на ресурсите между отделните търговски стока предприятия и техните поделения;

Целулитът или по-точно портокаловата кожа е неправилно разпределение на мазнините, появяващо се заедно с промени на съединително-фиброзната тъкан.

3.7. неправилно разпределение на мощността (например поради небалансирано положение на регулиращите органи, експерименти в активната зона или презареждане на гориво);

Липсата на яснота по отношение на цената на труда ли е главната причина за неправилно разпределение на средствата в здравната система?

Най-честата причина за това е липса на хранителни вещества и макронутриенти (най-често въглехидрати), както и неправилно разпределение на храна и калории през целия ден.

6. Незавършено развитие на мозъчната съдова мрежа и неправилно разпределение на кръвния ток към вътрешностите на мозъка, което предразполага към субарахноидални и вентрикулни кръвоизливи.

Изразени недоволства на основата на нерешени социални проблеми и неправилно разпределение на премиални възнаграждения има във ВМЗ – Сопот и ПП „Българска роза” – Карлово.

С тяхна помощ е възможна корекция на неправилно изкривяване на роговицата, което води то неправилно разпределение на светлината върху ретината и на свой ред - до замъглено виждане.