What is the translation of " ПРАВИЛНОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " in English?

• proper distribution
• correct distribution
• proper allocation
• right distribution
• correct allocation

Examples of using Правилното разпределение in Bulgarian and their translations into English

Правилното разпределение на риска.
Proper Allocation of Risks.

Това гарантира правилното разпределение на товара.
This ensures the correct distribution of the load.

Правилното разпределение на времето, разпределете времето си.
Proper allocation of time, allocate your time.

Ние говорим за правилното разпределение на живота си роли.
We are talking about the proper distribution of your life roles.

Правилното разпределение на вътрешните и външните напрежения.
Proper distribution of internal and external pressures.

L-тирозин- необходимо е за правилното разпределение на захарите и мазнините.
L-tyrosine- it is necessary for the proper distribution of sugars and fats.

Стойността при създаването на интериор има правилното разпределение на светлината.
The value in creating an interior has the correct distribution of light.

Правилното разпределение на храни с калорично съдържание през деня също е много важно.
The correct distribution of foods by caloric content during the day is also very important.

Доходността на бизнеса е 50-70% при правилното разпределение на акцентите.
The profitability of a business is 50-70% with the correct allocation of emphases.

Когато планирате дизайна, трябва да се съсредоточите върху правилното разпределение на мебелите.
When planning the design, you need to focus on the correct distribution of furniture.

Правилното разпределение гарантира, че ще получите всички изгоди от брандираните визуализации.
The correct distribution strategy ensures you get the full benefits of your brand visuals.

Изследването съдържаше въпрос за навиците на правилното разпределение на отломки.
The study contained a question about the habits on the proper distribution of debris.

Правилното разпределение на отговорностите между съпрузите- най-важният компонент в отношенията.
Proper distribution of responsibilities between spouses- the most important component in the relationship.

Основният фактор при подреждането на удобен дом е правилното разпределение на функционалните зони.
The main factor in the arrangement of a comfortable home is the correct allocation of functional areas.

Преди всяко събитие най-важно е правилното разпределение на ролите в екипа и предварителната подготовка.
Prior to each event, the right distribution of roles to the team and pre-training is most important.

Важен е за правилното разпределение на въглеродния двуокис и осмотечното налягане в тъканите.
Is essential for the proper distribution of carbon dioxide and the maintenance of osmotic pressure in the tissues.

Компресиране дреха гарантира правилното разпределение на налягане и нормализира циркулационни крака кръвни.
Compression garment ensures the correct distribution of pressure and normalize blood circulation legs.

Важен е за правилното разпределение на въглеродния двуокис и осмотечното налягане в тъканите.
It is essential for the proper distribution of carbon dixoxide and the maintenance of osmotic pressure in the tissues.

Подобрява усвояването на колагена, правилното разпределение на калция, защитава от увреждане кръвоносните съдове.
Improves absorption of collagen, the proper distribution of calcium, protects against damage to blood vessels.

Правилното разпределение на ролите помага на екипа да може да отговори на изискванията на всяка от тези групи.
The right distribution of the roles helps the team respond and address each of these groups' requirements.

Всяка дестинация изисква концентрация, правилното разпределение на финансовите ресурси и разбиране на търговия.
Each destination requires concentration, proper allocation of financial resources and understanding of commerce.

Наличието в хранителния режим на протеинови продукти е предпоставка за правилното разпределение на активните компоненти.
The presence in the diet of protein products is a prerequisite for the proper distribution of the active components.

Проектният мениджър осигурява правилното разпределение на задачите в екипа и спазването на договорените срокове.
The Project Manager ensures the correct allocation of tasks within the team and compliance with agreed deadlines.

Необходимо е да се гарантира, че тези елементи предлагат правилното разпределение на топлината върху цилиндричната повърхност.
It is necessary to make sure that these elements offer the right distribution of heat on the cylindrical surface.

С йога за гръбнака случва правилното разпределение на напрежението на товара се отстранява от гръбначния стълб.
With the help of yoga for the spine, the correct distribution of the load occurs, the voltage from the vertebral column is removed.

Това е общият тип инсталация, която осигурява правилното разпределение на налягането между панелите в общ масив.
This is the common type of installation, which ensures the correct distribution of pressure between the panels in a common array.

Правилното разпределение на товара върху крака вВремето за ходене и бягане се насърчава от индивидуалните ортопедични стелки.
The correct distribution of the load on the foot inThe time of walking and running is promoted by individual orthopedic insoles.

Статистическите данни от преброяването позволяват правилното разпределение на федералното финансиране за икономически и социални програми.
The census statistics enables proper allocation of federal funding for economic and social programs.

Постигнете правилното разпределение на светлинните потоци, за които в процеса на осветление използвайте принципа на зониране на стаята.
Achieve the correct distribution of light fluxes, for which in the lighting process, use the principle of zoning the room.

Целта на анализа на портфолиото е да се постигне съгласие относно най-добрите стратегии на фирмата и правилното разпределение на паричните ресурси.
The goal of portfolio analysis is to agree on the best strategies of the firm and the proper allocation of monetary resources.

How to use "правилното разпределение" in a sentence

Според специалистите ключовият фактор, за да избегнем капана на вечната заетост, не е правилното разпределение на времето, а правилното разпределение на енергията ни.

• Контролира и координира правилното разпределение на получената стока, съгласно поръчките от търговските обекти;

- отговаря за разпределението на минералите в костите, особено за правилното разпределение на калция;

Предпазва от различни заболявания и регулира усвояването и правилното разпределение на калция в организма.

Calorex CLA не само понижава теглото, но и чрез правилното разпределение на мазнините моделира желаната фигура.

С напредването на възрастта в кожата намалява синтеза на собствена хиалуронова киселина и правилното разпределение ...

Правилното разпределение на мебелите в кухнята. Монтирахме стъклен параван за баня. Поставихме подово отопление под плочките.

В страничното монтиране правилното разпределение на тежестите, поради използването на сух костюм или дебел неопрен, е сериозно предизвикателство.

Ергономичната форма позволява на детето да заеме най-естественото положение и гарантира правилното разпределение на тежестта от двете страни.