What is the translation of " НЕПРОМЕНЛИВ " in English?

• unchanging
• unchangeable
• invariable
• invariant
• immutable

Examples of using Непроменлив in Bulgarian and their translations into English

Фалшификатът ще има непроменлив цвят?
Would“rose” be an invariable color?

Въпреки това, истинския механизъм за подготовка е непроменлив.
Yet, the true mechanism for preparation is unchanged.

Те също могат да задържат твърди и непроменлив възгледи.
They may also hold onto rigid and unchanging views.

На възраст над 55 години: Друг непроменлив рисков фактор е възрастта.
Being older than 55: Another unchangeable risk factor is age.

Но непроменлив черта на всички от тях- това е една невероятна грозота.
But unchanging feature of all of them- it's an incredible ugliness.

Година след година новите попълнения в този непроменлив жанр бяха произвеждани и консумирани.
Year after year, new instalments in this unchanging genre are produced and consumed.

Независимо колко дълго ще отнеме този принцип на съвместна отговорност остава непроменлив.
No matter how long it may take, this principle of co-responsibility has remained unchanged.

Тъй както Бог е вечен и непроменлив, духовният свят, който Той е сътворил, е също вечен и непроменлив.
Just as God is eternal and unchanging, the spirit world He created is also eternal and unchanging.

И през всичкото това време, този скелет си лежал там- вечен и непроменлив, в един идеален баланс, в скалния си гроб.
All the while, the skeleton lay everlasting and unchanging in perfect equilibrium within its rocky grave.

Тъй както Бог е вечен и непроменлив, духовният свят, който Той е сътворил, е също вечен и непроменлив.
Just as God is eternal and unchanging, the spiritual world created by Him is also eternal and unchanging.

Вие, които живеете в свят на промени и също се променяте, трябва да разберете, че вашия Източник е непроменлив.
You who live in a world of change and are undergoing change yourself must realize that your Source is unchangeable.

Има няколко класа, която от дълго време не се променя, като се поддържа статичен и непроменлив характер на живота.
There are several classes, which for a long time does not change, maintaining static and unchanging nature of life.

В нашата локална време-пространствена област„на повърхността на планетата Земя“, интензитетът на гравитационното поле е еднакъв и непроменлив.
In our local spatial area, the intensity of the gravitational field is the same and unchanging.

За да се справи с тази ситуация, Бог им дава обект на вяра, който да остане непроменлив, дори и хората да се променят.
To cope with this situation, God set up an object of faith, one which would remain unchanged even though the people might change.

Със сигурност е това, което Аристотел и древните астрономи са очаквали, защото са мислили, че небосвода е съвършен и непроменлив.
It's certainly what Aristotle and the ancient astronomers expected because they thought the heavens were perfect and unchanging.

Това ще бъде царството на доброто, в което можем да се радваме на абсолютен, уникален, непроменлив и вечен мир и благоденствие.
This will be the kingdom of goodness in which we can enjoy absolute, unique, unchanging and eternal peace and prosperity.

Всички тези неща ще бъдат погълнати и няма да имат своето влияние върху вашия живот и живота ви ще стане хармоничен и непроменлив.
As these things are consumed, they will no longer cast their influence upon your life, and your life will naturally become more uniform and harmonious.

Същностите притежават концепцията за законосъобразно и табу, но законът е неумолим(непроменлив) и всички събития се появяват като предопределени.
The entities have the concept of lawful and taboo, but the law is inexorable(unchanging) and all events occur as predestined.

Застоят наистина означава смърт, но веднъж осъзнали, че Източникът на всичко, което идва при вас, е един непроменлив Дух, всичко е наред.
Stagnation is really death; but as long as you realize that the Source of your supply is the one unchangeable Spirit, all is well.

Бог е вечен, непроменлив, абсолютен и уникален, и стандарта на неговия изначален идеал за сътворението също трябва да притежава такива качества.
God is eternal, unchanging, absolute, and unique, and the standard of the ideal that He held at the beginning of creation must also have these qualities.

Разстояние“ означава разстоянието по дъгата на големия кръг между летището на заминаване и летището на пристигане, плюс допълнителен непроменлив коефициент от 95 km;
Distance" means the great circle distance between the aerodrome of departure and the aerodrome of arrival plus an additional fixed factor of 95 km; and.

Ако съществува абсолютният, вечен, уникален и непроменлив Бог, задължително трябва да открием в Него източника на Истинската любов, Истинския идеал, Истинския мир и Истинското щастие.
If there is an absolute, eternal, unique and unchanging God, we need to know the origin of true love, true ideals, true peace and true happiness that derives from a new viewpoint about this God.

Разстояние“ означава разстоянието по най-късата дъга от земната сфера(ортодрома) между летището на заминаване и летището на пристигане плюс допълнителен непроменлив фактор от 95 km; и.
Distance” means the great circle distance between the aerodrome of departure and the aerodrome of arrival plus an additional fixed factor of 95 km; and.

Ако съществува абсолютният, вечен, уникален и непроменлив Бог, задължително трябва да открием в Него източника на Истинската любов, Истинския идеал, Истинския мир и Истинското щастие.
If the absolute, eternal, unique and unchanging God exists, we must be able to view the origin of true love, true ideals, true peace and true happiness from a new standpoint centering on such a God.

Скоростта на електромагнитното лъчение(на светлината) във вакуум е постоянна(както и всички физически константи в област с непроменлив интензитет на гравитационното поле).
The speed of electromagnetic radiation(of light) in vacuum is constant, as well as all physical constants in an area with a uniform intensity of the gravitational field.

Той е първият, който прави разлика между звук като обикновен фонация(която е променлива) и фонема като психологически еквивалент на звука(който е постоянен и непроменлив).
He was the first to make a distinction between sound as mere phonation(which is variable) and phoneme as a psychological equivalent of sound(which is permanent and invariable).

Божественият вечен и непроменлив идеал и непрестанният човешки стремеж винаги са целели, сега и в историческо време, създаването на един обединен свят на мир, любов и щастие за цялото човечество.
God's eternal and unchanging ideal and man's permanent desire have always been, at the present time and in the course of history, the creation of a unified world of peace, love and happiness for all humanity.

С други думи,“квантовите енергийни състояния” на един атом са фиксирани, поради което енергията и честотата на емитираните фотони е фиксирана и не зависи от скоростта на движение на излъчващия атом в области с еднакъв и непроменлив интензитет на гравитационното поле.
In other words, the“quantum energy states” of an atom are fixed, therefore the energy(frequency) of the emitted photons is fixed and does not depend on the speed of motion of the emitting atom in areas with uniform(the same) and unchanging intensity of the gravitational field.

За разлика от компютърния диск, който е с постоянен, непроменлив формат, и който по предсказуем начин ще извика същата, записана преди години информация, трудно би могло да се каже, че един спомен може да се съхрани и извика в непрестанно променящия се главен мозък.
Unlike a computer disc which has a regular, unchanging format that will predictably pull up the same information recorded even years before, it is difficult to maintain that a memory could be housed and retrieved in the constantly changing cerebrum.

Нека установим идеални семейства-модел, за да постигнем пълно установяване на космическия идеал за освобождение и пълна свобода и за да установим царството на доброто, в което можем да се радваме на абсолютен, уникален, непроменлив, вечен мир и благоденствие и това да се превърне в изначалната родина на космическия мир, която ще бъде прославяна за вечността!
Let us establish a model ideal family to bring the complete settlement of the cosmic ideal realm of liberation and complete freedom, and the kingdom of goodness in which we can enjoy a time of absolute, unique, unchanging and eternal peace and prosperity, which can become the homeland of cosmic peace that can be praised for all eternity!

How to use "непроменлив" in a sentence

Новата смес на протектора предоставя значителни подобрения в съпротивлението при търкаляне и непроменлив километров пробег

• Твърд електорат. — Постоянен, непроменлив електорат, който винаги гласува за своята партия или за своя политик.

Събития в Новочеркаск показаха непроменлив характер на властта, са доказателство за провала на вътрешната политика на Хрушчов ;

Подвижните рафтове в системата за съхранение правят лесно приспособяването на пространството към вашите нужди.Цокълът придава на HAVSTA класически, непреходен и непроменлив вид.

Височинното положение на подземните проводи и съоръжения се определя чрез напречни профили - в местата, където наклоните се променят, а при непроменлив наклон както следва:

Ползването на нашите услуги преди всичко гарантира, че вашият бизнес ще има непроменлив корпоративен имидж а също ще ви спести време и средства. Ето как:

Истина - е завинаги непроменлив и абсолютна собственост на идеални обекти. Този процес на развитие на знанието. Ако истината е относителна, а след това на истината - абсолютна. ;

50. "Разстояние" за целите на определението по т. 57 е разстоянието по най-късата дъга от земната сфера (ортодрома) между летището на заминаване и летището на пристигане плюс допълнителен непроменлив фактор от 95 km.