What is the translation of " НЕРАЗРЕШЕНИТЕ " in English?

• unresolved
• unsolved
• unauthorized
• unauthorised
• non-authorised
• unaddressed

Examples of using Неразрешените in Bulgarian and their translations into English

Дори неразрешените случаи.
Even cold cases.

Неразрешените загадки от историята.
History's Unsolved Mysteries.

Някой от неразрешените Ви случаи?
Any of your cold cases?

Неразрешените загадки от историята.
Unsolved Mysteries in History.

Роуз, къде държим неразрешените случаи?
Rose, where do we keep the unsolved cases?

Неразрешените загадки от историята.
Unsolved Mystery from History.

Знам всичко за неразрешените ти случаи.
I know all about those unsolved cases of yours.

Неразрешените загадки от историята.
Unsolved Mysteries From History.

Това пред мен са файловете с неразрешените случаи.
Here in front of me are files of unsolved cases.

Неразрешените задачи трябва ги разрешим.
We have to solve the unsolved tasks.

Все още си остават една от неразрешените загадки на нашето време.
It remains one of the unsolved mysteries of our time.

Неразрешените задачи трябва ги разрешим.
The unsolved tasks we have to solve.

Където водата е отровена и неразрешените убийства са ежедневие.
Where water is poisoned and unresolved killings are everyday.

Неразрешените доставки са заплаха за станцията.
Unauthorized shipments are a threat to security.

Резултатът от неразрешените психологични конфликти е тяхното усложняване.
The result of unresolved mental health issues is their complication.

Неразрешените конфликти в семейството я водят бавно до разрушение.
Unresolved conflicts in the family lead her slowly to destruction.

Какъв, ъм, какъв интерес би могла да има към останките от неразрешените случаи?
What, um, what interest could she have with the remains of unsolved cases?

Влез в неразрешените убийства от последните 17 години.
I need you to look into unsolved homicides over the passed 17 years.

Затова ние незабавно ще започнем да евакуираме неразрешените селища, каза израелският премиер Шарон.
Thus, we will immediately begin to remove unauthorized outposts,” Sharon said.

Знаеш, неразрешените убийства скочиха нагоре с 1, 000% откакто замина.
You know, unsolved murders have gone up 1,000% since you left.

Страхувам се, че случаят на г-н Ридбърн ще остане като едно от делата на неразрешените случаи.
The case of Mr. Reedburn will remain, I fear, one of the great body of unsolved cases.

Неразрешените конфликти унищожават единството и могат да доведат до разрушаване на разума.
Unresolved conflicts destroy unity and may terminate in mindˆ disruption.

Една от тях касае неразрешените проблеми, свързани с факта, че Кипър продължава да е разделен.
Unresolved issues concerning Cyprus still being divided is one of them.

Супер магистрали ще свързват мегаполисите и пазят хората, да не навлизат в неразрешените зони.
Super highways connect the megacities and keep the population from entering into unauthorised zones.

Позволява неразрешените проблеми да изплуват и помага да се премахнат умствените и емоционалните блокове.
Allows unresolved issues to surface and helps to remove mental and emotional blocks.

Сериозен проблем си остават разпоредбите относно неразрешените вещества в биологичните продукти.
A serious problem for Bulgaria remains regulations on unauthorized substances in organic products.

Неразрешените рекламни съобщения, вулгарни публикации и/ или вноски, написани с главни букви, се изтриват.
Unauthorized ad messages, vulgar posts and/ or contributions written by capitals are deleted.

Разходът на гориво трябва да бъде намален с 30%, докато намаляването на неразрешените пробези с повече от 90%!
Fuel consumption should be decreased by 15%, while the reduction of non-authorised mileage by over 90%!

Неразрешените проблеми се преодоляват трудно след присъединяването и остават без решение с години.
Unresolved problems are difficult to deal with after accession and remain unresolved for years.

Един ден медицината ще се събуди и ще осъзнае, че неразрешените емоционални проблеми са главната причина за 85% от всички болести.
Some day the medical profession will realise that unresolved emotional issues are the main cause of 85% of all illnesses.

How to use "неразрешените" in a sentence

Екипажи, Ф. С. (Ed.). (1998) Неразрешените Фройд:. Съмняващите се изправят една легенда New York:.

Неразрешените сметища в градовете, които са източници на неприятни миризми и привличат бездомни животни.

Работата по неразрешените случаи продължава съгласно нормативната уредба, регламентираща издирвателната дейност на служителите от МВР.

Омбудсманът Мая Манолова отчита 3 години на поста с Бяла книга на неразрешените проблеми на гражданите

Поредицата разследва неразрешените загадки от миналото: разглеждаме под микроскоп древни артефакти, останали досега без рационално обяснение.

Властите разчистват голям мигрантски лагер в Рим, а италианският вътрешен министър Матео Салвини каза, че неразрешените ...

Удавниците от последните дни са заради бурния вятър. Тази година има бум на неразрешените влизания във водата

* Направена е оценка на неразрешените медицински проблеми и е съставен план за проследяване и идентифициране на потенциалните усложнения

Неразрешените драми, преживяни от нашите предци, предаващи се във фамилната памет, ще се отразят върху някой от следващите поколения.

Кристалният череп е една от неразрешените загадки на древния свят. Той е модел на човешки череп, скулптуриран от кристална скала.