Какво е " NEREZOLVATE " на Български - превод на Български

• нерешени
• неразрешени
• неразкрити
• неуредените
• недовършени
• неразрешими
• неизяснените
• неразгаданите
• оставащите
• нерешените
• неразрешените
• неразрешен
• неуредени
• нерешен
• неразрешена

Примери за използване на Nerezolvate на Румънски и техните преводи на Български

Toate nerezolvate.
Всички неразрешени.

Nerezolvate, aşa-i?
Неразрешените случаи, нали?

Ambele nerezolvate.
И двете неразрешени.

Ei bine, avem ceva afaceri nerezolvate.
Имаме недовършена работа.

N-avem plângeri nerezolvate împotriva"Blowtorch".
Хм… нямаме очебийни оплаквания към Блоуторч.

Cu dezbinare și probleme nerezolvate.
Недостатъци и нерешени проблеми.

Nu am probleme nerezolvate cu Centrul.
Нямам нерешени проблеми с Центъра.

Fez, aici nu sunt sentimente nerezolvate.
Фез, няма неизяснени чувства.

Am plecat lucruri nerezolvate în Paris, și că nu e ca noi.
Оставихме нещата недовършени в Париж а това не е присъщо а нас.

Să las lucrurile între noi nerezolvate.
Че оставих нещата между нас неизяснени.

Aveţi probleme nerezolvate în cuplu?
Има ли неразрешими проблеми в двойката?

Ştiu totul despre cazurile tale nerezolvate.
Знам всичко за неразрешените ти случаи.

Conflictele nerezolvate din familie o conduc încet spre distrugere.
Неразрешените конфликти в семейството я водят бавно до разрушение.

Și, la fel nerezolvate.
И също така неразрешена.

Ternava a spus că mai există totuşi unele chestiuni nerezolvate.
Въпреки това, казва Тернава, някои проблеми остават.

Cei mai multi avem conflicte nerezolvate din copilarie.
Понякога има неразрешен конфликт от детството.

Sunt surprinsă că ai timp să sapi în cazurile nerezolvate.
Изненадана съм, че имаш време да търсиш из неразгаданите случаи.

Crezi că am probleme nerezolvate, iar tu reprezinţi acele probleme nerezolvate.
Мислиш, че имам нерешими проблеми и ти си един от тях.

Si citea o carte despre cazurile nerezolvate de FBI.
И е чела книги за неразрешените случаи на ФБР.

Conflictele nerezolvate distrug unitatea şi pot duce la tulburarea minţii.
Неразрешените конфликти унищожават единството и могат да доведат до разрушаване на разума.

Nu sunt tipul de om care să las lucrurile nerezolvate.
Не съм от хората, които оставят нещата недовършени.

Problemele nerezolvate sunt dificil de abordat după aderare şi rămân nerezolvate ani de zile.
Неразрешените проблеми се преодоляват трудно след присъединяването и остават без решение с години.

În felul acesta, unele lucruri pot rămâne nerezolvate în întregime.
Така някой въпрос може да остане нерешен напълно.

Aș dori să vă încurajez să dați dovadă de perseverență cu privire la problemele nerezolvate.
Бих Ви насърчил да покажете постоянство по отношение на неуредените въпроси.

Tatăl tău a lăsat multe lucruri nerezolvate când a fost ucis.
Баща ти остави много недовършени неща, когато ни беше отнет.

După cum ştii, scumpo, între mine şi Victor au rămas lucruri nerezolvate.
Както знаеш, скъпа, с Виктор имахме недовършена работа.

Pentru intrebarile nerezolvate se aplica prevederile legislatiei in vigoare in Republica Bulgaria.
За неуредените въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България.

Şi tot ce-ţi pot spune e că are legătură cu toate cazurile nerezolvate.
Мога да ти кажа само, че е свързана с неразрешените случаи.

Cred că oamenii pot fi bănuiţi de problemele nerezolvate din trecutul lor.
Възможно е нерешените проблеми в миналото да преследват хората.

Sunteti unul la gatul celuilalt din pricina acestor sentimente nerezolvate.
Хванали сте се за гушите заради неизяснените си чувства.