Какво е " НЕДОВЪРШЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• neterminată
• terminat
• incomplete
• nerezolvate
• nefinalizat
• neterminate
• neterminat
• neterminata
• incompletă

Примери за използване на Недовършена на Български и техните преводи на Румънски

Че все още е недовършена.
E încă incompletă.

Имаме недовършена работа.
Nu ne-am terminat treaba.

Не е все още недовършена.
Încă nu este terminat.

Имаме недовършена работа с нея.
Avem treburi neterminate.

Картината остава недовършена.
Tabloul a rămas nefinalizat.

Не, малка недовършена работа.
Nu, doar o treaba neterminata.

Не оставям работата недовършена.
Nu las o treabă neterminată.

Имаме една недовършена работа.
Avem de terminat unele lucruri.

Сигурно сте имала усещане за недовършена работа.
Simţi că nu ai terminat treaba.

Имаме недовършена работа.
Ei bine, avem ceva afaceri nerezolvate.

Недовършена пиеса за механично пиано".
Piesă neterminată pentru pianină mecanică».

Имам недовършена работа с вас.
Ca asta… Am treburi neterminate cu Sfântul Părinte.

Недовършена пиеса за механично пиано".
Piesa neterminata pentru o pianina mecanica".

Истинската цел на Епкот остава недовършена.
Adevăratul scop a lui Epcot rămâne neterminat.

Имам недовършена работа с една аналитичка от АНС.
Am treburi neterminate cu analistul NSA.

Ваша светлост, подчиненият ви има недовършена.
Înăltimea voastră, Acest servitor nu a terminat.

Всъщност имате недовършена работа. Както и да е.
Voi oricum aveţi probabil nişte treburi neterminate.

Не искаш ли да завършиш тази недовършена история?
Nu vrei sa oferi un final, acelei incomplete povesti?

Липсата на време е недовършена ипрости по образование.
Imparatul este timpul neterminat șisimplu prin educație.

Имаме недовършена работа, за която да се погрижим.
Dar noi… Avem niste treburi neterminate de care trebuie să avem grijă.

За щастие на човечеството ти дадох недовършена версия.
Din fericire pentru umanitate, ţi-am dat o versiune incompletă a lui.

Оставил е недовършена картина и всичките си бои.
El a lăsat un tablou neterminat și toate livrările sale în urmă.

Както знаеш, скъпа, с Виктор имахме недовършена работа.
După cum ştii, scumpo, între mine şi Victor au rămas lucruri nerezolvate.

Каква недовършена работа би могло да има 11-годишно дете?
Ce fel de treburi neterminate ar putea să aibă un copil de 11 ani?

Вероятно ще бъде забравена програма, това или недовършена такава.
Acesta probabil este un program în repaus vegetativ, sau unul neterminat.

Имах недовършена работа в мястото ми на моя собствен възкресение.
Eu aveam treburi neterminate, la locul propriei mele învieri.

В най-известната си картина Горки оставя ръката на майка си недовършена.
În tabloul său cel mai faimos, Gorky îi lasă mamei sale mâna neterminată.

Дори недовършена, кулата на"Червена Роза" стана дом на Ейприл.
Chiar şi neterminat, Turnul Rose şopteşte numele lui April. Sukeena are dreptate.

Реформата на полицията в Босна- мисията недовършена или мисията невъзможна?
Reforma poliţiei din Bosnia: misiune neterminată sau misiune imposibilă?

Очевидно е недовършена и назначаването му към учените не е ясно.
Este evident neterminat, iar numirea sa pentru oamenii de știință nu este clară.

Как да използвам "недовършена" в изречение

Tagged Централна и Източна Европа, недовършена работа, нови държави членки, пето разширяване, политически системи, преход, реформи, членство

Другия вариант е lokosf.info там има цяла част за история, която стои полупразна, а и недовършена като дизайн

Танкери за ВПГ (ляво) и недовършена платформа за газ (дясно) на Hyundai Heavy Industries Co.; Photographer: SeongJoon Cho/Bloomberg

Път, магистрала към нищото, скъпа е да, но наполовина направена и недовършена си е пак скъпа дори повече.

Недовършена или неправилно проведена сесия. Само толкова, не "нещо друго"!!! Това ми беше и намекът към твоя отговор

Доколкото всеки от нас има някаква недовършена работа през втората половина на април предвижването напред ще бъде трудно.

29-годишният Пламен от Перник, който загина падайки от недовършена сграда в Благоевград, се готвел за гурбет в чужбина

02/4840362, 087/8625884 КЪЩИ, с. Люлин, 70 кв.м, недовършена - 26 500EUR, 140 кв.м, завършена, двуетажна - 29 000EUR

Първата е недовършена (пеперудката е без пипалца), а втората е размазана..- снимах я, докато подавах на рожденничката и…така..

Пуснах си кавъра на Антонина по ютюба и не видях в него светотатство, а просто една недовършена работа.