Какво е " INCOMPLETĂ " на Български - превод на Български

• непълно
• незавършена
• завършена
• недовършена
• непълноценна
• непълнотата
• непълна
• непълен
• непълното
• незавършен
• незавършено
• завършено
• незавършеният

Примери за използване на Incompletă на Румънски и техните преводи на Български

E incompletă.
Не е завършена.

E încă incompletă.
Че все още е недовършена.

E incompletă fără armă.
Но е незавършена без оръжие.

Cererea incompletă.
Непълно искане.

Dar întâlnirea asta va rămâne incompletă.
Но срещата ви ще остане незавършена.

Lista incompletă.
Непълен списък.

Mărturisirea lui era adevărată, dar incompletă.
Признанието беше искрено, но непълно.

Sunt incompletă.
Не съм завършена.

Dar simbioza este incompletă.
Но симбиозата е непълна.

De asta cartea e incompletă, deoarece n-am apucat s-o termin.
Книгата е незавършена, защото още не съм я прочел.

Desigur, ca definiţie, este incompletă.
Разбира се, като всяко определение, то е непълно.

Ea este incompletă.
Тя не е завършена.

Oricum, dezvoltarea ta neurocorticală este incompletă.
Въпреки това, развитието на неокотекса ти е непълно.

Soluţia a fost incompletă, Iolau.
Решението е непълно, Иолас.

Nu îmi amintesc despre ce parte aţi spus că vi se pare incompletă.
Не разбрах коя част… казвате, че е незавършена.

Ştii ce… poate mă simt incompletă fără un bărbat.
Знаеш ли, може и да се чувствам непълноценна без мъж.

Cu toate acestea, în multe cazuri imaginea ar fi incompletă.
В много случаи това изображение обаче би било непълно.

Dar lista este incompletă pentru că lipseşte un nume din ea.
Но списъкът е непълен, защото в него има име, което липсва.

Din fericire pentru umanitate, ţi-am dat o versiune incompletă a lui.
За щастие на човечеството ти дадох недовършена версия.

Instalare incompletă a suitei Desktop de pe CD-ul complet.
Незавършена инсталация на Desktop заданието(task) от пълния CD диск.

Dacă compasiunea ta nu te include şi pe tine, aceasta este incompletă.
Ако вашето състрадание не включва вас самия, то е непълно.

Imaginea ar fi incompletă, dacă este lăsat nesupravegheat coafura.
Изображението ще бъде непълна, ако бъде оставен без надзор прическа.

Se datorează faptului că ai găsit o viaţă aici şi niciodată nu te-ai simţit incompletă.
Защото тук откри живот, в който не си се чувствала непълноценна.

Solana a declarat că UE ar fi incompletă fără ţările din Balcanii de Vest.
Солана заяви, че ЕС би бил непълен без страните от Западните Балкани.

Acest lucru complică viața de familie și pentru asta există motive. Familia incompletă.
Това усложнява семейния живот и за това има причини. Непълно семейство.

Ocluzia incompletă şi comprimarea arterei carotide, provoacă ischemie cerebrală.
Незавършена оклузия и притискане на сънната артерия е причината за мозъчна исхемия.

Bambus este un simbol al vidului sacru și fără gradina chineză va fi incompletă.
Бамбукът е символ на свещената празнотата и без китайска градина ще бъде непълна.

Uniune bancară incompletă, nicio decizie cu privire la cadrul de garantare a depozitelor.
Незавършен банков съюз, все още няма решение относно рамката за депозитите.

În cadrul raportului, reforma sistemului de sănătate finanţat de guvern este apreciată ca ineficientă şi incompletă.
Докладът критикува проведената от правителството здравна реформа като неефективна и незавършена.

Biodisponibilitatea sistemică este incompletă datorită absorbției incomplete și primului pasaj hepatic.
Системната бионаличност на benazepril е непълна поради непълна резорбция и изхвърляне чрез метаболизмът.