What is the translation of " НЕРАЗРЕШЕНО " in English?

• unauthorized
• unauthorised
• unsolved
• unresolved
• unsanctioned
• non-authorized
• non-authorised

Examples of using Неразрешено in Bulgarian and their translations into English

Неразрешено убийство.
An unsolved murder.

Убийството е все още неразрешено.
The murder is still unsolved.

Неразрешено биография.
Unauthorized biography.

Ще оставиш това неразрешено?
You would go and leave this unresolved?

Неразрешено използване на активи;
Unauthorized use of, assets;

Доказателство за неразрешено заваряване.
Evidence of unauthorised welding.

Неразрешено входящо активиране.
Unauthorised incoming wormhole.

И сега е някакво неразрешено убийство.
And now it's some unsolved homicide.

Неразрешено активиране на вратата.
Unauthorised gate activation.

Разбирам, но имаме неразрешено убийство.
I get it. We also have an unsolved homicide.

Неразрешено изстрелване… потвърдено.
Unauthorized launch… confirmed.

Biz за всяко неразрешено използване на своите акаунти.
Biz of any unauthorized use of its accounts.

Неразрешено транспонтиране на корабът.
Unauthorised transport onto the ship.

Намерих неразрешено убийство от преди 4 месеца.
Just that I found an unsolved murder that happened 4 months ago.

Неразрешено влизане или пребиваване.
Unauthorised entry, transit and residence.

А тези са от жертва на неразрешено убийство през 2006 г.
And this is removed from the Vic of an unsolved murder in 2006.

Неразрешено използване на държавен склад.
Unauthorized use of a government warehouse.

Задължение за неразрешено или неправилно обработване на данни.
Liability for unauthorised or incorrect processing of data.

Неразрешено разкриване или достъп до данни.
Unauthorized disclosure or access to data.

Също като това на Тупак, убийството на Уолъс остава неразрешено.
And like Shakur's death, Wallace's killing remains unsolved.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
All unauthorized use is strictly forbidden.

Холи, с теб имаме нещо неразрешено, за което трябва да поговорим.
Holly, you and I have something unresolved we need to talk about.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
All unauthorized use is strictly prohibited.

Казиното никога не отговаряше на жалбата и остана неразрешено.
The casino never responded to the complaint and it stayed unresolved.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
Any unauthorized use is strictly prohibited.

Проблемът с инконтиненцията е неразрешено заболяване от десетилетия.
The problem of incontinence has been an unresolved ailment for decades.

Всяко неразрешено използване представлява нарушение.
Any unauthorized use constitutes an infringement.

Името й е Мери Уортингтън, неразрешено убийство във Форт Уейн-Индиана.
Her name was Mary Worthington an unsolved murder in Fort Wayne, Indiana.

Неразрешено професионално филмово и видео оборудване.
Unauthorised professional film or video equipment.

Това е голямото неразрешено предизвикателство в днешната геополитика.
This is the big unresolved challenge in geopolitics today.

How to use "неразрешено" in a sentence

Изключително полезни: двете функции предотвратяват случайно или неразрешено включване на готварския плот.

-Конвенция за закрила на продуценти на звукозаписи, срещу неразрешено възпроизвеждане на техни записи.

(3) Всяка страна обезщетява насрещната за загуби, претърпени поради неразрешено разкриване на поверителна информация.

- Подходящо ниво на сигурност на данните, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване.

Софтуерното пиратство представлява неразрешено използване на компютърна програма, включително инсталирането, възпроизвеждането, копирането и разпространението.

Изпитване на надеждност на устройства за защита срещу неразрешено използване, действащи върху кормилното управление

Този софтуер предпазва авторските права от снимки срещу неразрешено копиране, като добавя воден знак.

2.3. Устройства за защита срещу неразрешено използване, действащи върху механизма за превключване на предавките, изисквания:

1.1.3. средства за завъртане на кормилния вал, свързан с устройството за защита срещу неразрешено използване.

2.2.2. устройството за защита срещу неразрешено използване се включва с помощта на ключ за задействане;