What is the translation of " ОБИЧАНАТА " in English?

• beloved
• loved
• love

Examples of using Обичаната in Bulgarian and their translations into English

Обичаната стара кралица.
Lovely old Queen.

Шер, обичаната поп дива.
Cher, the beloved pop diva.

Обичаната ми съпруга, Хелене.
My beloved wife, Helene.

Трагична новина, обичаната звезда Пери Уестмор.
Tragic loss, beloved star Peri Westmore.

На обичаната дъщеря остави пари в брой и ценни книжа.
To his beloved daughter, he left cash and securities.

Нещо като, Естел, обичаната майка на Гастон.
Something like, Estelle, beloved mother of Gastonne.

Или може би трябва да кажа довиждане на обичаната поредица.
Or I just might have to say goodbye to a loved franchise.

Може да видим обичаната канадска птичка Селин Дион.
We could see beloved Canadian songbird Celine Dion.

Дейвид има своята дъщеря и обичаната му къща на плажа.
David has his daughter and his beloved beach house.

И хубавее вечно, обичаната от Христос, руска земя!
And may flourish forever, beloved by Christ, Russian land!

Обичаната екшън поредица се завръща след 14 годишно отсъствие!
The beloved action series returns after a 14-year slumber!

Докато един ден Паола, обичаната му дъщеря, е отвлечена.
Until one day, Paola, his beloved daughter, is abducted.

На 3 юни се навършват 18 години от смъртта на обичаната актриса.
Tuesday marks three years since the beloved actor's death.

Тази вечер викаме Наоми, обичаната дъщеря на Върджил и Естер.
Tonight we call Naomi, Beloved daughter Of Virgil and Esther.

Той не бил й простил за това, че напуснала обичаната от тях църква.
He hadn't forgiven her for leaving their beloved church.

Той е трябвало да спаси обичаната от него страна от пълно разрушение.
He choose to save his beloved country from complete destruction.

Заради бюджета, ние сме на път да загубим обичаната ни музикална програма.
Because of declining budgets, we lose our beloved music.

Обичаната българска група PIF ще влезе в обувките на Depeche Mode.
The beloved Bulgarian band PIF will get in the shoes of Depeche Mode.

Един малко по-различен вариант на обичаната от всички биквитена торта.
A slightly more adult version of the much loved chic-chip cookie.

На сцената се изявиха обичаната от малки и големи народна певица Гуна Иванова.
On the scene were the loved by young and old folk singer Guna Ivanova.

Сеизмична промяна настъпва, когато откриват любопитно растение в обичаната си оранжерия.
A seismic shift happens when they discover a curious plant in their beloved greenhouse.

Това се отнася за така обичаната от вас борба с паднали ангели.
This also concerns the subject of the fight with the fallen angels so much loved by you.

Насладете се на обичаната от вас музика в едно обикновено, бързо и елегантно приложение на Windows 10.
Enjoy all the music you love in one simple, fast, and elegant Windows 10 app.

Затова би бил доволен, че обичаната му дъщеря Мари ще каже няколко думи.
So he would be pleased that his beloved daughter, Marie, is going to say a few words.

Лекарите в болница\"Грей Слоун Мемориъл\" се сбогуват емоционално с обичаната Кристина Янг.
The doctors of Grey Sloan Memorial Hospital bid an emotional farewell to the beloved Cristina Yang.….

Rio Mare винаги e била най- обичаната и консумирана риба тон в Италия.
RIO MARE Tuna in Olive Oil has always been the most popular and best loved variety of tuna fish in Italy.

Римейкът на обичаната jRPG класика Final Fantasy 7 беше обявен за първи път на E3 2015 за PlayStation 4.
A remake of Square's beloved J-RPG classic Final Fantasy 7 was first announced for PlayStation 4 during E3 2015.

Всички ваши музикални услуги на едно място Проектиран да ви предложи нови начини за слушане на обичаната от вас музика, SC-PMX100 поддържа редица услуги за поточно предаване.
Digital Music Services Designed to offer new ways to listen to the music you love, the SC-PMX100 supports a number of streaming services.

Шива и неговата жена, обичаната богиня Парвати, били заключени сами в техния дворец в планината Кайлаш.
Shiva and his wife, the lovely goddess Parvati, locked themselves away in their palace on mount Kailash.

За да направи съпричастни децата към магията на музиката и четенето, на събитието присъства и обичаната детска писателка Юлия Спиридонова- Юлка.
To make children empathetic with the magic of the music and reading as a whole, the event was attended by Julia Spiridonova- Julka, a much loved children books writer.

How to use "обичаната" in a sentence

НОВИНИ България се моли за обичаната актриса. Тежки здравословни проблеми налегнаха Стоянка Мутафова

Extra 4 е най-новата продукция на обичаната и в България белгийска абатска пивоварна St.

Но няма изследвания, които да доказват връзката между обичаната снежнопухкава баня и уринарната инфекция

Обичаната изпълнителка Севдалина Спасова стана рекламно лице за България на автомобилите с марка Шкода.

Браво Момчиле! Поздравления за труда, ентусиазма, старанието и любовта към обичаната от нас марка автомобили.

"Снежанка и седемте джуджета" - първата приказка в обичаната коледна инициатива "Часът на приказния разказвач"

/Видео/ Почина обичаната Луйз Хей, остави безценни прозрения: Онова, което даваме, се връща при нас,...

Обичаната от поколения бургаска певица Тони Димитрова открива благотворителния концерт в помощ на малката Тани

Обичаната българска естрадна певица Маргарита Хранова е перфекционист не само на сцената, но също така…

Разкъсаната вагина, обичаната вагина, раждащата вагина, босненската вагина, вагина на момиче с глас на вагинче...