What is the translation of " ОБОЗНАЧЕНО " in English?

• marked
• indicated
• labeled
• designated
• denoted
• identified
• signposted
• labelled
• demarcated
• specified

Examples of using Обозначено in Bulgarian and their translations into English

Обозначено е със знаци.
It is marked with signs.

Трасето ще бъде обозначено.
The trail will be marked.

Обозначено е със знаци.
It is marked with signage.

Всичко е лесно обозначено.
Everything is easily labeled.

Обозначено със символ(1).
Identified by symbol(1).

Всичко е лесно обозначено.
Everything is easily labelled.

То е обозначено с голям кръст.
It is marked with a large cross.

То може да бъде обозначено на моторите.
It can be labeled on the motors.

Съдържанието от трети лица е обозначено като такова.
Third-party content is marked as such.

Вашето място е обозначено на билета ви.
Your departure location is indicated on your ticket.

Съдържанието от трети лица е обозначено като такова.
Content of third parties is labeled as such.

Това не е обозначено, защото това би означавало, лош късмет!
It's not signposted, because that would mean bad luck!

Съдържанието от трети лица е обозначено като такова.
The content of third parties are marked as such.

Кръвното налягане обозначено като две числа, например: 110/80.
Blood pressure denoted as two numbers, for example: 110/80.

Съдържанието от трети лица е обозначено като такова.
Content from third parties is indicated as such.

Внимателно е обозначено върху опаковката какво количество да се използва.
How much to use is carefully indicated on the packages.

На първата фигура това място е обозначено с кръг.
In the first figure, this place was designated by a circle.

За измерване на променливото напрежение, използвайте ограничението, обозначено с ACV.
To measure ac voltage, use the limit labeled ACV.

Правилното положение е ясно обозначено на устройството.
The correct orientation is clearly indicated on the device.

Този път обаче то е обозначено като“богато, вкусно шоколадово мляко”.
However, this time, it was labeled“rich, indulgent chocolate milk”.

Суперструктурата на станцията е обозначено в червено.
The station's unpressurized superstructure is indicated in red.

Оборудване, обозначено с IP23, е предназначено за употреба на открито и закрито.
Equipment marked IP23 is intended for indoor and outdoor use.

Съдържанието и мнението на третите лица е обозначено като такова.
Third party content and contributions are identified as such.

То ще бъде обозначено с временна маркировка(червени табелки, сигнални ленти).
It will be designated by pavement markings(red lane) and signage.

Разпределянето на таксите е ясно обозначено в отчетите.
The apportionment of the fees shall be clearly identified in the accounts.

Съдържанието на трети лица е обозначено като такова, техните авторски права са спазени.
Third-party content is marked as such; its copyrights are observed.

В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.
In particular, Third party content will be marked as such.

Достъпното санитарно-хигиенно помещение е обозначено с международния символ за достъпност.
Accessible dressing rooms shall be labeled with the international symbol of accessibility.

В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.
In particular, third-party content shall be indicated as such.

Също така в настройките(опции) е обозначено опазване папка на записите, определени bittreyd и видео дори FPS.
Also in the settings(options) is specified folder preservation of records set bittreyd and video even FPS.

How to use "обозначено" in a sentence

Материалы с меткой «рифабутин» Обозначено метками: ВААРТ, ВИЧ-инфекция, ралтегравир, рифабутин, туберкулез.

В застрахователния договор е обозначено местонахождението на застрахованото имущество – с.Осеново, стопанска сграда.

Материалы с меткой «лечение ВИЧ-инфекции» Обозначено метками: коинфекция ВИЧ/ТБ, лечение ВИЧ-инфекции, лечение туберкулеза, МЛУ.

1. веществото е обозначено със стандартна фраза на риска R40 (недостатъчни данни за канцерогенно действие);

Дамските клинове трябва да бъдат като асансьорите - с ясно обозначено максимално тегло на ползващите.

На специално обозначено място на летището бяха “паркирани” мотоделтапланерите, които летящите накратко наричат “мотоделта” или “мотоделти”.

2. Железопътното предприятие, което експлоатира возилото, гарантира, че возилото е обозначено с предоставения му номер (EVN).

София. Председателят на ВАС разпореди вътрешна проверка за размяна на информация между лице, обозначено като “Prezident-Pl.

Резултатите от търсенето се ограничават до съдържание, което е обозначено с етикета, който въведете в полето.

Всяко място ще бъде обозначено със специален стикер. По-долу ще намерите пълния списък на всички обекти.