What is the translation of " ОБРАБОТВАНИТЕ " in English?

• processed
• treated
• cultivated
• handled
• to the processing
• process
• processing

Examples of using Обработваните in Bulgarian and their translations into English

Вид на обработваните данни.
Type of data processed.

Обработваните категории лични данни;
Processing of personal data.

Тип на обработваните данни.
Type of data processed.

Обработваните повърхнини могат да бъдат.
The processed surfaces can be.

Вид на обработваните данни.
Types of data processed.

Произход и вид на обработваните данни.
Origin and type of data processed.

Достъп до обработваните лични данни.
Access to processed personal data.

Обяснение относно обработваните данни.
Explanation of the processed data.

Достъп до обработваните лични данни.
Access to the processed personal data.

Обяснение относно обработваните данни.
An explanation on the data processed.

Обработваните лични данни се получават.
Legal basis for processing personal data.

Категории на обработваните данни.
Categories of data processed.

Обработваните лични данни са точни и актуални.
The processed personal data are accurate and up to date.

Размери на обработваните детайли.
Dimensions of the treated parts.

III обяснение относно обработваните данни.
Iii Explanation about the data processed.

Естество на обработваните данни и цел на обработката.
Nature of the data processed and purpose of the processing.

Право на достъп до обработваните данни;
The right of access to the processed data;

Обработваните от нас данни могат да бъдат от следните категории.
The data we process may include the following categories.

Актуалност на обработваните лични данни.
Actuality of the processed personal data.

Обработваните от дружеството площи за 2011/2012 са 909.6 дка.
The land cultivated by the company for 2011/2012 was 909.600 decares.

Категории на обработваните лични данни;
The categories of personal data to be processed.

Обработваните лични данни са структурирани в следните регистри.
The processed personal data is structured in the following registers.

Знания за опасностите за обработваните лични данни;
Knowledge of threats to the processed personal data;

Сега обработваните площи са готови да бъдат покрити с акрилен грунд. 4.
Now the treated areas are ready to be covered with acrylic primer. 4.

Актуалност и точност на обработваните лични данни;
Timeliness and accuracy of the processed personal data;

Обработваните повърхности трябва старателно да се почистват от всички остатъци.
All processed surfaces must be thoroughly cleaned of all residue.

Право на ограничаване на обработваните лични данни;
The right to restriction of the processed personal data;

Обработваните от дружеството площи към момента са малко над 6 500, 000 дка.
The areas currently cultivated by the company are more than 6 500,000 decares.

На достъп и на копие от обработваните им лични данни;
To access to and copy of their processed personal data;

От повърхността на обработваните рани е била с изгаряния в частична и/или пълна дълбочина.
Of the treated wounds area was partial thickness and/or full thickness.

How to use "обработваните" in a sentence

Моля, да коригирате обработваните от ....................., ЕИК ................. лични данни, както следва:

Поради естеството на обработваните информационните системи са разделени на документални и фактически.

Tрансперантен(прозрачен)спрей-боя.Глазираща,оцветяваща боя,придаваща прозрачност на обработваните повърхности.Цвят-черен.Подходящ за стопове,мигачи и фарове. Модел:DUPLI-COLOR black Цена-15лв/150мл.

Характер на обработваните товари Пристанище със специално предназначение за ремонт на плавателни съдове

Обработваните материали са пластмаси, композитни материали, алуминий, полистирол, медена пита, стъклопласт, глина, дърво.

НЧ “Съвременник-1986” не предава обработваните лични данни в трети държави или международни организации.

2.2. Обяснението по чл. 2.1.(iii) включва следната информация относно обработваните от Софармалични данни:

ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ТОЧНОСТ НА ИЗРАБОТКАТА, чистота на обработваните повърхности, отлично качеството на крайните изделия;

Пловдивска адвокатска колегия не предава обработваните лични данни в трети държави или международни организации.

Обяснението относно обработването на данни включва следната информация относно обработваните от УНИКА лични данни: