Examples of using Означавали in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За нея САЩ означавали свобода….
Това означавали че ще ни откарате?
За нея САЩ означавали свобода….
Това означавали, че има нова следа?
Does that mean there's a new lead?Всички тези думи означавали едно и също.
All the words meant the same.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
практика това означаваиме означаваозначава лице
означава край
означава смърт
думата означаваозначава загуба
името му означавасън означаваозначава промяна
More
Да това означавали че ще дойдеш?
Yeah. Does that mean you're coming?Означавали, че пращаш още полицаи тук?
Does that mean you're finally sending more cops in?Също така означавали, че полицаите са заети;
It also meant the cops were busy;Природните бедствия винаги са означавали любов.
The natural disasters have always meant love.Това означавали, че те са несъзнателни?
Does that mean I was unconscious?По-късно цветята означавали чест, достойнство и уважение.
Later flowers meant honor, dignity and respect.Това означавали, че те са несъзнателни?
Does that mean they are conscious?Добрата репутация и спечеленото доверие, винаги са означавали много.
Reputation and gained trust has always meant a lot.Това означавали, че можем да го задържим?
Does that mean we get to keep him?Нещата, които само за нас двете са означавали нещо.
Това означавали, че мога да заема лодката?
That mean I could borrow the boat?Добрата репутация и спечеленото доверие винаги са означавали много.
Trust and a good reputation have always meant more dollars.Това означавали, че те са несъзнателни?
But does that mean they are unconscious?Добрата репутация и спечеленото доверие винаги са означавали много.
Good reputation and earned trust have always meant a lot to us.Какво сме означавали за тази страна.
You look at what we have meant to this country.Означавали, че си постоянно любопитна за всеки около теб?
Does that mean you're naturally curious- about everyone?Никога не са означавали нещо за нас и ще го докажа.
It has never meant anything to us and I will prove it.Това е каквото тези съобщения са означавали за доставените пакети.
That's what those text messages meant about packages being delivered.Преговорите биха означавали, че Вашингтон налага своите изисквания на Техеран.
Negotiating would mean Washington imposing its demands on Tehran.За него резултатите от Втората световна война означавали край на комунизма.
The results of the Second World War meant the end of communism.Например, какво биха означавали либерали и консерватори в Средновековието?
What, for example, would liberal and conservative mean in the middle ages?Ако ги нямаше жените,всички пари на света не биха означавали нищо.”.
If women didn't exist,all the money in the world would have no meaning.".Прободни рани от нож в гърдите биха означавали, че жертвата е намушкана до смърт.
Knife wounds to the chest could mean the victim was stabbed to death.Все пак има и една професия, в която времето исексът винаги са означавали пари.
However, there's one trade where time andsex have always meant money.При древните гърци иримляни железните пръстени означавали авторитет и уважение.
Among ancient Romans andGreeks iron rings meant authority and respect.
