What is the translation of " ОПРЕДЕЛЕНА ДЕБЕЛИНА " in English?

• certain thickness
• specified thickness

Examples of using Определена дебелина in Bulgarian and their translations into English

След това ще ги покрие с определена дебелина.
He would later cover them with clear glaze.

Закрепване на стелажи под определена дебелина и ширина на нагревателя;
Fastening of racks under the certain thickness and width of a heater;

Тогава той ще ги прецизира за определена дебелина.
Then he will refine them for a specific thickness.

За начало устройството е конфигурирано да работи с материал с определена дебелина.
For starters, the device is configured to work with material of a certain thickness.

В допълнение, възглавницата има определена дебелина, която също се взема предвид.
In addition, the cushion has a certain thickness, which is taken into account as well.

Най-популярен е U-образната скоба, с различна дължина на краката, определена дебелина и широчина.
The most popular is the U-shaped bracket, with a different length of legs, a certain thickness and width.

Q: може да си страна направи определена дебелина според клиента' s искане? A: да, нашите….
Q: Could your side do certain thickness according to customer's request? A: Yes, our….

Лист Лист е равнинна плоча с правоъгълна или произволна форма, с определена дебелина, марка и качество на материала.
A plate is a planar plate with rectangular or custom shape, with a specified thickness, grade and material quality.

Тъй като покритието достига определена дебелина, то може да играе и дългосрочна роля в защитата на сградите.
As the coating reached a certain thickness, it can also play a long-term role in the protection of buildings.

Тези устройства са надеждни рендосачи за дърво, които ви позволяват да му придадете определена дебелина- оттам идва и името им.
These devices are reliable wood planers that allow you to give it a certain thickness- hence their name.

Пневматичната гума има жлеб за определена дебелина на водачите, това трябва да се има предвид при смяната на веригата.
The chainsaw tire has a groove for a certain thickness of the guides, this should be considered when changing the chain.

Също така има зададени числови параметри на изместване, които се решават при определена дебелина на обработвания детайл.
Also, there are set numerical displacement parameters, which are resolved at a certain thickness of the workpiece.

Това се дължи на факта, че резачката за стъкло има определена дебелина на ролките, която трябва да бъде коригирана по размер.
This is due to the fact that the glass cutter has a certain thickness of the rollers, which must be corrected in size.

Дебелина: минимална дебелина във всяка точка е повече от 12.5%under определена дебелина на стената.
Thickness: the minimum wall thickness at any point shall be more than 12.5%under specified wall thickness.

Поради своята мек лесно се обработва, толкова дълго, колкото определена дебелина, основния да отговарят на най-основните равнинност.
Because of its soft, easy to process, as long as a certain thickness, the basic to meet the most basic flatness.

Като правило, модулни картини със собствените си ръце от фото-плочки или други материали, както и произвежда, имат определена дебелина.
As a rule, modular paintings with their own hands from a photo-tile or other materials, as well as manufactures, have a certain thickness.

И двете трябва да бъдат"меки" тип--опори са достатъчно силни, но има определена дебелина на еластичен слой върху повърхността.
Both should be"outer and soft inside" type- the bracket should be strong enough, but the surface has a certain thickness of elastic layer.

Вани са от специален санитарен акрил, обикновено се доставя на производствената линия във формата на листове от определена дебелина.
Baths are made of special sanitary acrylic, is usually supplied to the production line in the form of sheets of a certain thickness.

Титанов плакирани мед шини са направени от че медна пръчка е облечен в определена дебелина на титанов ниво, основно използва като диригент при по-корозивни работа условия.
Titanium clad copper bars have been made by that a copper bar is clad in a certain thickness of titanium level, it mainly uses as a conductor under more corrosive work conditions.

При топлоизолационната оценка на един материал е необходимо да се знае устойчивостта му на топлинен поток(m2. K/W) през стена с определена дебелина.
To evaluate the thermal insulation of a material, it is necessary to know its resistance to heat flow(m2. K/W) at a given thickness.

Титаниево-медната композитна пръчка, известна също като титан-покрита мед, е титанов слой, покрит с определена дебелина на титан, който е основният компонент на металния анод.
Titanium-copper composite rod, also known as titanium-clad copper, is a titanium layer coated with a certain thickness of titanium, which is the main component of the metal anode.

Предаване DC води до която разкри предпазна маска и свързан с частите на електрода на съвета покрити със слой от никел или злато на определена дебелина.
Transmission DC leads to that uncovered a protective mask and connected to the electrode portions of the board covered with a layer of nickel or gold of a certain thickness.

Описание/Контрол: Кокосово месо slicer е да изрежете кокосови в тънка и равномерна кокосови люспи в съответствие с определена дебелина с използването на остри секция на месо slicer.
Description: Coconut meat slicer is to cut the coconut into thin and uniform coconut flakes in accordance with certain thickness with the use of the sharp section of meat slicer.

Между другото, понякога тази характеристика е от първостепенно значение- в крайна сметка, някои модели на детски легла трябва да бъдат оборудвани с матрак с определена дебелина.
By the way, sometimes this characteristic is of paramount importance- after all, some models of cots should be equipped with a mattress of a specific thickness.

За реализация чрез търговската мрежа на IKEA дизайнери Ние разработихме килим с определена дебелина и дълга дрямка и осъзна, че може само чрез магазините на шведската мебели гигант.
For realization through a trading network of IKEA designers We developed a carpet with a certain thickness and a long nap and realized they can only through the shops of the Swedish furniture giant.

Следователно, адхезивният слой трябва да има определена дебелина и плътност и само компресирането на събрания пай може да създаде лепилен слой с необходимата дебелина и плътност.
Therefore, the adhesive layer must have a certain thickness and density, and only the compression of the collected pie can create an adhesive layer with the required thickness and density.

PVC смесен с добавки, пластифициране, използвайте три или четири ролка каландър валяк механизъм в определена дебелина на прозрачен или оцветен филм, филм, обработени с този метод, да бъде каландиран филм.
PVC mixed with additives, plasticizing, use three or four roll calender roller mechanism into specified thickness of the transparent or colored film, film processed with this method, be calendered film.

Преди да изберете материал, определете крайния резултат от работата. В зависимост от това как искате да получите продукта, в какъв стил на интериора е предназначен, изберете кожа с определена дебелина, якост, цвят и текстура.
Depending on how you want to get the product, to what style of interior it is intended, choose a skin of a certain thickness, strength, color and texture.

Кокосово месо SlicerDescription: Кокосово месо slicer е да изрежете кокосови в тънка и равномерна кокосови люспи в съответствие с определена дебелина с използването на остри секция на месо slicer.
Coconut Meat Slicer Description: Coconut meat slicer is to cut the coconut into thin and uniform coconut flakes in accordance with certain thickness with the use of the sharp section of meat slicer. Features: compact structure, beautiful appearance, convenient operation.

В съответствие с изискванията за степен на защита на оборудването, определена дебелина на бронирана сплавна плоча може да се комбинира с необходимата дебелина на керамичния материал и може да произведе комбиниран щит за бронетранспортьори, самолети, хеликоптери и защита на различно оборудване.
According to the requirements of equipment protection grade, a certain thickness of armor alloy plate can be combined with the required thickness of ceramic material, and it can produce a combination shield for armored personnel carriers, aircraft, helicopters, and various equipment protection.

How to use "определена дебелина" in a sentence

Не всички гъби могат да се замразяват, този метод е приложим при гъби, които имат определена дебелина и по-груба структура (напр. масловка).

За регулиране на производството и разпределението на ъгъл на задържане на гориво между корпуса на помпата и тласкача сложи определена дебелина на стомана подложка.

Рязането на фурнира представлява линейно отделяне на стружки, при което ножът се движи възвратно-постъпателно и отделя стружка с определена дебелина от периодично подаваната към него дървесина.

Към машината се прикрепя специален маркуч с определена дебелина и дължина, според вида на площта и достъпността й, като се разпръскват на растояние от 5-10 метра.

Oral-B® UltraFloss® - конец за начинаещи, с определена дебелина на нишката и фибри, които се разтягат и свиват за да се разположат точно в пространството между зъбите.

Чрез използване на формулите определена дебелина на стената на цилиндъра се прибавя добавка за обработка на материала. За D = 30 ... 180 квоти мм се равнява на 0.5 ... 1 мм.