What is the translation of " ОПРЕДЕЛЕНИ ПАЗАРИ " in English?

• certain markets
• specific markets
• selected markets
• specified markets

Examples of using Определени пазари in Bulgarian and their translations into English

Налично само на определени пазари.
Only available at selected markets.

Експертиза в определени пазари и географски райони.
Expertise in specific markets and geographic.

Методът връща тикери за всички/определени пазари;
The method returns tickers for all/specified markets;

Експертиза в определени пазари и географски райони.
Expertise in specific markets and geographies.

Сертификати ще се издават на енергийни доставчици на определени пазари.
Certificates can be issued to energy suppliers on specific markets.

Експертиза в определени пазари и географски райони.
Expertise in geographies and specific markets.

Доставчиците на онлайн услуги могат да обслужват само определени пазари.
Online service providers may choose to serve specific markets only.

Експертиза в определени пазари и географски райони.
Experience in certain markets and geographic areas.

Методът връща обема на сделките за 24 часа за всички/определени пазари.
The method returns the trading volume for 24 hours for all/specified markets.

Експертиза в определени пазари и географски райони.
Expertise in specific markets and geographical regions.

В допълнение голяма част от способностите му ще са налични само на определени пазари.
Finally, some features will only be available in certain markets.

В действителност съществуват определени пазари, където се прави значително по-малко линкване между сайтовете.
In reality, there are certain markets where far less linking is done between web sites.

Тя има, Всъщност, е задължително за новите превозни средства в определени пазари от 2008 г….
It has, in fact, been mandatory for new vehicles in certain markets since 2008.

Кеш Аут е достъпен за определени пазари На живо и преди мача, за единични залози и за някои спортове.
Cash Out is available for certain markets Live and before the match, for single bets and for some sports.

Нещо повече, заради кризата, се забелязва обратния процес- на ограничаване на определени пазари.
Moreover, due to the crisis, the reverse process can be observed- of restriction of certain markets.

Price Rush“ в момента се предлага на определени пазари за футбол, конни надбягвания, тенис, голф и баскетбол.
At this time,“Price Rush” is offered on certain markets for football, horse racing, tennis, golf and basketball.

Трите модела iPhone 5, които ще се продават от 21 септември, са специализирани за определени пазари.
The three models of iPhone 5 that are set to go on sale beginning Sept. 21 are specialized for certain markets.

Възможно е Лукойл да се стреми да напусне определени пазари, особено в ЕС, преди да бъдат отправени такива искове.
It is possible that Lukoil considers exiting certain markets, especially in the EU, before such claims may arise.

Търговците често използват форуми, които са начин за споделяне на съвети и информация за определени пазари и активи.
Traders often use forums are a way to share tips and information about certain markets and assets.

Друг"недостатък" на устройството е, че ще бъде предназначено за определени пазари, сред които надали ще попадне нашият регион.
Another"disadvantage" of the device is that it will be intended for specific markets that will probably not include our region.

Факт е обаче, че също могат да попречат на шансовете за дългосрочни печалби, поради високите маржове на определени пазари.
However, they can also limit your long-term profits through high margins on selected markets.

Остатъци от перилен препарат- вълните предназначени за определени пазари трябва да бъдат изпрани с перилни препарати, които не съдържат нонилфенолетоксилат(NPEO).
Detergent residuals- wools intended for certain markets must be scoured with detergents that do not contain nonyl phenol ethoxylate(NPEO).

Това е Oxandrolone 10 мг цена, но може да имате някои въпроси, получаване хапчета качество на определени пазари.
This is the Oxandrolone 10mg price, but you may have some issues getting quality pills in certain markets.

Често тази ситуация идва около защото редица подобни продукти са вече на разположение чрез определени пазари, както и нивото на конкуренцията е по-висока.
Often, this situation comes about because a number of similar products are already available through certain markets, and the level of competition is higher.

Имайте предвид обаче, че от този бонус може да се възползват само десктоп потребители и той важи за определени пазари.
Keep in mind, however, that from this bonus can only benefit desktop users and it applies only to certain markets.

Той се предлага като лимитирана серия от 1500 броя и ще бъде наличен при елитните партньори на Seiko на определени пазари и в световен мащаб в началото на 2018 г.
It is offered as a limited edition of 1,500 and will be available in December at Seiko's elite retail partners in selected markets and worldwide in early 2018.

Селективната дистрибуция е стратегия на дребно, който включва вземане на даден продукт или група от продукти, достъпни само в определени пазари.
Retail strategy that involves making a product or group of products available only in certain markets.

Клиентите виждат напомняне за предстоящо обслужване или час за ремонт и в определени пазари, като Великобритания и САЩ, могат да запазят час за ремонт директно през приложението.
Customers see a reminder of upcoming maintenance and repair appointments and, in certain markets like the UK and USA, can schedule service appointments directly via the app.

За МСП и микропредприятията някои платформи представляват важна, понякога основна точка за достъп до определени пазари и данни.
For SMEs and micro-enterprises, some online platforms constitute important, sometimes the main, entry points to certain markets and data.

Доколко отворени и интегрирани са били определени пазари и какъв е бил приносът на държавите членки за редица инструменти на ЕС, така че да се подобри функционирането на единния пазар..
How open and integrated certain markets are; and how much Member States contributed to a number of EU tools to make the single market function better.