What is the translation of " ОТСРЕЩНАТА " in English?

• other
• opposite
• across
• opposing
• far
• side

Examples of using Отсрещната in Bulgarian and their translations into English

Отсрещната улица.
Across the street.

Седиш на отсрещната маса.
Sitting at the side table.

На отсрещната страна на риска.
On the far side of risk.

Живея в отсрещната къща.
I live in that opposite house.

На отсрещната страна на риска.
On the other side of risk.

Да опитаме отсрещната страна.
Let's try the opposite side.

Отсрещната къща е затворена.
The house opposite is closed.

Ще спиш в отсрещната стая.
You will sleep in the room opposite.

Отсрещната страна ще разбере.
The other side will find out.

Можем да отворим отсрещната лента.
We can open up the far lane.

Отсрещната страна ще разбере.
The other side will understand.

Смущаване на отсрещната страна.
The disruption of the other side.

Към отсрещната страна на острова.
To the other side of the island.

Паркирам я на отсрещната улица.
Moving it to the side of the street.

Отсрещната стена е облицована с viroc.
Opposite wall is lined with viroc.

Облаците бяха на отсрещната страна.
The clouds are on the other side.

От отсрещната страна имаше две врати.
On the other side there were two doors.

Тоалетната е на отсрещната страна.
The bathroom was on the other side.

На отсрещната стена се намира секция с телевизор.
On the opposite wall is the TV section.

Андреа, отивам до отсрещната улица.
Andrea, I have to go across the street.

Той стоеше на отсрещната страна на басейна.
He was on the opposite side of the pool.

Ние правим същото от отсрещната страна.
We do the same on the opposite side.

А какво стои на отсрещната страна в този конфликт?
Who's on the other side of this conflict?

Как ще се доберете до отсрещната страна?
How will you get to the other side?

На отсрещната стена виждате гостите на купона.
On the opposite wall, you can see our party guests.

Саня, сръбкиня от отсрещната улица.
Sanja, a Serbian woman across the street.

И нека не подхождаме твърде строго към отсрещната страна.
Try not to roll too far side to side.

Напиши адреса на отсрещната сграда.
Give them the address of the opposite building.

Можеше да си оставиш мозъка върху отсрещната сграда.
You could have splattered your brains on the building's side.

Аз съм съседът от отсрещната улица, Toми Дойл.
I'm your neighbor from across the street, Tommy Doyle.

How to use "отсрещната" in a sentence

JBL сега го засилва към отсрещната сглобка.

Free/Busy - правило, проверяващо за заетоста на отсрещната страна - зает или свободен.

На отсрещната стена разполагаме телевизор с плосък екран, с което всекидневната придобива завършеност.

Премиера на най-новата стихосбирка на Кристин Димитрова „Градината на очакванията и отсрещната врата“

Tv е, подлежащи на таксуване. безопасно е за сметка на отсрещната страна с такса.

Обърна се и погледна през прозореца към отсрещната сграда, сякаш наблюдаваше въпросните „заблудени души“.

Животното уталожва жаждата си, преминава на отсрещната страна и с пъргава стъпка изкачва стръмния бряг.

WiZeCall е мобилно приложение, позволяващо на потребителите да проверяват възможността на отсрещната страна да разговаря.

11 е мъжка, силна, властна, независима, изискваща, натрапваща, изненадваща, безкомпромисна, непризнаваща и игнорираща отсрещната страна.

След приключване на сделката, Продавача написва кратък коментар с рейтинг за отсрещната страна по сделката