What is the translation of " ОТСТРАНИХМЕ " in English?

• we removed
• fixed
• we took out
• we have eliminated

Examples of using Отстранихме in Bulgarian and their translations into English

Отстранихме го.
We removed it.

Който отстранихме.
Which we removed.

Отстранихме си проблема.
You fixed our problems.

Така че отстранихме заплахите.
So we removed the threats.

Отстранихме екипа на CTU.
We took out the CTU team.

Ето че отстранихме тази пречка.
So we have removed that obstacle.

Отстранихме левия дроб, сър.
We removed the left lung, sir.

Казвам ти, отстранихме Боливар, кралят плъх.
I'm telling you, we took out Bolivar, the King Rat.

Отстранихме тези устройства.".
We have removed these devices.

Всички знаем кой е Милър и защо го отстранихме навремето.
We all know who Miller is and we put him away once.

Отстранихме 14 стоманени халки.
We removed fourteen steel rings.

Броженията се очакваха, след като отстранихме Трейси.
There was bound to be some unrest once we removed Tracy.

Отстранихме областта на припадъците.
We have eliminated the seizure area.

Въпреки това, сразихме тези прояви и ги отстранихме.
Nevertheless, we brought down these manifestations and eliminated them.

Отстранихме всички остатъци от коршума.
We removed all the bullet fragments.

След като отстранихме берилия, сал-солът също изчезна.
As we removed the beryllium we saw that the salsol also disappeared.

Отстранихме парчетата стъкло от окото му.
We removed the glass shards from his eyes.

Ние току-що отстранихме един професионален пейнтбол убиец.
We just took out a guy who turned out to be a professional paintball assassin.

Отстранихме охраната и обезопасихме района.
We took out the guards, secured the area.

По време на съвместните ни разговори, ние отстранихме тази точка от нашия дневен ред.
We removed this item from our agenda during our joint negotiations.

Отстранихме превръзката, за да използваме за фиксация….
We removed the bandage to use for fixation….

Опаковахме корема, за да контролираме кървенето и отстранихме част от червата.
We have packed his abdomen to control the bleeding and removed a portion of his bowel.

Отстранихме тръбичката за дренажа и затворихме коремната кухина.
Removed the drainage tube and closed the abdominal cavity.

Но с помощта на д-р Мора отстранихме всички следи от газа от клетъчната ти структура.
But with Dr Mora's help we have eliminated all traces of the gas from your cellular structure.

Отстранихме този пропуск, с което осигурихме допълнителна сигурност на приложението.
We removed that loophole, further securing the app.

След това с помощта на кюретен нож отстранихме некротичните тъкани в язвата, до здрава тъкан.
Then with the help of curette knife removed the necrotic tissues in the ulcer, to healthy tissue.

Отстранихме смущенията с опашката, което се оказа отличен приемник.
We removed the interference using its tail which proved an excellent the receiver.

След това промихме червата с физиологичен разтвор и отстранихме попадналите нечистотии- пръст, камъчета, мухи.
Then we cleaned the guts with physiological solution and removed the entered dirt- soil, stones, flies.

Отстранихме некрозиралата тъкан, покрихме с живи клетки и ако тялото му реагира, след две, три седмици.
We removed the necrotic tissue, applied the live cells, and if his body responds, in three or four weeks--.

Следователно вие може да бъдете сигурни, че ние отстранихме целия персонал, преди да унищожим подземните военни бази.
You may therefore be assured that we removed all personnel prior to destroying underground military bases.

How to use "отстранихме" in a sentence

Stefka Vencheva юни 30, 2015 Камелка, права сте. Отстранихме правописните грешки.

От верандите и външните стълбища отстранихме пайжените, праха, измихме найлоново-винилните платнища.

Обезпрашихме, измихме с препарат, отстранихме петната – от стъкленото заграждение, первазите, мозайката.

Отстранихме изменения участък (лобектомия), и поставихме гръдна тръба за промивки(лаваж) в следоперативния период.

Няма смисъл да назовавам имена. Предпиехме необходимите действия и отстранихме отговорните за случилото се.

На снимките ще откриете как ефективно отстранихме котления камък и замърсяванията от повърхностите в баните!

Mac – установихме и отстранихме утечка на паметта, така че някои играчи могат да забележат подобрение.

Apple: отстранихме уязвимостите в iOS още през февруари само за 10 дни – duncheva.bg PRivacy, GDPR, PR.

Здравейте! Бихме искали да Ви уведомим, че след като ни уведомихте за проблема веднага отстранихме проблема. Поздрави!

В Пловдив на улица “Волга” в близост до бул. “Руски” отстранихме лепенки от дограма и почистихме прозорците