Какво е " ОТСТРАНИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am eliminat
• am scos
• am îndepărtat

Примери за използване на Отстранихме на Български и техните преводи на Румънски

Отстранихме куршума.
I-am scos glonţul.

Така че отстранихме заплахите.
Aşa că am înlăturat ameninţările.

Отстранихме Ван Влийт.
L-am concediat pe Van Vliet.

Това, че й отстранихме стомаха днес.
Faptul ca i-am scos stomacul azi.

Отстранихме източника на парите.
Am anihilat sursa banilor.

Не си доволен, че те отстранихме от случая с Матюс.
Sunteți nefericit v-am luat de pe caz Matthews.

Отстранихме тези устройства.".
Am eliminat aceste dispozitive.

Не се чустваш сантиментален за това, че го отстранихме,?
Deci nu simti milă doar pentru că l-ai ars?

Отстранихме областта на припадъците.
Am eliminat zona de criză.

Толкова успешно отстранихме тумора и няма никакви индикации за разсейване.
Am scos cu succes tumora şi nu pare să se fi răspândit.

Отстранихме левия дроб, сър.
Am îndepărtat plămânul stâng, dle.

Опаковахме корема, за да контролираме кървенето и отстранихме част от червата.
Abdomenul e tamponat pentru a controla sângerarea şi am rezecat o parte din intestin.

Отстранихме всички национални ограничения.
Am eliminat toate graniţele naţionale.

Но с помощта на д-р Мора отстранихме всички следи от газа от клетъчната ти структура.
Ajutat de dr. Mora, am eliminate toate urmele de gaz din structura ta celulară.

Отстранихме те, а ти отново не правиш това, което ти казахме.
Te suspendăm si tot nu faci ce ti se cere.

Следователно вие може да бъдете сигурни, че ние отстранихме целия персонал, преди да унищожим подземните военни бази.
Voi puteti prin urmare sa fiti siguri ca noi am scos intregul personal, inainte de a distruge bazele militare subterane.

Отстранихме Деграмон и бандата му преди шест месеца.
I-am prins pe DeGramont şi banda sa acum şase luni.

Операцията мина добре. Отстранихме некрозиралата тъкан, покрихме с живи клетки и ако тялото му реагира, след две, три седмици.
Operaţia a decurs bine, am îndepărtat ţesuturile necrozate şi am aplicat celule vii, iar dacă răspunde bine, în 3 sau 4 săptămâni.

Отстранихме охраната и обезопасихме района.
Am eliminat vreo câteva gărzi şi am asigurat zona.

Ние спасихме цялата планета и отстранихме най-голямата заплаха за галактиката от векове. А вие не можете да ни откачите от куката, заради някакви дилитиеви кристали?
Am salvat întreaga planetă şi am eliminat cea mai mare ameninţare de secole a galaxiei şi nu poţi trece peste furtul câtorva cristale de dilitiu?

Отстранихме братята Рейфорд, Биг Денис Уудсън.
I-am eliminat pe fraţii Rayford, Big Dennis Woodson, adică.

Забележка: Отстранихме проблема, при който понякога опцията Автомат.
Notă: Am rezolvat problema care, uneori, raporta opțiunea Control automat al distors.

Отстранихме тумор в корема й, затова е с превръзка на коремчето.
Tocmai i s-a scos o tumoare, asa că are un bandaj pe burtică.

Като отстранихме Лусеро, отрязахме главата на дракона.
Eliminându-I pe Lucero, am retezat capul dragonului.

Отстранихме смущенията с опашката, което се оказа отличен приемник.
S-au eliminat interferenţele, şi s-a dovedit a fi un excelent receptor.

Отстранихме 29 презерватива пълни с кокаин, макар, че тя е погълнала 30.
I-am scos 29 de prezervative pline cu cocaină, totuşi înghiţise 30.

Отстранихме част от червото на Мартин, което беше перфорирано и възпалено.
Am eliminat o parte din intestinul lui Martin care era perforat şi infectat.

Отстранихме пет нарисувани пениса, но това не беше дори 10% от всичко, когато го спряха поради липса на средства.
Am şters cinci penisuri desenate, nici măcar 10% din total, când am fost opriţi din lipsă de fonduri.

Отстранихме всички кости от дясната страна на лицето- окото, носа, черепните кости и кожата на лицето- и ги възстановихме с тъкани от гърба.
Am îndepărtat toate oasele de pe partea stângă a feței- ochii, nasul, oasele craniene, pielea feței- și l-am reconstruit folosind țesut de pe spate.

Отстранихме от продуктите си голям брой вещества, за да гарантираме използването на най-сигурните съставки за кожата на Вашето бебе, които същевременно са най-щадящи за природата.
Am eliminat numeroase substanțe din produsele noastre astfel încât să putem garanta că ingredientele noastre sunt mai sigure atât pentru pielea ta și a copilului tău, cât și pentru mediu.

Как да използвам "отстранихме" в изречение

Най-великите мачове който съм гледал са когато отстранихме Ливърпул , а ме е срам от мача с Летекс 8-0

Привет, г-н Гочев, Съжаляваме за затрудненията с достъпа до Виртуалния клон. Проблемът бе технически и го отстранихме своевременно. Поздрави!

Дограмите и первазите, щорите и стъклата, комарниците, климатика прахосмукирахме, след което с професионален препарат отстранихме напластената чернилка от тях.

Строителния прах и едрите строителни замърсявания отстранихме и прахосмукирахме: по пода, над вратите, под и над мебелите и техниката.

10 март - Дойде регистърът за освидетелстване на кораба, написа няколко забележки, които отстранихме до вечерта. Марк ни благодари сърдечно.

Като начало внимателно счупихме долната част на едно яйце и отстранихме вътрешността му, след което измихме черупката и изчакахме да изсъхне.

4. Мача с Парма през 91 г когато Велиан Парушев изравни и отстранихме Парма:2 октомври 1991 г. – 1/32 финал, реванш

Иван Глухчев: "Само можем да съжаляваме, че след такава игра не отстранихме Байерн. Всички заслужават похвала, но над всички бе Зехтински!".

Коридорите, баните, терасите, верандата – подовете бяха машинно почистени, с което в дълбочина отстранихме строителните замърсявания на не малката подова площ.

» Цитат на деня: Сега като оправдаха Цветанов съжаляваме, че го отстранихме Време за изпълнение: 0.2028 сек., 0.0962 от тях за заявки.