Какво е " ВНИМАТЕЛНО ОТСТРАНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

îndepărtați ușor
scoateți ușor
îndepărtați cu atenție
cu atenție elimina

Примери за използване на Внимателно отстранете на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Внимателно отстранете въздушната обстановка.
Scoateți cu grijă aeriene de bijuterii.
Тогава тампон внимателно отстранете омекотена спирала.
Apoi tampon scoateți ușor rimel dedurizată.
Внимателно отстранете клетъчно съдържание от картон.
Îndepărtaţi ușor conținut celular din carton.
Избягвайте отлепване на лак внимателно отстранете праха.
Pentru a evita desprinderea de lac cu atenție îndepărtați praful.
Внимателно отстранете лентата и я поставете в Ziplock чанта.
Îndepărtați ușor banda și puneți-l într-o pungă ziplock.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Изпълнете тоалетната на външното ухо, внимателно отстранете гной от ухото;
Efectuați toaleta urechii externe, îndepărtați ușor puroiul de la ureche;
Макао валяк в боя, внимателно отстранете излишната боя се прилага в една посока.
Umpleți cilindrul în vopsea, îndepărtați ușor excesul, aplicați vopseaua într-o singură direcție.
Всички мръсотията и остатъците от козметика Внимателно отстранете масажни линии.
Toată murdăria și resturile de produse cosmetice cu atenție elimina liniile de masaj.
Хванете резервоара на спринцовката и внимателно отстранете предпазителя от иглата без въртеливи движения.
Apucaţi corpul seringii şi scoateţi uşor capacul acului fără a răsuci.
За да направите това, на 10-сантиметрови разсад, внимателно отстранете горната част.
Pentru a face acest lucru, pe răsadurile de 10 centimetri, scoateți ușor partea superioară.
Внимателно отстранете от засегнатия човек тлеещи останки от неща, които не са в раната.
Îndepărtați cu atenție de la persoana afectată resturile de lucruri care nu se află în răn.
Когато си суха, тя трябва да бъде внимателно отстранете от кожата заедно с мазна запушалка.
Când tencuiala se usucă, trebuie să fie îndepărtată cu grijă din piele împreună cu un dop septic.
На третия ден внимателно отстранете горния слой с лъжица и изсипете водата в стъклен буркан.
În a treia zi, îndepărtați ușor stratul superior cu o lingură și turnați apa într-un vas de sticlă.
За подготовката за зимата избират неповредени плодове, гнило, внимателно отстранете стъблото, така че да не вреди на пулпата.
Pentru pregătirile pentru iarnă alege fructe intacte, putred, scoateți ușor tija, astfel încât să nu deteriora pulpa.
След това внимателно отстранете маската, измийте с топла вода и нанесете естествен овлажнител на кожата.
După aceea, îndepărtați cu grijă masca, spălați-o cu apă caldă și aplicați un hidratant natural pe piele.
Най-лесният начин за готвене на печена ябълка: измийте плодовете внимателно, отстранете ядрото и се печете във фурната(печете за 10-15 минути).
Cel mai simplu mod de a găti un mar copt, fructe se spală bine, se scoate miezul si se coace in cuptor(coc 10-15 minute).
Извършете процедурата за една седмица,а когато грубата кожа стане достатъчно мека, внимателно отстранете калуса с ножици за нокти.
Realizați procedura pentru o săptămână,iar atunci când pielea grosieră devine suficient de moale, îndepărtați ușor porumbul folosind o pereche de foarfece de unghii.
За да направите това, първо внимателно отстранете старото подово покритие и внимателно почистете цялата повърхност на пода от прах и замърсители.
Pentru a face acest lucru, îndepărtați cu atenție vechea podea și curățați cu atenție întreaga suprafață a podelei de praf și de contaminanți.
След изтичането на това време пръстите последователно освобождаване от фолио и с помощта на пушера илипортокалова пръчки внимателно отстранете остатъците от лак.
După acest timp, degetele alternativ exonereaza de folie si cu ajutorul împingătorа saucoaja de bastoane cu atenție elimina resturile de lac.
Когато масата охлади, тя трябва да бъде внимателно отстранена.
Când masa se răcește, trebuie îndepărtată cu grijă.
Тигелът, който започва да се откроява след вливане, трябва да бъде внимателно отстранен.
Slaba, care începe să iasă în evidență după instilare, trebuie îndepărtată cu grijă.
След това се отстранява внимателно отстранена влакното обърнати Dontcov нагоре, оставя се да се оттича водата и разпространението на съда.
Apoi îndepărtat firului atent îndepărtat inversat Dontcov sus, se lasă să se scurgă apa și răspândirea pe vas.
Те трябва да бъдат внимателно отстранени с помощта на памук флагелум, навит на пръчка.
Acestea trebuie să fie îndepărtate cu atenție cu ajutorul bumbelului de bumbac, rănit pe un baston.
Те трябва да бъдат внимателно отстранени като се започне от тесния край на стеблата.
Acestea ar trebui să fie îndepărtate cu grijă, începând cu capătul îngust al tijei.
Вкъщи те могат да бъдат внимателно отстранени, когато се развиват с тампони или кърпички.
La domiciliu, ele pot fi îndepărtate ușor pe măsură ce se dezvoltă cu tampoane sau bețișoare.
В края на есента, преди най-желанатазамръзване, клони за катерене роза внимателно отстранена от полюсите и внимателно поставена на земята.
Toamna târziu, înainte de cel mai de doritîngheț, ramuri de alpinism a crescut ușor eliminate de la poli și atent plasate pe sol.
Активните компоненти на пръчките свързват вредните компоненти,и забавят усвояването им и внимателно отстранени от тялото, което позволява тегло отива.
Componentele active ale bețișoarele leagă componentele nocive șipoate încetini absorbția lor și cu atenție eliminate din organism, permițând greutatea merge.
В този случай, гнило,повредени корените трябва да бъдат внимателно отстранени, в противен случай цветът може да изгние в рамките на няколко седмици.
La aceleași rădăcini stricate,deteriorate ar trebui să fie îndepărtate cu grijă sau floare poate putrezi câteva săptămâni.
След ottsvetaniya незабравка-не губи своята декоративна,така че старите стъбла и листа трябва да бъдат внимателно отстранени.
După ce ottsvetaniya uitați-me-nu-și pierde decorativ, astfelîncât vechi tulpini și frunze ar trebui să fie îndepărtate cu grijă.
Растението се отстранява от стария съд заедно със земна бучка,след което почвата трябва да бъде внимателно отстранена;
Planta este scoasă din vasul vechi împreună cu o bucatăde pământ, apoi solul trebuie îndepărtat cu grijă;
Резултати: 30, Време: 0.1026

Как да използвам "внимателно отстранете" в изречение

След като шоколадът се втвърди добре, внимателно отстранете хартиената обвивка, така че да останат само шоколадовите кошнички.
Оставете да престои 10-15 минути, след което внимателно отстранете ръкавиците /ботушите/ и ако е необходимо почистете излишния продукт.
Тази част от него, която е оцветена в червено внимателно отстранете и в крайна сметка кодът е такъв:
1. Отворете бутилката - натиснете капачката надолу и завъртете, след което внимателно отстранете капкомера под ъгъл от 45 градуса
НАЧИН НА УПОТРЕБА: Използвайте памучен тампон и внимателно отстранете грима от очите и клепачите. Избягвайте директен контакт с очите.
Аз излекувах петите си за 3 дни. Стегнат корем само за 30 дни! Като начало внимателно отстранете стария лак.
Внимателно отстранете носещата хартия под хоризонтален ъгъл, за да сте сигурни, че декоративният стикер ще остане върху лентата за монтаж
2. Внимателно отстранете кората на лимоните, като внимавате да не нараните месестата част. Може да ползвате и белачка за картофи.
Приберете да се охлади за поне пет часа (най-добре една нощ) в хладилника. Извадете и внимателно отстранете борда от формата.
Преди да поднесете, внимателно отстранете борда на формата, разрежете и украсете всяко парче шоколадов чийзкейк с още боровинки и мента.

Внимателно отстранете на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски