Примери за използване на Отстранете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Внимателно отстранете костите.
Înlăturaţi cu grijă oasele.Отстранете иглата от спринцовката.
Detaşaţi acul de la seringă.Люта чушка отстранете семената, котлет.
Отстранете от огъня и сервирайте.
Înlăturaţi de pe foc şi serviţi.Когато самолетът кацне, отстранете всички на борда.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Отстранете комедоните, ако е необходимо.
Extrageţi comedoanele dacă este necesar.Използвайки гребенчето отстранете всички намерени въшки и/или яйца.
Cu ajutorul pieptenului, indepartati toti paduchii si/sau ouale pe care le gasiti.Отстранете изолационното фолио преди да.
Înlăturaţi folia de izolare înainte de a.Обърнете бутилката в нормално изправено състояние и отстранете спринцовката от адаптора.
Întoarceţi sticla în poziţie normală şi detaşaţi seringa de la adaptor.Отстранете токсините от епидермалните клетки.
Орехите трябва да бъдат почистени, напоенистудена вода и отстранете излишния филм.
Отстранете и след това отново лежеше на пода, не може.
Eliminați și apoi re-pune o podea nu se poate.Като използвате гребена, отстранете всички въшки и/или гниди, които намерите.
Cu ajutorul pieptenului, indepartati toti paduchii si/sau lindinile pe care le gasiti.Отстранете излишната отпадъци и прекомерно лющене.
Elimina excesul de deșeuri și exfolierii excesive.След като печатът се счупи, отстранете късия, широк край на пластмасовия контейнер.
După ruperea sigiliului, înlăturaţi capătul scurt, larg, al capacului din plastic.Отстранете опаковката от адаптора и я изхвърлете.
Detaşaţi ambalajul de pe adaptor şi eliminaţi ambalajul.След това използвайте определени процедури и отстранете дефектите по кожата на лицето.
Apoi folosiți deja anumite proceduri și eliminați defectele de pe pielea feței.Отстранете неприятната миризма от пластмасовите кутии за храна.
Elimina mirosurile neplacute din sticlele de plastic.Вдигнете повдигащото се пластмасово капаче и отстранете алуминиевия пръстен от флакона.
Ridicaţi capacul detaşabil, din plastic, şi înlăturaţi sertizajul de pe flacon.Отстранете червената защитна капачка от флакона с LITAK.
Înlăturaţi capacul roşu, de protecţie, de pe flaconul cu LITAK.Възстановете истинския цвят, отстранете отразената светлина и разсеяната светлина и перфектно защитавайте очите.
Restaurați culoarea adevărată, eliminați lumina reflectată și lumina împrăștiată și protejați perfect ochii.И отстранете лепкава сопла от носа и гърлото по едно и също време.
Și eliminați mușchiul lipicios din nas și gât în același timp.След това отстранете батериите или изключете мрежовия адаптер от основното устройство.
Apoi indepartati bateriile sau deconectati adaptorul de la unitatea principala.Отстранете капачето на Calc Clean(ако моделът ви разполага с такъв).
Scoate trapa capacului Calc Clean(dacă modelul tău dispune de una).Отстранете спринцовката за разтвора и иглата от флакона и ги изхвърлете.
Detaşaţi de la flacon seringa cu solvent şi acul şi aruncaţi- le.Отстранете батериите или изключите адаптера от основното устройство.
Indepartati bateriile sau deconectati adaptorul de la unitatea principala.Отстранете 55 ml от този разтвор от инфузионния сак и го изхвърлете.
Extrageţi 55 ml din această soluţie din flaconul de perfuzie şi aruncaţi lichidul.Отстранете 20 cm от почвата и отстранете корените на плевелите от горния слой;
Îndepărtați 20 cm de sol și eliminați rădăcinile buruienilor de pe stratul superior;Отстранете пластмасовото покритие от кутията, отстранете хартиеното покритие и извадете спринцовката.
Scoateţi tăviţa de plastic din cutie, detaşaţi învelişul de hârtie şi scoateţi seringa.Отстранете предпазното покритие от върха на спринцовката, като счупите бялата капачка по перфорацията.
Înlăturaţi capacul de protecţie al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforaţiei.
